MOON RIVER WALTZ
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

月に見蕩れて 川沿いの道
古い街並が 水面で揺れてた
パーティーは今も 続いてる頃
抜け出したけれど 誰も気づかない
このままずっと 夜風が燃える
ふたりのハート 冷ますまで
甘い夢のほとり 歩いてこう
ふたりだけの世界へ
Woo 夜に Woo 響く Woo あしおと
愛のワルツ
Woo はしゃぐ Woo 君の瞳を Woo
見つめて踊ろう 夢が覚めるまで
歩き疲れて 君は両手に
ヒールぶらさげて 裸足でおどけた
星の数ほど 出会いがあっても
いちばん眩しい 星は君なんだ
このままずっと 時間を止めて
空に歌うよ 抱き寄せて
長いキスをしたら 歩き出そう
明日の来ない世界へ
Woo 街に Woo 響く Woo あしおと
愛のワルツ
Woo はしゃぐ Woo 君の手を
二度と離さない 夢が覚めても
Oh Yeah,
Oh Yeah, No No, Yeah Alright
ああ もうすぐ空が 明けてゆく
サヨナラなんて出来ない Oh Girl
Oh Yeah 響く Woo あしおと
愛のワルツ




Woo はしゃぐ Woo 君の瞳を
見つめて踊ろう 夢が覚めるまで

Overall Meaning

The song "Moon River Waltz" by SHINee is a beautiful and romantic song that tells the story of two people enjoying a quiet moment together while everyone else is at a party. The chorus talks about their love, which is compared to a waltz that echoes through the night. Despite being tired from walking, the male protagonist is entranced by his partner's beauty and playfulness as she dances barefoot with her high heels hanging off her hands. The song speaks to the beauty of simple moments spent with someone you love and the magic that can be found in the night.


One of the key themes of the song is the idea of escaping from the chaos of the world and finding peace in someone else's company. The male protagonist decides to leave the party and spend time with his partner because he wants to be alone with her, away from the noise and distractions of the city. The moon and the river serve as symbols of this desire for escape, suggesting that the couple wants to be surrounded by nature as they dance their waltz.


Another important aspect of the song is the way that it contrasts the beauty of the couple's love with the harsh realities of the world. The male protagonist recognizes that there are many opportunities to meet new people and fall in love, but he believes that his partner is the most special person in his life. The song suggests that true love is hard to find in a world that is full of distractions and that it is something to be cherished when it is found.


Overall, "Moon River Waltz" is a beautiful and romantic song that speaks to the power of love to create moments of peace and beauty in a chaotic world.


Line by Line Meaning

月に見蕩れて 川沿いの道
Strolling along the river, fascinated by the moon


古い街並が 水面で揺れてた
The reflection of the old town was swaying on the water


パーティーは今も 続いてる頃
The party is still going on


抜け出したけれど 誰も気づかない
I slipped away, but no one noticed


このままずっと 夜風が燃える
The night breeze continues to burn


ふたりのハート 冷ますまで
Until our hearts cool down


甘い夢のほとり 歩いてこう
Let's walk along the sweet dream


ふたりだけの世界へ
To our own world


Woo 夜に Woo 響く Woo あしおと
Woo echoing in the night, Woo the sound of footsteps


愛のワルツ
The waltz of love


Woo はしゃぐ Woo 君の瞳を Woo
Woo frolicking, Woo your eyes


見つめて踊ろう 夢が覚めるまで
Let's dance while looking at each other until we wake up from this dream


歩き疲れて 君は両手に
After walking tiredly, you have a pair of heels in your hands


ヒールぶらさげて 裸足でおどけた
You casually dance barefoot with your heels dangling


星の数ほど 出会いがあっても
Although there are countless encounters under the stars


いちばん眩しい 星は君なんだ
The most dazzling star is you


このままずっと 時間を止めて
Let's stop time like this


空に歌うよ 抱き寄せて
Let's sing to the sky and hold each other


長いキスをしたら 歩き出そう
After a long kiss, let's start walking


明日の来ない世界へ
To a world where tomorrow doesn't come


Woo 街に Woo 響く Woo あしおと
Woo echoing in the city, Woo the sound of footsteps


Woo はしゃぐ Woo 君の手を
Woo frolicking, holding your hand


二度と離さない 夢が覚めても
Never let go, even after our dream ends


Oh Yeah,
Oh Yeah,


Oh Yeah, No No, Yeah Alright
Oh Yeah, No No, Yeah Alright


ああ もうすぐ空が 明けてゆく
Ah, the sky will soon be dawned


サヨナラなんて出来ない Oh Girl
I can't say goodbye, Oh Girl


Oh Yeah 響く Woo あしおと
Oh Yeah echoing, Woo the sound of footsteps


愛のワルツ
The waltz of love


Woo はしゃぐ Woo 君の瞳を
Woo frolicking, Woo your eyes


見つめて踊ろう 夢が覚めるまで
Let's dance while looking at each other until we wake up from this dream




Lyrics © null

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lea Nott

stay safe today shawols! we'll overcome this together

Eema Eem

Thank you very much.❤

Stay safe 😊

Cornelia Neacu

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

The Black Hobby

Beautiful song,but please make shinee fire

mjj1434

@The Black Hobby - they might not have posted, but I did find one

Winnie Wong

사 랑 해 샤 리 니 and 종현

More Versions