MARRY YOU
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

아무도 보이지 않는 곳으로
떠나야겠어
저 남자들 안 보는 척하면서
But 다 attention
눈이 부시겠지 새하얀 미소
넌 늘 빛을 내서
뭐 아닌척해도 솔직히 난
가끔은 불안해져

몰라 미친 소리 같겠지만 확실히 해
어디 도망 못 가게
네 번째 손가락을 줘

Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you

Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you

아직도 너무 예뻐
볼 때마다 숨이 멎지
I need a doctor
불치병인 듯 여전히 lovesick
시간이 갈수록
더 심각해 I want you
아직도 내 삶의
Everything my love

정말 안 되겠어 더이상 아프지 않게
내 옆에 있어 주면 돼 (옆에 있어 주면 돼)
네 번째 손가락을 줘 oh

Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you

Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you

지금 아니면 왠지
후회할 것 같아
오늘인 듯해 baby
너의 네 번째 손가락 위에 나
널 닮은 diamond ring
바칠게 널 위해
지금 나와 약속해줄래 tonight

Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you
(Oh I wanna marry you)

Girl I wanna marry you
Right here right now yeah (marry you right here right now)
I wanna marry you (I wanna marry you wow, wow wow wow yeah)





I wanna marry you

Overall Meaning

The lyrics of the song MARRY YOU by SHINee are about a man who wants to marry the woman he loves, right here and right now. He talks about wanting to be with her forever, needing her by his side, and asking her to give him her fourth finger as a promise. He describes her as beautiful, with a stunning smile that always brightens up his day. Despite his love for her, he admits to feeling anxious sometimes, and that he still needs her to be by his side to make him feel secure. The song is a declaration of love and the desire for a lifetime commitment.


The lyrics also touch upon the fear of regret and not wanting to miss the chance to marry the person he loves. He wants to propose to her with a diamond ring that is just like her, and promises to be there for her always. The song expresses the feeling of love as a disease, but in a good way, as the man feels lovesick for the woman he wants to marry. The lyrics are emotional and heartfelt, and show the depth of the love that the man has for the woman.


Overall, MARRY YOU is a beautiful love song that expresses the desire and need for a lifetime commitment. The lyrics are honest and heartfelt, and show the depth of the man’s love for the woman he wants to marry.


Line by Line Meaning

아무도 보이지 않는 곳으로 떠나야겠어
I want to leave for a place where nobody can see us


저 남자들 안 보는 척하면서 But 다 attention
I'll pretend not to notice those guys, but they'll still pay attention


눈이 부시겠지 새하얀 미소 넌 늘 빛을 내서
Your bright smile shines like the sun, you always bring light to wherever you go


뭐 아닌척해도 솔직히 난 가끔은 불안해져
Even though I act like everything's fine, honestly, I still get nervous from time to time


몰라 미친 소리 같겠지만 확실히 해 어디 도망 못 가게 네 번째 손가락을 줘
This may sound crazy, but hear me out. Give me your fourth finger so you can't run away


Girl I wanna marry you Right here right now yeah I wanna marry you
I want to marry you, right here and right now


아직도 너무 예뻐 볼 때마다 숨이 멎지 I need a doctor 불치병인 듯 여전히 lovesick
You're still so beautiful, my breath is taken away every time I see you. I need a doctor to cure this lovesickness that feels incurable


시간이 갈수록 더 심각해 I want you 아직도 내 삶의 Everything my love
As time goes on, my desire for you grows stronger. You're still everything to me, my love


정말 안 되겠어 더 이상 아프지 않게 내 옆에 있어 주면 돼 (옆에 있어 주면 돼) 네 번째 손가락을 줘 oh
I really can't take it anymore, please stay by my side and make the pain go away. Give me your fourth finger so I know you're committed


지금 아니면 왠지 후회할 것 같아 오늘인 듯해 baby 너의 네 번째 손가락 위에 나
If we don't do it now, I feel like we'll regret it. It feels like the right time, baby. Let me be on your fourth finger


널 닮은 diamond ring 바칠게 널 위해 지금 나와 약속해줄래 tonight
I'll dedicate a diamond ring that resembles you, just for you. Will you promise me tonight?


Girl I wanna marry you Right here right now yeah I wanna marry you (Oh I wanna marry you)
I really want to marry you, right here and right now (Oh, I want to marry you)


Girl I wanna marry you Right here right now yeah (marry you right here right now) I wanna marry you (I wanna marry you wow, wow wow wow yeah)
Girl, I want to marry you right now, in this moment (I want to marry you, wow wow wow yeah)


I wanna marry you
I want to marry you




Lyrics © Sentric Music, Peermusic Publishing
Written by: Cameron Louis Warren, Sang Hyeok Choi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Anupama Vijay

This is not a joke, industry was missing this, this is SHINee.

MK

Seriously YES

c s

You said it ! Good to see a Shawol from India

Emotional Damage

LOUDER... fellow Indian Shawol..

홍홍

Agree😍😍😍😍😍😍😍😍

Anupama Vijay

@c s aye aye yeas
Guessed it from Name?😂😌

32 More Replies...

Alex Lascano

Por favor!! La sinrisa de Onew miebtras canta enamora a cualquiera, me caso ya,su mirada y du sonrisa es muy dulce, un bombón y Minho cantando cerrando los ojitos inaginandola a ella,qyieyo a los 5 .
Casemonos tidas con ellos❤
Y en 0.39 el tono sensual de Taemin es para morir del corazón! ❤

Rae Heathcote

onew’s live vocals really are just stunning😩

Mandy S

Onew is just stunning in every way! 😍

Skeleton Flower

True!

More Comments

More Versions