Music band Starcardigan is homeported in … Read Full Bio ↴VK | Facebook | SoundCloud
Music band Starcardigan is homeported in the city of Vladivostok, Russia. Members of the band name themselves floppy princes of the pacific chill.
Members:
Ivan Sosnovtsev - voice, guitars, effects.
Aleksandr Frakiyskiy - keyboard, software service.
Gella
STARCARDIGAN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Я пойму
Эти истории - они тебе всего дороже
Почему?
Я знаю, как решаются такие дела
Я знаю, как решаются такие дела
Скажи мне. что я прав, скажи мне, что ты веришь
Горела-горевала, города героями
Полнятся
Каждый желает провалиться в пропасть, некогда
Опомниться
Помогите ей, она осталась одна
Мальчик, помоги, она осталась одна
Скажи мне. что я прав, скажи мне, что ты веришь
The song "Gella" by Starcardigan expresses a plea for validation and support from a loved one. The opening lines suggest that the singer is willing to endure some level of hardship or tough love from their partner, acknowledging that their partner's personal stories may hold great importance to them. The repeated line "Я знаю, как решаются такие дела" ("I know how these things are resolved") implies that the singer has experienced conflict or struggle in the past and is confident in their ability to work through it.
The second half of the song shifts to a more urgent tone, with the lines "Город героями, Полнятся / Каждый желает провалиться в пропасть, некогда" ("The cities are becoming filled with heroes / Everyone wants to fall into the abyss, there's no time"). These lines suggest a sense of overwhelming pressure or exhaustion, both culturally and personally. The final plea "Мальчик, помоги, она осталась одна" ("Boy, help her, she's all alone") highlights the desperation for support, and the repeated line "Скажи мне. что я прав, скажи мне, что ты веришь" ("Tell me I'm right, tell me you believe") emphasizes the need for validation and reassurance from the loved one.
Overall, the song "Gella" conveys a powerful message about the importance of support and validation in difficult times, and the need for personal resilience in the face of overwhelming circumstances.
Line by Line Meaning
Ты можешь быть мной еще еще немного строже
You can be a little bit stricter with me for a while longer.
Я пойму
I will understand.
Эти истории - они тебе всего дороже
These stories mean everything to you.
Почему?
Why?
Я знаю, как решаются такие дела
I know how things like this are resolved.
Скажи мне. что я прав, скажи мне, что ты веришь
Tell me I am right, tell me you believe in me.
Горела-горевала, города героями
The cities burned and the heroes rose up to fight.
Полнятся
They are replenished.
Каждый желает провалиться в пропасть, некогда
Everyone wants to fall into the abyss, but there is no time.
Опомниться
To come to one's senses.
Помогите ей, она осталась одна
Help her, she is alone.
Мальчик, помоги, она осталась одна
Boy, help her, she is alone.
Скажи мне. что я прав, скажи мне, что ты веришь
Tell me I am right, tell me you believe in me.
Contributed by Elizabeth J. Suggest a correction in the comments below.