Planets
STERiO & eleven.five Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(konishi/tajima)
Translators: andrei cunha


Yoru wa bokura wo
Hidoku kanashiku suru
Goran
Sekai wa nemutte iru

Furui bronze ya
Dairiseki no
Kamigami-tachi
Tooi tengoku
Boku ni
Kotaete okure
Ai wa naze
Kiete shimau

Kimi to
Iru noni
Hidoku kanashiku naru
Yoru wa bokura wo
Aoku someru

Kimi no izumi ni
Kuchizukeru

Tooi tengoku

Sore wa
Suteki na thrill
Ai ni yoku night iru
Kankaku

Goran
Yozora ni
Nani ka hikatte iru
Boku wa nani ka wo
Miushinau


--------------------------
Night makes us
So sad
Behold
The world is asleep

Oh please
Gods made of bronze
Gods made of marble
Oh please heavens
Distant heavens
Please answer me
Why does love
Why does love end?

Why is it that
Though I'm with you
I'm so sad
Night makes us
Blue

I kiss your
Fountain

Distant heavens

Such a wonderful
Thrill
It feels
Like love

Behold
Something is shining
In the night sky




I lost sight
Of something

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Planets" by STERiO & eleven.five. The song talks about the sadness and loneliness that comes during the night. The first verse talks about how the night makes the singer and the subject of the song (presumably a lover or companion) feel incredibly sad as the world around them sleeps. The second verse addresses the gods and heavens, asking them why love has to end. Despite being together, the singer and their companion are still affected by the sadness of the night, and the chorus emphasizes this with the lyrics "night makes us blue." Even though they are together, something is still missing, and the last line of the song says that the singer has lost sight of something.


Line by Line Meaning

Night makes us
The coming of the night triggers sadness in us


So sad
A feeling of great sorrow and distress


Behold
To see or observe (something or someone, especially of remarkable or impressive nature)


The world is asleep
The whole world seems to be in a state of slumber


Oh please
An expression used to emphasize a request or entreaty


Gods made of bronze
Referring to ancient gods made of bronze, a metal commonly used centuries ago


Gods made of marble
Referring to ancient gods made of marble, a stone commonly used in sculpture


Oh please heavens
A plea or request directed to the heavens or sky


Distant heavens
Far-off skies, possibly referring to a different planet or universe


Please answer me
An appeal or request for a response or resolution


Why does love
A question about the nature of love


Why does love end?
A poignant question relating to the fragility and fleetingness of love


Why is it that
A questioning of an outcome or response


Though I'm with you
Despite being together with someone


I'm so sad
Feeling sadness, melancholy or sorrow


Night makes us
The coming of the night triggers sadness in us


Blue
Feeling sad or melancholic


I kiss your
A statement of intimacy and affection


Fountain
Possibly referring to the lips, mouth or tongue


Distant heavens
Far-off skies, possibly referring to a different planet or universe


Such a wonderful
A description of a positive and moving experience


Thrill
A feeling of excitement or intense pleasure


It feels
A sense or perception of experience


Like love
Feeling akin to the emotion of love


Behold
To see or observe (something or someone, especially of remarkable or impressive nature)


Something is shining
An object or phenomenon is emitting light


In the night sky
The sky that can be seen during the nighttime


I lost sight
No longer able to perceive or see something that has been observed


Of something
Referring to an object or phenomenon that has been obscured or lost




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Mischa Dekker

It's a great one! I need the release XD!!

Things That Go

Thnx man... Too bad my group mate and I didn't keep producing under the name STERiO

More Versions