UP&DOWN
SHINee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
오 왜 오 왜 척하면 척
너 왜 너 왜 UP이야 기분이
오 왜

너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
오 왜 오 왜 척하면 척
너 왜 너 왜 UP이야 기분이
오 왜

왜 너는 UP DOWN 기분이 맨날 달라
날 이리저리 흔들까
저 문을 들어선 그 순간부터 니 눈치만 보는 나

웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
종잡을 수도 없어 더는 모르겠어
넌 마치 Rollercoaster Ride

너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
오 왜 오 왜 척하면 척
너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오왜
마치 Rollercoaster Ride

너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
오 왜 오 왜 척하면 척
너 왜 너 왜 UP이야 기분이
오 왜
마치 Rollercoaster Ride

오늘까지 one, two
이틀은 하얀 미소로 세상을 내게 다 줄듯이 (Crazy crazy baby)
찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯

웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
종잡을 수도 없어 그래서 재미있어
넌 마치 Rollercoaster Ride

너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
오 왜 오 왜 척하면 척
너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜

너 왜 너 왜 DOWN이야
기분이 오 왜 오 왜 척하면 척
너 왜 너 왜 UP이야 기분이 오 왜
마치 Rollercoaster Ride

너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정
이제 그만 나의 한계
너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친
모든 남자들은 다 성가신
미소 하나만으로도 눈이 부신
여전히 이렇게도 가만히 계신
이런 그녈, say

어떡하나 (Hey baby 어떡해 baby)
아무리 그래도 (Hey baby 좋은걸 baby girl)

Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no Oh no 너무 예뻐 Oh no

Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no 너무 예뻐 Oh no

DOWN DOWN and DOWN to the UP,
UP DOWN and back UP again
왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해
근데 어떡해 너무 빠르게 내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데
오늘 한번 딱 한번 웃어주면 그냥 넘어가는걸
마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride
마치 Rollercoaster Ride
오 오 마치 Rollercoaster Ride
Crazy crazy baby





마치 넌 마치 두려운 Rollercoaster Ride
마치 넌 마치 재밌는 Rollercoaster Ride

Overall Meaning

The lyrics to SHINee's song UP&DOWN describe a relationship that feels like a rollercoaster ride. The subject of the song is confused by their partner's constantly changing moods, going back and forth between feeling UP and DOWN. The subject wonders if they should try to make their partner feel better by smiling or if that would make them look sad instead. The chorus repeats the phrase "마치 Rollercoaster Ride" which translates to "just like a rollercoaster ride" in English, further emphasizing the tumultuous nature of the relationship.


The lyrics also touch upon the subject's own confusion and frustration. They feel like they can't figure out their partner's emotions, and that the relationship is sometimes too dry or closed-off. Despite this, they can't help but be drawn to their partner's smile and presence, even though they sometimes feel like the relationship is reaching its limit. The song ends with a plea to their partner to smile and make everything okay again, even if it will only last for a short while, similar to the momentary thrill of a rollercoaster ride.


Line by Line Meaning

너 왜 너 왜 DOWN이야 기분이
Why are you feeling down?


오 왜 오 왜 척하면 척
Why do you pretend to be okay when you’re not?


너 왜 너 왜 UP이야 기분이
Why are you feeling up?


오 왜
Why?


왜 너는 UP DOWN 기분이 맨날 달라
Why are your moods always up and down?


날 이리저리 흔들까
Why do you keep shaking me?


저 문을 들어선 그 순간부터 니 눈치만 보는 나
Since I entered that door, I've only been watching your reactions


웃어줄까 (Hey baby 오늘은 baby)
Do you want me to smile? (Hey baby, today baby)


울적해 보일까 (Hey baby 어떨까 baby)
Do I look sad? (Hey baby, what do you think baby)


종잡을 수도 없어 더는 모르겠어
I can't control it, I don't know anymore


넌 마치 Rollercoaster Ride
You're like a roller coaster ride


오늘까지 one, two
Until today, one, two


이틀은 하얀 미소로 세상을 내게 다 줄듯이 (Crazy crazy baby)
Two days, as if the world is giving me a white smile (crazy crazy baby)


찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯
On the coldest days, it's like I'm forgetting myself


너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정
Our relationship is too dry, your suppressed emotions


이제 그만 나의 한계
Now, that's enough, it's my limit


너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친
I couldn't say what I really wanted and just stopped in front of her


모든 남자들은 다 성가신
All men are annoying


미소 하나만으로도 눈이 부신
Your smile alone is dazzling


여전히 이렇게도 가만히 계신
You're still so quiet like this


이런 그녈, say
Say this to her


어떡하나 (Hey baby 어떡해 baby)
What should I do? (Hey baby, what should I do baby)


아무리 그래도 (Hey baby 좋은걸 baby girl)
Even so, it's good (Hey baby, it's good baby girl)


Oh no Oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no, oh no, you’re too beautiful, it makes me forget everything


Oh no 너무 예뻐 Oh no
Oh no, you're too beautiful, oh no


DOWN DOWN and DOWN to the UP,
Down, down, and down to the up


UP DOWN and back UP again
Up, down, and back up again


왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해
Why are you gloomy again? It's getting tiring


근데 어떡해 너무 빠르게 내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데
But what can I do? You move so fast around me like this


오늘 한번 딱 한번 웃어주면 그냥 넘어가는걸
If you just smile at me once today, I'll let it go


마치 Rollercoaster Ride
Like a roller coaster ride


Crazy crazy baby
Crazy, crazy baby


마치 넌 마치 두려운 Rollercoaster Ride
You're like a scary roller coaster ride


마치 넌 마치 재밌는 Rollercoaster Ride
You're like a fun roller coaster ride




Writer(s): Misfit, Carl Mcgrier, Kofi Owusufori, Gyu Won Kim, Jong Hyun Kim

Contributed by Max M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@crazeller7788

One of shinee’s best b sides I bust it down to this day! Throw my back and my chest

@TAEMINchan_ga_ICHIBAN

9년전이라니…………
근데 라이브 실력이 미쳤다
우리 오래오래 함께 하자

@crystallow2470

its 2017 and im still here :')

@shamilbinanam7667

Its 2020 and I am still here

@g3sagar242

Its 2021 and I m still here

@ally6958

2022 baby<3

@arittapda

2023!!

@ashitakaharuo

this is such a sweet song. and i love key's part ^^

@soso-gx1so

It's 2021 and Im still here

@aurorabliss3044

OMG SHINEE IS THE BEST GROUP IN THE FKING WORLD!

More Comments

More Versions