Hold You
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Let me hold you for a minute, let me hold you for a minute
Let me hold you for a minute, let me hold you for a minute, [MH] let me

[K]neon yeojeonhi eongttunghage maldo an doeneun pinggyereul neureonochi let me
Hold hold hold you for a minute yeah, hold hold hold you for a minute
Hold hold hold you for a minute na bakke moreul geol ne du nun soge areumdaum
Hannunparado dareun nuni nal hyanghagil geudeureun ne jeonbureul bol su eopseunikka
[TM]neon ajik moreugo itji neol maeum dahae wonhaneun geol naega
[K]Hold hold hold you for a minute yeah, hold hold hold you for a minute
[TM]neon amureochi anke tto nareul mireonaego itjana
Neon molla molla molla don’t you run from me yeah

[ON]Girl you let me know oh neoreul gidarilge
Arabwa jugil ne yeope itneun nal hold hold hold you for a while
Dareun namja yeope seo hold me hold me hold me nareul bwajwo
Girl I want you, wanna make you my my lady for a minute, yeah

[MH]cham hansimhal su itji ireoke maedallineun naega geujeo nan mideojiji ana nae ape seoinneun nega
Kkume geurideon neoreul gamhi nae kkum bakkeseo naega ireoke
We touching we loving naega trey anieodo dul saie something’s going on and amado somewhere
Neukkil su iseo japyeo iseojwo nal wihae let me hold you for a minute

[JH]I’m thinking of you neodo machangajiilji
Neodo nal bomyeon seolleineunji neon amureochi anke
Tto nareul mireonaego itjana neon molla molla molla
Don’t you run from me yeah

[TM]Girl you let me know oh neoreul gidarilge
Arabwa jugil ne yeope itneun nal hold hold hold you for a while
Dareun namja yeope seo hold me hold me hold me nareul bwajwo
Girl I want you, wanna make you my my lady for a minute yeah

[ON]ajikdo nareul honja dugoseo chingu isangeuron jeoldae boji anneun neol
[MH]gyeote dugo sipeo nan byeol bol il eomneun juwi namjadeul
Singyeongeun geuman sseugo ijeneun nae jjogeul bwa
[JH]Now you know my girl, don’t waste time my girl

[K]Baby neon ajik molla chimdae wi dwicheogimyeo meoritsoge neol gadugo
Jame deulmyeon kkumerado naol geon gata aesseudeon nae bamdeureun da kkeunnago
We touching we loving naega Ty anieodo dul saie something’s going on and amado somewhere
Neol jjotgiman haeseo gatyeo iseojwo nal wihae let me close you up for a minute

[ON]And I want you to know

[JH]Girl you let me know oh neoreul gidarilge
Arabwa jugil ne yeope itneun nal hold hold hold you for a while
Dareun namja yeope seo hold me hold me hold me nareul bwajwo
Girl I want you, wanna make you my my lady for a minute, yeah





[JH]My my Lady for a minute

Overall Meaning

In SHINee's song "Hold You," the members sing about wanting to hold onto someone for just a brief moment. The opening verse sets the tone for the song, with the repeated request to hold someone for just a minute. This longing is echoed in the chorus, with the members singing about wanting to touch and hold onto the person they desire. Despite the desire to be close to this person, there is a sense of uncertainty and insecurity in the lyrics, with phrases like "neon molla molla molla" which means "you don't know" in Korean, suggesting that the object of their affection might not reciprocate their feelings.


Throughout the song, the members play with the idea of time - wanting to hold someone for just a brief moment, and expressing their desire to make them "my lady for a minute." This fleeting nature of their feelings adds a sense of urgency and desperation to the song, with the members expressing their desire to not let this person slip away from them.


Overall, "Hold You" is a romantic, yet melancholic song that captures the excitement and uncertainty of falling in love.


Line by Line Meaning

Let me hold you for a minute, let me hold you for a minute
The singer wants to hold the person they are singing to for a brief moment.


neon yeojeonhi eongttunghage maldo an doeneun pinggyereul neureonochi let me
The singer tries to comfort the person they are singing to by saying that they will listen attentively, even if it's something that they wouldn't normally talk about.


Hold hold hold you for a minute yeah, hold hold hold you for a minute
The singer continues to emphasize their desire to hold the person for a brief moment.


na bakke moreul geol ne du nun soge areumdaum
The artist admires the beauty they see in the person's eyes, which only they themselves can truly see.


Hannunparado dareun nuni nal hyanghagil geudeureun ne jeonbureul bol su eopseunikka
The artist acknowledges that they cannot control who the person they are singing to looks at, because they cannot see through their perspective.


neon ajik moreugo itji neol maeum dahae wonhaneun geol naega
The singer believes that the person they are singing to still has things they want to share, and they want to know what is in their heart.


neon amureochi anke tto nareul mireonaego itjana
The singer asks the person they are singing to not to push them away, as they don't know what they will do without them.


Neon molla molla molla don’t you run from me yeah
The artist implores the person not to run from them, as they feel they don't truly know them yet.


Girl you let me know oh neoreul gidarilge
The artist asks the person to let them know if they're willing to wait for them.


Arabwa jugil ne yeope itneun nal hold hold hold you for a while
The artist wants to hold the person for a while if they're willing to wait for them.


Dareun namja yeope seo hold me hold me hold me nareul bwajwo
The singer asks the person to hold onto them when they're next to another man.


Girl I want you, wanna make you my my lady for a minute, yeah
The artist wants to make the person they're singing to their special someone for a brief moment.


cham hansimhal su itji ireoke maedallineun naega geujeo nan mideojiji ana nae ape seoinneun nega
The singer admits that they don't think they can handle their confusion any longer and are forced to trust the person they are singing to for answers.


Kkume geurideon neoreul gamhi nae kkum bakkeseo naega ireoke
The singer thinks that they're holding onto the person they've dreamt about while still in a dream.


Now you know my girl, don’t waste time my girl
The singer wants the person to realize that they don't have time to waste and to make the most of the moment with them.


Baby neon ajik molla chimdae wi dwicheogimyeo meoritsoge neol gadugo
The artist thinks that the person they are singing to is still confused and tangled up in their thoughts, and they want to clear their mind by holding them.


Jame deulmyeon kkumerado naol geon gata aesseudeon nae bamdeureun da kkeunnago
The artist believes that their nights would be complete, even if they dreamt while sleeping.


neol jjotgiman haeseo gatyeo iseojwo nal wihae let me close you up for a minute
The singer wants to hold onto the person they're singing to tightly and keep them close for a brief moment.


My my Lady for a minute
The singer wants the person to be their special someone for a brief moment.




Contributed by Logan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jinmen

Not gonna lie but this is SHINee’s BEST song hands down

Fatma Aylan

Shinee nin kötü şarkısı yokki bence

jinmen

@CashMoney Dann it is

CashMoney Dann

@jinmen it ain’t

jinmen

@SWF_Buccellati nah it’s their best.

SWF_Buccellati

It’s definitely one of their best songs. But the thing is with SHINee, they have A LOT of amazing songs so I think it’s hard to name one as THE BEST. But I can’t deny that Hold You is so so good! 👌

4 More Replies...

D Brnl

Can we talk about this masterpiece! God broke the mould when he created SHINee.

Nicolasa Gutierrez

😍💙💎💙💎💙💎💙💎💙💎

Diahla Eubanks

Their voices go so well together. Everyone of them brought their own brand of sexy to this. ❤️❤️🙌🏾

linger368

I always thought that they are really special in that their voices are all really unique and individual, yet when they harmonize... they mesh SO WELL together.

More Comments

More Versions