Outra Chance
SNZ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Quando te encontrei
Você não quis me olhar
Mas não há motivos para você ficar assim
Eu acredito, meu amor
Nosso amor não acabou
Quero te pedir, outra chance
Tenho que entender oque aconteceu
Você não se despediu de mim naquela noite
O mal entendido que rolou não ficara entre nós dois
ou não
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Você não ouviu a verdade
Nem me permitiu te falar
Você duvidou que eu seria pra você
Fui tão sincera e mesmo assim
Você quis me evitar
Agora eu sei, que você...
Não confiou em mim
Não tenha medo
Pode acreditar
O seu amor
É tudo oque eu sempre quis
The song "Outra chance" by SNZ is a Brazilian Portuguese track that talks about love, misunderstandings, and giving relationships another chance. The singer urges his partner to believe in him, claiming that he has always wanted her and there is no reason for their relationship to end. He remembers her kiss and finds it impossible to forget her. He admits there was a misunderstanding between them that led to her doubting his sincerity, even though he had always been honest. Throughout the song, the artist offers reassurance to his partner, stating that their love has not ended and he wants another chance to make things right.
In essence, the track is about the singer asking for forgiveness and another chance to prove his love to his partner. He acknowledges that he may have made some mistakes in the relationship, but he is willing to work on them and put in the effort required to make things work. The artist is convinced that their love is worth fighting for and wants to make things right, and he pleads with his partner to trust him and believe in the love they share.
Overall, the song is a heartfelt ballad that showcases the emotional range of the artist's vocals, underpinned by a poignant instrumental accompaniment. The lyrics are relatable, and many listeners will find the story resonates with them. The message is one of hope and optimism, and the song is a testament to the power of love to overcome misunderstandings and obstacles.
Line by Line Meaning
Você precisa acreditar em mim
Please believe me
Eu sempre quis você
I wanted you all along
Não há motivo para acabar assim
There's no reason to end it like this
Agora que eu te encontrei
Now that I found you
Quando me lembro do seu beijo
When I remember your kiss
Eu vejo que pra mim
I realize that for me
É impossivel
It's impossible
Esquecer você
To forget about you
Quando eu cheguei, era tarde
When I arrived, it was too late
Quando te encontrei
When I found you
Você não quis me olhar
You didn't want to look at me
Mas não há motivos para você ficar assim
But there's no reason for you to be like that
Eu acredito, meu amor
I believe, my love
Nosso amor não acabou
Our love didn't end
Quero te pedir, outra chance
I want to ask you for another chance
Tenho que entender oque aconteceu
I have to understand what happened
Você não se despediu de mim naquela noite
You didn't say goodbye to me that night
O mal entendido que rolou não ficara entre nós dois
The misunderstanding that happened won't stay between us two
ou não
Or maybe it will
Você precisa acreditar em mim
Please believe me
Eu sempre quis você
I wanted you all along
Não há motivo para acabar assim
There's no reason to end it like this
Agora que eu te encontrei
Now that I found you
Quando me lembro do seu beijo
When I remember your kiss
Eu vejo que pra mim
I realize that for me
É impossivel
It's impossible
Esquecer você
To forget about you
Você não ouviu a verdade
You didn't hear the truth
Nem me permitiu te falar
You didn't even let me talk to you
Você duvidou que eu seria pra você
You doubted that I could be for you
Fui tão sincera e mesmo assim
I was so sincere and yet
Você quis me evitar
You wanted to avoid me
Agora eu sei, que você...
Now I know, that you...
Não confiou em mim
Didn't trust me
Não tenha medo
Don't be afraid
Pode acreditar
You can believe
O seu amor
Your love
É tudo oque eu sempre quis
Is everything I ever wanted
Contributed by Jayce E. Suggest a correction in the comments below.
@katiagomez9414
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Quando eu cheguei, era tarde
Quando te encontrei
Você não quis me olhar
Mas não há motivos para você ficar assim
Eu acredito, meu amor
Nosso amor não acabou
Quero te pedir, outra chance
Tenho que entender oque aconteceu
Você não se despediu de mim naquela noite
O mal entendido que rolou não ficara entre nós dois
Ou não
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Você não ouviu a verdade
Nem me permitiu te falar
Você duvidou que eu seria pra você
Fui tão sincera e mesmo assim
Você quis me evitar
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Agora eu sei, que você...
Não confiou em mim
Não tenha medo
Pode acreditar
O seu amor
É tudo oque eu sempre quis
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
@mozaralvarenga9863
2023😍
@rickcastro4695
Não conhecia essa, gnt amei, é o puro suco de 2000.. me lembrei do Rouge na hora!
@falandoverdade1706
A gravadora deveria ter trabalhado com essa música nas rádios na época. chamaria mais atenção do público na época ...
@SNZOficial
Ia ser single se o grupo não tivesse sido desfeito. Você pode perceber pelo CD Remix Hits, onde tem várias versões remixadas da música.
@rickcastro4695
super comercial, que lástima né
@faunosatyro6314
Adoro
@larissanascimento1035
É impressionante que toda vez que ouço essa música,eu sempre imagino uma coreografia bem icônica igual o do "Retrato Imaginário"
Se essa música fosse single,se não houvesse o fim do trio,a Zabelê ia arrasar na criação da coreografia!
@katiagomez9414
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Quando eu cheguei, era tarde
Quando te encontrei
Você não quis me olhar
Mas não há motivos para você ficar assim
Eu acredito, meu amor
Nosso amor não acabou
Quero te pedir, outra chance
Tenho que entender oque aconteceu
Você não se despediu de mim naquela noite
O mal entendido que rolou não ficara entre nós dois
Ou não
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Você não ouviu a verdade
Nem me permitiu te falar
Você duvidou que eu seria pra você
Fui tão sincera e mesmo assim
Você quis me evitar
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Agora eu sei, que você...
Não confiou em mim
Não tenha medo
Pode acreditar
O seu amor
É tudo oque eu sempre quis
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
Você precisa acreditar em mim
Eu sempre quis você
Não há motivo para acabar assim
Agora que eu te encontrei
Quando me lembro do seu beijo
Eu vejo que pra mim
É impossivel
Esquecer você
@RenatoErjo
Alguem sabe quem é o artista que canta a original WITHOU YOU???
@SNZOficial
Oi Erjo, td bem? Pelo o que a gente já pesquisou, a música foi composta por compositores americanos e trazidas pro Brasil pela Warner Internacional. Foram versionadas e gravadas pelas meninas e não tiveram, necessariamente, suas versões originais gravadas por outros artistas.