눈을 감아보면
SHINee [샤이니] Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh oh
I'll be waiting, oh oh

따스한 봄이 오면 햇살만큼
해맑게 웃던 너를 생각해
날씨가 포근하다며
밖으로 나가자며 날 깨우곤 했지
하루 종일 더운 여름에도
내 곁에 늘 붙어 있던
내 이마에 맺힌 땀방울
늘 닦아주던 니가 생각 나
널 기다릴게

I'll wait for you until the end
기억할게 사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
I'll wait for you
변함없이 널 기다려
기다릴게 사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

기억나 어느 가을 손을 잡고
걸었던 그 길 다시 생각나
노란 물든 낙엽을 함께 하날
나누어 가진 기억이 나

Yeah ah listen 사계절 내내 같은 걸
아직 넌 내 안에 있는 걸
추운 겨울바람 불 때마다
니가 생각 나 해마다
날마다 돌아올 거라는 희망 한 줌 아직까지 놓지 못했어
답답해 갑갑해
But I could never let you go

흰 눈 가득 내리던 하얀 겨울
수줍게 선물한 스웨터 속엔
니 향기가 남아있어
So baby I wait

I'll wait for you until the end
기억할게 (기억할게) 사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
I'll wait for you
기다릴게 (기다릴게) 사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어 (I love you)

너 떠나던 길을 돌아
내게 오고 있을거야
좀 늦은 첫눈처럼 뒤늦은 여름비처럼
So baby I

I'll wait for you
Wait for you, wait for you, wait for you
지나간 달력을 넘기듯
자연스레 널 기다려 yeah wow wow

I'll wait for you
기다려 이렇게 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
맑은 공기처럼 나를 감싸주고 있어

I'll wait for you (yeah yeah) 기다릴게
기다릴게 나는 널 기다릴게 (사계절에 기다리는 내 맘)
푸른 나무처럼
언제나 이 자리에

둘이 여기 널 어제 만난 것처럼
처음 해준 그 약속처럼
언젠간 너를 마주칠 수 있겠지
다시 함께 할 수 있겠지
언제든 흰 눈이 녹듯이
너의 마음 따스하게 내게 녹여줄게
넌 그냥 내 곁에서 꿈을 꾸면
We together, you and I forever




Uh this is my love story
A true sad story, listen

Overall Meaning

The lyrics of SHINee's song "눈을 감아보면" express deep longing and a promise to wait for someone until the end. In the first verse, the lyrics reminisce about a warm spring day and how the person would wake the singer up and suggest going outside to enjoy the weather. Even in the hot summer, the person would always be by the singer's side, wiping away the sweat and leaving an impression. The chorus emphasizes the singer's commitment to wait for this person, remembering their presence in every season. Closing their eyes, they can feel them by their side.


In the second verse, the lyrics mention a memory from a past autumn, holding hands and walking a certain path. The yellow autumn leaves trigger a memory of the two of them sharing moments together. The bridge section expresses the singer's ongoing love and hope for the person. Despite the cold winter winds, every time they blow, the person comes to mind, and the singer holds onto the hope that they will return. It feels suffocating and frustrating to be without them, but the singer could never let them go.


The lyrics then shift to the imagery of a snowy white winter, and the singer recalls the scent of the person lingering in a sweater they received as a shy gift. They wait for the person through different seasons, hoping that they will return. The second part of the song expresses the singer's belief that the person will come back, just like the changing seasons. The love and memories are compared to the natural flow of time, as they wait for the person to return like the first snow or summer rain.


The chorus is repeated, reiterating the singer's dedication to waiting for the person in every season. The lyrics express a longing for their return, believing that they will eventually come back. The phrase "I'll wait for you" is repeated, emphasizing the singer's commitment and unwavering love. The song ends with the hopeful belief that they will meet again, just like they did when they first met, and that they will be able to be together once more, melting each other's hearts like the snow. The lyrics express a sincere and heartfelt love story, capturing the sadness and hope of waiting for someone.


Line by Line Meaning

따스한 봄이 오면 햇살만큼
When a warm spring comes, just like the sun


해맑게 웃던 너를 생각해
I think of you, who used to smile brightly


날씨가 포근하다며
You would wake me up, saying the weather is warm


밖으로 나가자며 날 깨우곤 했지
You would urge me to go outside and wake me up


하루 종일 더운 여름에도
Even in the hot summer day


내 곁에 늘 붙어 있던
You were always by my side


내 이마에 맺힌 땀방울
The sweat drops on my forehead


늘 닦아주던 니가 생각 나
I always think of you, who wiped them away


널 기다릴게
I'll wait for you


I'll wait for you until the end
I'll wait for you until the end


기억할게 사계절에 숨어있는 니 모습
I'll remember your appearance hidden in the four seasons


눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
When I close my eyes, you are suddenly by my side


I'll wait for you
I'll wait for you


변함없이 널 기다려
I'll wait for you unchanged


기다릴게 사계절에 숨어있는 니 모습
I'll wait for your appearance hidden in the four seasons


너 떠나던 길을 돌아
You will come back on the path you left


내게 오고 있을거야
You will come to me


좀 늦은 첫눈처럼 뒤늦은 여름비처럼
Like a late first snow, like a belated summer rain


I'll wait for you
I'll wait for you


Wait for you, wait for you, wait for you
Wait for you, wait for you, wait for you


지나간 달력을 넘기듯
Like flipping through a past calendar


자연스레 널 기다려 yeah wow wow
I naturally wait for you, yeah wow wow


기다릴게 이렇게 기억할게
I'll wait for you, I'll remember like this


사계절에 숨어있는 니 모습
Your appearance hidden in the four seasons


맑은 공기처럼 나를 감싸주고 있어
You embrace me like clear air


기다릴게 기다릴게 나는 널 기다릴게
I'll wait for you, I'll wait for you, I'll wait for you


푸른 나무처럼
Like a blue tree


언제나 이 자리에
Always in this place


둘이 여기 널 어제 만난 것처럼
Like the two of us met you yesterday


처음 해준 그 약속처럼
Like the promise we made at the beginning


언젠간 너를 마주칠 수 있겠지
Someday we will meet each other


다시 함께 할 수 있겠지
We will be able to be together again


언제든 흰 눈이 녹듯이
Like the white snow melts anytime


너의 마음 따스하게 내게 녹여줄게
Your warm heart will melt into me


넌 그냥 내 곁에서 꿈을 꾸면
You, just dreaming by my side


We together, you and I forever
We together, you and I forever


Uh this is my love story
Uh, this is my love story


A true sad story, listen
A true sad story, listen




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yeon Jung Jang, Martin Camber, Tesung David Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions