hey you
SISTAR Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Hyorin] Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for

Na eojjihalji molla jakku eoridungjeol yeah
Momeun anjeolbujeol mothae jeongsin jureul noheun deut yeah
Naui geu namjaui six pack yeojadeuri banhalmanhan respect
Hwakkeunhage nal kkeureodeurine jasingameun boss puk ppajyeobeoryeosseo

[Soyu] Sarangeul wonhaneun nae mameul arajwo oh
Jigeumbuteo geudaeneun nae namjaigireul barae

[Hyorin] Hey you, stay by my side
Hey you, gonna make you mine
I want you want you come to me
Whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa

[Soyu] Hey you naman barabwa
Hey you nal ullijima one two three four cheoncheonhi wajwo

[All] Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for

[Bora] Miseuteo ri sneaky peeky heundeullini nae kkie
Deobseok mureun mikki utji mara neukkihae

Neombojima namja isseunikka
Maeryeogi neomchyeoseo neon mot ttarawa
Jiteun nunsseobe neormeun eokkae
Meoributeo balkkeut da oh my god!

[Dasom] Sarangeul wonhaneun nae mameul arajwo oh
Jigeumbuteo geudaeneun nae namjaigireul barae

[Hyorin] Hey you, stay by my side
Hey you, gonna make you mine
I want you want you come to me
Whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa

[Soyu] Hey you naman barabwa
Hey you nal ullijima one two three four cheoncheonhi wajwo

[Bora] Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for
Break it down take it slow I know what you’re looking for

[Soyu] Neon jakku nae nunchiman salpigo
Nan dabdabhae jjajeungman neureogago
[All] Oh oh oh oh oh oh oh oh
[Soyu] Nunchi bojima

[Hyorin] Hey you, stay by my side
Hey you, gonna make you mine
I want you want you come to me
Whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh whoa





[Soyu] Hey you naman barabwa
Hey you nal ullijima one two three four cheoncheonhi wajwo

Overall Meaning

The lyrics of SISTAR’s “Hey You” revolve around a woman who is on a mission to make the man of her dreams fall in love with her. The first verse, sung by Hyorin, is her telling the man to take things slow and break it down while she knows what he is looking for. She then mentions that although she may appear weak and indecisive, she knows what she wants, and that is the man with the perfect body and who can earn her respect. The woman, played by Bora, who raps the second verse, talks about how she knows the secrets of men and how they are always trying to be sneaky and peeky despite putting up a front. She tells the man not to be fooled by any other woman and that he will not find anyone who is better than her.


The chorus sung by Hyorin is the woman asking the man to stay by her side and make him hers, while Soyu and Dasom’s verses mainly compliment the previous verses. The bridge is a warning to the man not to stare at her too long as it will make her nervous and jittery. The lyrics are simple in their message, but it’s the rhythm and the catchy tune that makes it perfect for dancing and singing along. The song’s meaning is a common trope in pop culture, that of a person trying to win over the person they are interested in.


Line by Line Meaning

Break it down take it slow I know what you’re looking for
I understand your desires, let me guide the way slowly


Na eojjihalji molla jakku eoridungjeol yeah
I'm not sure if I'm ready for this, my heart is racing


Momeun anjeolbujeol mothae jeongsin jureul noheun deut yeah
I can't control my emotions, it feels like my heart is about to burst out of my chest


Naui geu namjaui six pack yeojadeuri banhalmanhan respect
Women only have respect for my man's six-pack abs


Hwakkeunhage nal kkeureodeurine jasingameun boss puk ppajyeobeoryeosseo
My charisma is so strong that it knocked my opponents out in seconds


Sarangeul wonhaneun nae mameul arajwo oh
Look into my heart that desires love


Jigeumbuteo geudaeneun nae namjaigireul barae
From now on, be my only man


Hey you, stay by my side
Don't leave my side, stay with me


Hey you, gonna make you mine
I'm going to make you mine, I'm determined


I want you want you come to me
I desire you, please come to me


Hey you naman barabwa
Hey you, just look at me


Hey you nal ullijima one two three four cheoncheonhi wajwo
Don't make me wait, come closer quickly


Miseuteo ri sneaky peeky heundeullini nae kkie
Our secret love makes my knees weak


Deobseok mureun mikki utji mara neukkihae
I can feel the excitement in the air as we hide our love


Neombojima namja isseunikka
Don't be afraid, I'm here with you


Maeryeogi neomchyeoseo neon mot ttarawa
Even if you're tired, don't give up on me


Jiteun nunsseobe neormeun eokkae
Your sharp gaze pierces through me


Meoributeo balkkeut da oh my god!
From head to toe, you are absolutely stunning


Neon jakku nae nunchiman salpigo
You keep looking at me with your eyes


Nan dabdabhae jjajeungman neureogago
I get nervous and flustered when you do




Contributed by Vivian H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions