SIAM SHADE is a Japanese rock music band most often recognized as the group… Read Full Bio ↴SIAM SHADE is a Japanese rock music band most often recognized as the group that performed "1/3 no Junjou na Kanjou," the 6th ending theme of Rurouni Kenshin, a popular anime series. They also aired on the famous music show, Hey-Hey-Hey! Music Champ, presenting their popular song, Kumori Nochi Hare.

The band released their first 4-song demo with 4 tracks in 1993, followed by their first single "DOLL/LIGHT FOR CLOSED YOUR EYES" the same year, and quickly rose to popularity, despite a constantly changing band line up.

SIAM SHADE released their first full-length, self titled album in 1994. The album marked the SIAM SHADE recording debut of guitarist Daita Itoh, a constant force to be reckoned with on the Japanese indie rock scene.

SIAM SHADE was influenced by the Indies band, Luna Sea, and many of their earlier songs were similar to Luna Sea's style. However, after a couple of years, they began to move toward their own unique style. Although the band generally played progressive rock, they also wrote pop songs and metal songs. Some of SIAM SHADE's progressive rock songs were inspired by the works of Dream Theater.

The band, consisting of Hideki on vocals, Junji on drums, Daita on guitar, Natchin on bass, and Kazuma on guitar and back-up vocals, went on to release 7 full length albums in addition to several singles, DVDs, and four best of collections: SIAM SHADE VIII: B-Side Collection, SIAM SHADE IX: A-Side Collection, the currently out of print and absurdly expensive SIAM SHADE X: Perfect Collection before finally calling it quits after their 2002 tour, and the latest SIAM SHADE XI: COMPLETE BEST ~HEART OF ROCK~ which tracklisting was made out from the favorite songs of all fans, result of an open poll done in their official website.

This last best of was released previously to their One Night Reunion on November 18th, 2007 at the Nippon Budohkan after 5 years of disbanding. The ~HEART OF ROCK~ Live was done as a tribute to their deceased manager Shinichi Nakamura.

They are now back to their own musical projects individually.

From Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Siam_Shade

Fly high
SIAM SHADE Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ライト兄弟さん達よ
誰もかれもがまだ
大空憧れてた時代に空を飛んだって
今じゃ何もかもがハイテク
なんちゃらかんちゃらで
ちょっとやそっとの事じゃ
誰も見向きゃしないって
地図に無いとこ無いし

下手に海渡りゃ戦争さ
一生も長く無いし
今日あたり出掛けよう旅立とう
Let's try どこまでも
blue sky 風を切れ
いつかはこの手の中
誰一人届かない空を
幻を掴みとるのさ fly high

Shoot up a dream into sky
高鳴りを扇げ
For my dreams come true,
wing to the sky
Shoot up a dream into sky
明日を信じて
For my dreams come true,
wing to the sky
もっと遠くどこまでも
blue sky 風を切れ
いつかはこの手の中
誰一人届かない空を

幻を掴み取るのさ
fly high sky high

Overall Meaning

The lyrics in SIAM SHADE's song "Fly high" describe a longing for the past when the sky was the limit and how now, in the age of technology, everyone is too busy to even look up at it anymore. But the singer is still driven by a desire to explore and discover the unknown, ignoring the confines of maps and the limitations of war and mortality. The chorus encourages the listener to shoot their dreams up into the sky, and to believe in themselves and their ability to reach for the unattainable.

The song's lyrics are inspiring and uplifting, encouraging listeners to dream big and strive towards achieving their goals. The use of the metaphor of the sky represents endless possibilities and the potential for greatness, appealing to a sense of adventure and wonder. The repetition of the phrase "Fly high" in the chorus reinforces this message, reminding the listener to always aim for the top.

Overall, SIAM SHADE's "Fly high" is an empowering and motivational song that encourages listeners to explore the unknown, believe in themselves, and reach for their dreams.

Line by Line Meaning

ライト兄弟さん達よ
Hey Wright brothers

誰もかれもがまだ
When everyone was still

大空憧れてた時代に空を飛んだって
I flew to the sky in the age where everyone longed for the sky

今じゃ何もかもがハイテク
Nowadays, everything is high tech

なんちゃらかんちゃらで
And whatever whatever

ちょっとやそっとの事じゃ
No one pays attention to minor things

誰も見向きゃしないって
Everyone's just indifferent

地図に無いとこ無いし
There's no place without a map

下手に海渡りゃ戦争さ
Cross the sea recklessly, there's war

一生も長く無いし
Life is not long

今日あたり出掛けよう旅立とう
Let's go out and embark on a journey today