One
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Minho]
I'll show you my love, girl

[Onew]
Achim haetsari geudaewa gatayo
Jogeum yuchihagetjyo
Geuraedo nan ireon ge joheun geol
[Taemin]
Nareul kkaeweojun geudae yeope ramyeon
Deo baralke eopgetjyo
Ireohke geudael bogo shipen geol

[Key]
Sarangi eoridago mothal geora
Saenggakhaji marayo
[Jonghyun]
Nareul deo neutki jeone
Na deo kkeugi jeone jabajul su itjyo?

[All]
Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankkeum
Jeongmal geudaeneun naega saneun iyuin geolyo
Geudaereul aju manhi geudael michidorok anajugo shipeo
Ajin manhi ppareungeojyo geureongeojyo (Hey)

[Minho]
Geunyangeui nuni majuchil ttaemada
Nae eolgure beonjineun misoga (Ah)
Hokshina geudae maeumeui hankkyeone daheulkka (Ah)
Aseurahan neoeui maeum geu soge areumdaun
Gwitgae soksakyeo neol saranghaneun naeui maeum

[Jonghyun]
I'll be taking you, Girl, I know without you
[Key]
Without you, I miss you,
Eonjekkajina geudaereul weonhajyo
[Minho]
Weonhago baraneun mam,
Ttogipeojineun sarang
[Minho & Key]
Deo isang sumgil su eopseo geudaeneun nain Girl

[Taemin]
Nae maeumi geudael japgo nohjil anhjyo
Geudaedo neukkyeojinayo
[Key]
Nareul Oh deo neutgi jeone
Na deo kkeugi jeone jabajul su itjyo? (Woo Oh)

[Onew]
Ajik geudae maeumi nae gyeote
Ol su eopneun geol arayo geunde
[Jonghyun]
Geudae hanaman naeui hanarago
Bulleodo dwenayo (Oh~)

[All]
Urigati One, two, three, oh!
Ja shijakhaeyo ([Jonghyun] Oh baby baby my girl)
Geudaen naeui hanajyo
Naeui jeonbuin geolyo ([Jonghyun] Naeui jeonbuin geolyo~)
Geudaereul aju manhi
Geudael michidorok saranghago shipeo ([Jonghyun] Oh you know)
Ijeneun geuraedo dwejyo geureongeojyo

Geudaereul aju manhi ([Onew] You know you know)
Geudael michidorok saranghago shipeo
Ijeneun geuraedo dwejyo geureongeojyo
([Onew] Oh baby you can do right~)





[Jonghyun]
Ijeneun geuraedo dwejyo geureongeojyo

Overall Meaning

The song "One" by SHINee expresses a deep longing for love and the desire to give everything for that special someone. The chorus lyrics, "Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankkeum, Jeongmal geudaeneun naega saneun iyuin geolyo" (I love you as high as the sky, You are the reason why I exist), show the depth of the singer's affection. The verses show the singer's willingness to do anything for their loved one, such as Minho's opening line "I'll show you my love, girl." The song also explores themes of uncertainty and vulnerability, with lyrics such as "Nareul deo neutki jeone, Na deo kkeugi jeone jabajul su itjyo?" (Before I go, can you hold me tighter?), showing the singer's fear of losing the one they love.


Overall, "One" is a heartfelt and emotional love song that explores the complexities of love and longing. It showcases SHINee's vocal and lyrical abilities and is a standout track in their discography.


Line by Line Meaning

Achim haetsari geudaewa gatayo
When morning sun rises, it feels like being with you


Jogeum yuchihagetjyo
I'm a little tired though


Geuraedo nan ireon ge joheun geol
But still, I like this feeling


Nareul kkaeweojun geudae yeope ramyeon
When you stand by my side and pull me close


Deo baralke eopgetjyo
I can't get any more closer


Ireohke geudael bogo shipen geol
I just want to keep seeing you like this


Sarangi eoridago mothal geora
Love doesn't happen just because


Saenggakhaji marayo
Don't overthink


Nareul deo neutki jeone
Before you forget me


Na deo kkeugi jeone jabajul su itjyo?
Can you hold me tighter before it's too late?


Saranghaeyo geudaemaneul jeo haneulmankkeum
I love only you like the sky is high


Jeongmal geudaeneun naega saneun iyuin geolyo
You are the reason why I exist


Geudaereul aju manhi geudael michidorok anajugo shipeo
I want to embrace you more and more, hold you tight


Ajin manhi ppareungeojyo geureongeojyo (Hey)
It's still awkward, but that's how it is (Hey)


Geunyangeui nuni majuchil ttaemada
When your eyes sparkle


Nae eolgure beonjineun misoga (Ah)
A smile spreads on my face


Hokshina geudae maeumeui hankkyeone daheulkka (Ah)
Maybe I can reach through to your heart (Ah)


Aseurahan neoeui maeum geu soge areumdaun
In your heart, that's full of so much fondness


Gwitgae soksakyeo neol saranghaneun naeui maeum
My heart whispers, 'I love you,' and holds you tight


Without you, I miss you,
Without you, I miss you,


Eonjekkajina geudaereul weonhajyo
I will always long for you


Weonhago baraneun mam,
A heart that desires and longs


Ttogipeojineun sarang
A love that becomes stronger


Deo isang sumgil su eopseo geudaeneun nain Girl
I can't help but feel the same way, you're the only one, girl


Nae maeumi geudael japgo nohjil anhjyo
My heart won't let go of you


Geudaedo neukkyeojinayo
Do you feel the same way too?


Ajik geudae maeumi nae gyeote
Your heart is still by my side


Ol su eopneun geol arayo geunde
Even though I know it can't come out


Geudae hanaman naeui hanarago
You're the only one that's mine


Bulleodo dwenayo (Oh~)
I'll keep calling out to you (Oh~)


Urigati One, two, three, oh!
Together, One, two, three, oh!


Ja shijakhaeyo ( Oh baby baby my girl)
Let's start now (Oh baby baby my girl)


Geudaen naeui hanajyo
You're my only one


Naeui jeonbuin geolyo ( Naeui jeonbuin geolyo~)
You're all of me (You're all of me~)


Geudaereul aju manhi
I want to embrace you more and more


Geudael michidorok saranghago shipeo (Oh you know)
I want to love you as much as I can (Oh you know)


Ijeneun geuraedo dwejyo geureongeojyo
Even if it's awkward, that's how it is


Oh baby you can do right~
Oh baby you can do right~




Contributed by Peyton M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions