Scudo E Spada
SPQR Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Raggio di sole nella tempesta narra una storia di lotta ed amore
I cuori più audaci sfidano il tempo,
Per sempre uniti da un solo destino
Come un faro che squarcia la notte,
Il nostro sogno risplende di gloria
Anime armate, pronte all'azione, gridano al cielo l'eterna promessa!

Molti saranno Giuda Iscariota ed
Efialte, i veri fratelli non molleranno
Nessun rimpianto per il passato, questo è il presente per cui lottare
Ora un tamburo guida la marcia rompendo i silenzi di ogni città
Alti si levano i canti di guerra,
La nostra bandiera non teme sconfitta!

Uno scudo a difesa della nazione!
Una spada all'assalto di un nuovo domani!
Uno scudo a difesa della nazione!
Una spada all'assalto di un nuovo domani!

Un raggio di sole nella tempesta narra una storia di lotta ed amore
I cuori più audaci sfidano il tempo,
Per sempre uniti da un solo destino
Come un veliero che solca le onde, siamo la sfida al mare in burrasca
Gonfia la vela che affronta il
Maestrale, un'unica rotta noi seguiremo!

Uno scudo a difesa della nazione!
Una spada all'assalto di un nuovo domani!
Uno scudo a difesa della nazione!
Una spada all'assalto di un nuovo domani!

Uno scudo a difesa della nazione!
Una spada all'assalto di un nuovo domani!




Uno scudo a difesa della nazione!
Una spada all'assalto di un nuovo domani!

Overall Meaning

The lyrics of SPQR's "Scudo e spada" portray a story of struggle, love, and unity. The song talks about the courage to challenge time and the determination to fight for a common destiny. The first verse establishes the image of a ray of sunshine amidst a storm, narrating a tale of battle and affection. More daring hearts confront the future, not regretting the past, while a drum leads their march through every city. They sing the songs of war and wave the flag of victory, for they fear no defeat.


The chorus features the repeated lines "Uno scudo a difesa della nazione! Una spada all'assalto di un nuovo domani!" (A shield to defend the nation! A sword to attack a new tomorrow!). The Italian words "scudo" and "spada" mean "shield" and "sword," respectively. The song compares the warriors' actions to these objects, which fulfill different purposes but work together to achieve a common goal. The second verse evokes the image of a sailboat sailing across rough seas, representing the challenge of the warriors' endeavor. Nevertheless, they will follow a single path and reach their destination, their dream, and their destiny.


Overall, "Scudo e Spada" seems to be a call to action for the listeners. It reminds them that they should never settle for a mediocre present and a hopeless future. The song tells them to fight for their nation, their dreams, and themselves, using love as a motivator and unity as a shield, backed by courageous hearts and strong wills.


Line by Line Meaning

Raggio di sole nella tempesta narra una storia di lotta ed amore
Even in the midst of adversity, there is a glimmer of hope as we fight for what we believe in and love.


I cuori più audaci sfidano il tempo,
The bravest hearts are willing to face the challenges that come with time.


Per sempre uniti da un solo destino
We are forever connected by a single purpose and goal.


Come un faro che squarcia la notte,
Like a lighthouse that shines through the darkness, our dreams and aspirations shine bright.


Il nostro sogno risplende di gloria
Our dream radiates with glory and purpose.


Anime armate, pronte all'azione, gridano al cielo l'eterna promessa!
Our souls, armed and ready for action, cry out to the heavens with an eternal promise.


Molti saranno Giuda Iscariota ed Efialte, i veri fratelli non molleranno
There will be traitors who betray us, but our true brothers will never give up.


Nessun rimpianto per il passato, questo è il presente per cui lottare
No regrets for the past, only the present to fight for.


Ora un tamburo guida la marcia rompendo i silenzi di ogni città
Now, a drum leads our march, breaking the silence of every city.


Alti si levano i canti di guerra, La nostra bandiera non teme sconfitta!
The songs of war rise high, and our flag will never be defeated.


Come un veliero che solca le onde, siamo la sfida al mare in burrasca
Like a sailboat that braves the waves, we are the challenge to the stormy sea.


Gonfia la vela che affronta il Maestrale, un'unica rotta noi seguiremo!
Raise the sail to face the opposing winds, we will follow a single course.


Uno scudo a difesa della nazione!
A shield to protect our nation!


Una spada all'assalto di un nuovo domani!
A sword to conquer a new tomorrow!


Uno scudo a difesa della nazione!
A shield to protect our nation!


Una spada all'assalto di un nuovo domani!
A sword to conquer a new tomorrow!


Uno scudo a difesa della nazione!
A shield to protect our nation!


Una spada all'assalto di un nuovo domani!
A sword to conquer a new tomorrow!




Writer(s): Attilio Granato

Contributed by Gianna B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions