Up & Down
SHINee [샤이니] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (오왜)
너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (오왜)
왜 너는 up, down 기분이 맨날 달라 날
저 문을 들어선 그 순간부터
니 눈치만 보는 나
웃어줄까 (hey baby 오늘은 baby)
울적해 보일까 (hey baby 어떨까 baby)
종잡을 수도 없어 (yeah eh yeah)
더는 모르겠어 (yeah eh yeah)
넌 마치 roller coaster ride
너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜
(마치 roller coaster ride)
너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜
(마치 roller coaster ride)
오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로
세상을 내게 다 줄듯이 (crazy crazy baby)
찬바람 쌩쌩 불도록
쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯 yeah
웃어줄까 (hey baby 오늘은 baby)
울적해 보일까 (hey baby 어떨까 baby)
종잡을 수도 없어 (yeah eh yeah)
그래서 재미있어 (yeah eh yeah)
넌 마치 roller coaster ride
너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (oh)
너왜 너왜 down이야 기분이
오왜 오왜 척하면 척
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜
(마치 roller coaster ride)
Oh 너무 건조한 관계
그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계
너무나도 닫힌 말하지 못하고
그녀 앞에 그친
모든 남자들은 다 성가신
미소 하나만으로도 눈이 부신
여전히 이렇게도 가만히 계신
이런 그녈, say
어떡하나
(Hey baby 어떡해 baby)
아무리 그래도
(Hey baby 좋은걸 baby girl)
Oh no, oh no 너무 예뻐
뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no
Oh no, oh no 너무 예뻐
뭐든 모두 싹 잊게 돼
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no (oh)
너왜 너왜 down이야 기분이 (down down and down to the up )
오왜 오왜 척하면 척 (up down and back up again)
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해)
Oh no, oh no 너무 예뻐 (근데 어떡해 너무 빠르게)
뭐든 모두 싹 잊게 돼 (내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데)
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no (오늘 한번 딱 한번
웃어주면 그냥 넘어가는걸)
너왜 너왜 down이야 기분이 (마치 roller coaster ride)
오왜 오왜 척하면 척 (마치 roller coaster ride)
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (마치 roller coaster ride, 마치 roller coaster ride)
Oh no, oh no 너무 예뻐 (마치 roller coaster ride)
뭐든 모두 싹 잊게 돼 (마치 roller coaster ride)
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no (마치 roller coaster ride, crazy, crazy baby)
너왜 너왜 down이야 기분이 (마치)
오왜 오왜 척하면 척 (넌 마치)
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (두려운 roller coaster ride)
Oh no, oh no 너무 예뻐 (마치)
뭐든 모두 싹 잊게 돼 (넌 마치)
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no (재밌는roller coaster ride)
The lyrics to the song Up & Down by SHINee tackles the roller-coaster ride of emotions that people often experience when they are in romantic relationships. The song is divided into three parts, with each part expressing different moods and feelings. The first part talks about how the singer is puzzled by their partner's hot-and-cold behavior, going up and down in mood. They wonder if they should laugh or cry, not knowing how to react to their partner's ever-changing state of mind. The second part of the song describes the singer's attempts to understand their partner's moods and make them happy. They're willing to laugh or cry with them, whatever it takes to support and please them. Finally, the third part of the song shows how the singer is struggling to maintain the balance in their relationship, as their partner's unpredictable behavior has become too much to handle. While they still love their partner, they are just tired and confused by the constant up-and-down emotional ride.
In general, the song is a commentary on how the dizzying highs and lows of relationships can take a serious toll on people's mental health. During the chorus, they compare their up-and-down mood swings to a rollercoaster ride, emphasizing how helpless and out of control they feel. The lyrics suggest that the singer is deeply in love with their partner but struggling to keep up with their emotional ups and downs. The overall message of the song is that relationships are never easy, but they can be rewarding if both partners work together to maintain a stable level of emotional equilibrium.
Line by Line Meaning
너왜 너왜 down이야 기분이
Why are you feeling down?
