산소 같은 너
SHINee 샤이니 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

떨어져 깨질듯한 투명한 네게
달콤한 독물 퍼지듯
하얗게 얼어붙은 내 오랜 상처가
너의 가슴 속 깊게 퍼져도

잡은 듯 할 때 파고드는
크롬의 비늘, 날카로움
산소 같은 너
난 너만 들이쉬면
다시 내뱉을 수 없어
이 잔인한 고통 속에
내가 죽어가고 있잖아

차갑고 시리도록 투명한 너를
마시고 또 마셔 봐도
하얗게 질리도록 달려온 것만큼
너란 사랑에 목이 말라

잡은 듯 할 때 스며드는
서퍼의 습격, 이 부드러움

산소 같은 너
난 너만 들이쉬면
다시 내뱉을 수 없어
이 잔인한 고통 속에
내가 죽어가고 있잖아

얼음 같던 사랑 달콤했던 고통
물결 같던 나의 진심은
얼음 같던 유혹 달콤했던 눈물
아름답게 날 죽음으로

산소 같은 너
난 너만 들이쉬면
다시 내뱉을 수 없어
이 잔인한 고통 속에
내가 죽어가고 있잖아

찢겨진 듯한 내 사랑의 아픔
이 독한 슬픔 깨져 버린
나의 얼음 속에 흐르는 눈물
날아가 버린 결국 날 버린
나를 갈라버린 지독한 향기
그대 없인 숨이 막혀
갈수록 지쳐
넌 산소 같아 내게

산소 같은 산소 같은
산소 같은 너
산소 같은 산소 같은
산소 같은 너

산소 같은 산소 같은
산소 같은 너
산소 같은 산소 같은
산소 같은 너




산소 같은 산소 같은
산소 같은 너

Overall Meaning

These lyrics are from SHINee's song "산소 같은 너" (You Like Oxygen). The song explores the emotions of a person who is deeply in love with someone, to the point where they feel like the person is essential for their survival, just like oxygen.


In the first verse, the lyrics describe how the person feels a strong connection and dependence on the other person. They compare the person to transparent glass that is fragile and can break easily. The sweetness of their presence is described as spreading like poison. The person sings about their long-standing wounds that are frozen white and deeply embedded in their heart, even though the wounds seem to spread throughout the other person's chest as well.


The chorus further emphasizes the person's dependency on the other person. They compare the feeling to inhaling oxygen, stating that once they breathe in the other person, they can never let go. The person feels trapped in a cruel pain and feels as if they are slowly dying because of their love.


In the second verse, the lyrics continue to highlight the person's intense longing for the other person. They describe the other person as transparent to the point of being cold and icy. The person drinks and continues to drink the illusion of love, even if it becomes sickeningly white. The pain of their love is compared to a surfer's attack, seeping into their every pore with its softness.


The bridge of the song delves deeper into the person's intense feelings for the other person. They describe their love as being like ice, sweet but painful. Their sincerity is compared to waves, and their temptation is like tears. The person declares that their love will ultimately lead them to death, beautifully turning into death itself.


The final repetition of the chorus reflects the person's desperation and agony. They describe the torment of their torn love, the bitter sadness that shatters like shattered ice. The tears flowing in their own ice melt away, and they feel discarded and abandoned by the other person. The person is overwhelmed by a relentless and intoxicating scent that tears them apart, making it difficult to breathe without the other person. The repetitive last lines reiterate the significance of the other person, comparing them to oxygen, which is essential for life.


Line by Line Meaning

떨어져 깨질듯한 투명한 네게
To you who seems fragile and about to break apart


달콤한 독물 퍼지듯
Like sweet poison spreading


하얗게 얼어붙은 내 오랜 상처가
My long-held wounds that have frozen white


너의 가슴 속 깊게 퍼져도
Even if it deeply spreads in your heart


잡은 듯 할 때 파고드는
When it feels like I've caught it, it digs in


크롬의 비늘, 날카로움
Like the sharpness of chrome scales


산소 같은 너
You, who are like oxygen


난 너만 들이쉬면
When I breathe only you


다시 내뱉을 수 없어
I can't spit you out again


이 잔인한 고통 속에
In this cruel pain


내가 죽어가고 있잖아
I am dying


차갑고 시리도록 투명한 너를
You, who are so cold and transparent


마시고 또 마셔 봐도
No matter how much I drink, I get tired of it


하얗게 질리도록 달려온 것만큼
As much as I ran until I got tired of it, becoming white


너란 사랑에 목이 말라
My throat is dry because of that love called you


잡은 듯 할 때 스며드는
When it feels like I've caught it, it seeps in


서퍼의 습격, 이 부드러움
Like the attack of a surfer, this softness


얼음 같던 사랑 달콤했던 고통
Love that was like ice, sweet pain


물결 같던 나의 진심은
My sincere feelings that were like waves


얼음 같던 유혹 달콤했던 눈물
Tears that were like tempting, sweet ice


아름답게 날 죽음으로
Beautifully into my death


찢겨진 듯한 내 사랑의 아픔
The pain of my love that feels torn apart


이 독한 슬픔 깨져 버린
This bitter sadness, shattered


나의 얼음 속에 흐르는 눈물
Tears flowing in my ice


날아가 버린 결국 날 버린
Ultimately, it flew away and left me behind


나를 갈라버린 지독한 향기
The cruel scent that tore me apart


그대 없인 숨이 막혀
Without you, my breath is suffocating


갈수록 지쳐
I'm getting tired


넌 산소 같아 내게
You are like oxygen to me


산소 같은 산소 같은
Like oxygen, like oxygen


산소 같은 너
You, who are like oxygen


산소 같은 산소 같은
Like oxygen, like oxygen


산소 같은 너
You, who are like oxygen


산소 같은 산소 같은
Like oxygen, like oxygen


산소 같은 너
You, who are like oxygen




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Joseph Hoo Kim, Lucas Secon, Mikkel Sigvardt, Thomas Troelsen, Yoon Kwon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@raspitoutflame9898

lol who remembers when Onew used to imitate Jonghyun's first part?

@antares7672

OOF LMAO

@khelenadevisukham

Me .

@MariaAlvarez-ym7yz

Me

@FAQIvan91

LMAO everyone remembers that scene.

@vasundhara5758

@@FAQIvan91 yes!!

17 More Replies...

@Hyomiria

This is a catchy masterpiece, if you’re still listening to this you deserve the world.

@voumes5081

ㅠ ㅜ ㅠ so nostalgic

@niahn5864

Ari Chan my quarantine bop

@jingjingjang5812

I still listen to this song lol 😂😂😂

More Comments

More Versions