Anthem
STEREO JAPAN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何が起こるか どうなっちゃうのか
きみの予定は考えず
ただひたすらに パーティは続くよ
太陽の真下でなにもせず
ぼーっとしてたら始まっちゃうよ
ただ居るだけじゃつまんない
Oh〜…
となりの人も巻き込んで
ルールを変えられても 踊っちゃいなよ
危険な場所にいる時も
助けてあげるって 言われたけれど
Yeah yeah yeah ケガだけはダメ
Wow wow wow でもしょうがない
Yeah yeah yeah 無限ループは
Wow wow wow マジでカンベンしてね
Oh〜…
Yeah yeah yeah ケガだけはダメ
Wow wow wow でもしょうがない
Yeah yeah yeah 無限ループは
Wow wow wow マジでカンベンしてね
Yeah yeah yeah 何回言っても
Wow wow wow 聞いてるフリで
Yeah yeah yeah 同じdropは
Wow wow wow マジでカンベンしてね
The song "Anthem" by STEREO JAPAN is about living life in the present moment without worrying about what might happen in the future. The lyrics express a desire to simply enjoy the party and have a good time without any worries, even if there are risks involved. The song encourages listeners to follow their hearts and embrace spontaneity, even if it means breaking the rules. The chorus repeats the phrase "yeah yeah yeah" and "wow wow wow" to emphasize that while getting hurt or facing challenges may be inevitable, it's important to keep going and not let it bring you down.
The lyrics also touch on the theme of unity and bringing others along for the ride. The singer invites those around them to join in and change the rules, asserting that it's more fun to dance with others than to just stand alone. The line "言われたけれど" suggests that there may be people trying to discourage this behavior, but the singer chooses to ignore them and live in the moment anyway.
Overall, "Anthem" is an upbeat, feel-good song that encourages listeners to live in the moment and enjoy life with others, even if it means taking risks.
Line by Line Meaning
あしたの事はわからない
We don't know what will happen tomorrow.
何が起こるか どうなっちゃうのか
We don't know what will happen, how things will turn out.
きみの予定は考えず
Without thinking about your plans.
ただひたすらに パーティは続くよ
The party will continue earnestly.
太陽の真下でなにもせず
Without doing anything under the sun.
ぼーっとしてたら始まっちゃうよ
It will start if we just zoning out.
ただ居るだけじゃつまんない
It's not fun to just be there.
心の奥の 声を聴かせて
Let's hear the voice inside our hearts.
となりの人も巻き込んで
And involve people nearby.
ルールを変えられても 踊っちゃいなよ
Even if the rules change, let's dance.
危険な場所にいる時も
Even when we're in a dangerous place.
助けてあげるって 言われたけれど
We were told, 'Help them.'
Yeah yeah yeah ケガだけはダメ
Yeah yeah yeah, injuries are bad.
Wow wow wow でもしょうがない
Wow wow wow, but it can't be helped.
Yeah yeah yeah 無限ループは
Yeah yeah yeah, stop the endless cycle.
Wow wow wow マジでカンベンしてね
Wow wow wow, please seriously reconsider.
Yeah yeah yeah 何回言っても
Yeah yeah yeah, no matter how many times we say it.
Wow wow wow 聞いてるフリで
Wow wow wow, they pretend to listen.
Yeah yeah yeah 同じdropは
Yeah yeah yeah, the same drop.
Wow wow wow マジでカンベンしてね
Wow wow wow, please seriously reconsider.
Contributed by Ruby V. Suggest a correction in the comments below.