오왜 오왜 척하면 척
Why do you pretend to be okay when you're not?
너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 (오왜)
Why are you feeling up and then suddenly down?
왜 너는 up, down 기분이 맨날 달라 날 이리 저리 흔들까
Why are your moods always fluctuating and making me confused?
저 문을 들어선 그 순간부터 니 눈치만 보는 나
Ever since I entered that door, I've been on alert and trying to read your mood.
웃어줄까 (hey baby 오늘은 baby) 울적해 보일까 (hey baby 어떨까 baby)
Should I smile or look sad today, baby?
종잡을 수도 없어 (yeah eh yeah) 더는 모르겠어 (yeah eh yeah)
I can't control my feelings anymore, I don't know what to do.
넌 마치 roller coaster ride
You're like a roller coaster ride.
오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로 세상을 내게 다 줄듯이 (crazy crazy baby)
Until today, for two days, you gave me the world with a bright smile (crazy, crazy baby).
찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯 yeah
On cold days where the wind blows harshly, I feel like my existence is forgotten.
그래서 재미있어 (yeah eh yeah)
That's why it's fun (yeah, eh, yeah).
Oh 너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계
Oh, our relationship is too dry and your suppressed emotions have reached my limit.
너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친 모든 남자들은 다 성가신
All the guys who couldn't speak up in front of her are annoying.
미소 하나만으로도 눈이 부신 여전히 이렇게도 가만히 계신 이런 그녈, say 어떡하나
Her smile is still dazzling and she remains quiet. What should I do about her?
(Hey baby 어떡해 baby) 아무리 그래도 (Hey baby 좋은걸 baby girl)
(Hey baby what should I do baby), no matter what (Hey baby, it's a good thing baby girl).
Oh no, oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼 Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no
Oh no, oh no, you're too pretty, and everything else is forgotten. Oh no, oh no, you're too pretty, oh no.
너왜 너왜 down이야 기분이 (down down and down to the up )
Why are you feeling down (down, down, and down to the up)?
오왜 오왜 척하면 척 (up down and back up again)
Why do you pretend to be okay and then not okay again?
왜 또 시무룩해 있네 사실 좀 지치긴 해
Why are you sulking again? To be honest, it's a bit tiring.
Oh no, oh no 너무 예뻐 (근데 어떡해 너무 빠르게)
Oh no, oh no, you're too pretty (but what should I do, it's too fast).
뭐든 모두 싹 잊게 돼 (내 주위에서 이렇게 가득히 맴도는데)
Everything else is forgotten (even though you're all around me).
넌 마치 roller coaster ride
You're like a roller coaster ride.
Oh no, oh no 너무 예뻐 (마치 roller coaster ride)
Oh no, oh no, you're too pretty (like a roller coaster ride).
뭐든 모두 싹 잊게 돼 (마치 roller coaster ride)
Everything else is forgotten (like a roller coaster ride).
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no (마치 roller coaster ride, crazy, crazy baby)
Oh no, oh no, you're too pretty, oh no (like a roller coaster ride, crazy, crazy baby).
너왜 너왜 down이야 기분이 (마치 roller coaster ride)
Why are you feeling down (like a roller coaster ride)?
오왜 오왜 척하면 척 (마치 roller coaster ride)
Why do you pretend to be okay and then not okay (like a roller coaster ride)?
두려운 roller coaster ride
A scary roller coaster ride.
Oh no, oh no 너무 예뻐 (마치)
Oh no, oh no, you're too pretty (like a roller coaster ride).
넌 마치
You're like.
뭐든 모두 싹 잊게 돼 (넌 마치)
Everything else is forgotten (you're like).
Oh no, oh no 너무 예뻐 oh no (재밌는roller coaster ride)
Oh no, oh no, you're too pretty, oh no (an exciting roller coaster ride).
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Gyu Won Kim, Kofi Owusufori, Carl Mcgrier, Misfit, Jong Hyun Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind