Four Seasons
SHINee Lyrics

따스한 봄이 오면 햇살만큼
Thinking of you who used to smile as brightly as the sunshine when the warm spring arrived

해맑게 웃던 너를 생각해
I think of you who always used to smile brightly

날씨가 포근하다며
You used to wake me up saying that the weather is warm and cozy outside

밖으로 나가자며 날 깨우곤 했지
You used to wake me up saying let's go outside together

하루 종일 더운 여름에도
Even in the hot summer day, you always stuck by my side

내 곁에 늘 붙어 있던
You were always by my side

내 이마에 맺힌 땀방울
I remember the times when you used to wipe off the sweat on my forehead

늘 닦아주던 니가 생각 나
I think of you who always wiped off my sweat

널 기다릴게
I'll wait for you

I'll wait for you until the end
I'll wait for you forever

기억할게 사계절에 숨어있는 니 모습
I'll remember the way you looked in all the four seasons

눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
When I close my eyes, I feel like you're by my side

변함없이 널 기다려
I'll wait for you without any change

기억나 어느 가을 손을 잡고
I remember the autumn when we held hands

걸었던 그 길 다시 생각나
I remember the road we walked together

노란 물든 낙엽을 함께 하날
The memory of sharing yellow leaves together stays with me

나누어 가진 기억이 나
I remember the memories we shared together

Yeah ah listen 사계절 내내 같은 걸
Listen, it's the same thing throughout the four seasons

아직 넌 내 안에 있는 걸
You are still within me

추운 겨울바람 불 때마다
Every time the cold winter wind blows

니가 생각 나 해마다
I think of you every time

날마다 돌아올 거라는 희망 한 줌 아직까지 놓지 못했어
I can't let go of the little hope that you'll come back to me every day

답답해 갑갑해
It's frustrating and suffocating

But I could never let you go
But I can never let you go

흰 눈 가득 내리던 하얀 겨울
White snowy winter

수줍게 선물한 스웨터 속엔
Inside the sweater you shyly gifted me

니 향기가 남아있어
Your scent still lingers

So baby I wait
So, baby, I'll wait

Wait for you, wait for you, wait for you
I'll wait for you, wait for you, wait for you

너 떠나던 길을 돌아
I feel like you're returning on the path you left

내게 오고 있을거야
You will come to me

좀 늦은 첫눈처럼 뒤늦은 여름비처럼
Like a delayed first snow, like a late summer rain

지나간 달력을 넘기듯
Like turning the pages of a past calendar

자연스레 널 기다려 yeah wow wow
I naturally wait for you, yeah wow wow

맑은 공기처럼 나를 감싸주고 있어
You keep embracing me like the clear air

기다리는 내 맘
My heart that's waiting

너를 마주칠 수 있겠지
We'll be able to meet again

다시 함께 할 수 있겠지
We'll be able to be together again

너의 마음 따스하게 내게 녹여줄게
I'll melt your warm heart into me

넌 그냥 내 곁에서 꿈을 꾸면
You just dream by my side

We together, you and I forever
We together, you and I forever

Uh this is my love story
Uh, this is my love story

A true sad story, listen
A true sad story, listen