Bang Chan, Changbin and Han who wrote and composed this song, said "It is a song that adds various instruments to an intense hip-hop sound. Stray Kids' slogan STEP OUT,'I will break the existing frame and take a new step ahead, I tried to emphasize the meaning. The performance is also an experimental feeling that I have never seen before." Stray Kids devoted their enthusiasm and passion to realize 100% of the group's natural charm by guiding the entire album's keywords, concepts, and music.
Using raw rough eyes and gorgeous graffiti effects, the vivid feeling of living and breathing is expressed visually. In particular, the members suggested the collaboration with the musician who watched with interest in order to realize the color of the team well. The authors of the first regular album composed in this way attracted great attention at the same time as the public
God’s Menu
STRAY KIDS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
어서 오십시오
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
뭘 시켜도 오감을 만족하지, 하지
지나가던 나그네, 비둘기까지
까치까지, 까마귀들까지
음미하고 lick it 말해 bon
Taste so good 반응은 모두 쩔어
But 모두 자극적인 거
I want it 'til 다 먹일 때까지
연구하지 cross boundaries
경계 따위 없어, 마치 창조하듯 (소리를 만들지)
그저 계속 만들어가 새롭게
Because we're one of a kind
누구도 따라 할 수 없는 our own game
시작부터 다 우리 거
잠깐 떠나간다 해도
결국 다시 찾게 될
열기가 식지 않는 메뉴
지금부터 싹 다
입맛에다 때려 박아
Du du du, du du du
이게 우리 탕 탕 탕탕
Du du du, du du du
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna taste it, make it hot
새로운 불판 위에 track을 달궈
메뉴 골라 call me up
원하는 걸로 다 serve
Du du du, du du du
Cookin' like a chef, I'm a five star 미슐랭
"미"의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion
Whoo 첨 느꼈지 이런 감정
놀랄 거야 gonna shock 바로 감전
자물쇠 따 (따), 싹 다 unlock (lock)
Idea bank 머릿속을 털어 털어
비밀재료가 궁금하다면 (하다면)
사실 우린 그딴 거 안 써
그저 계속 만들어가 새롭게
Because we're one of a kind
누구도 따라 할 수 없는 our own game
시작부터 다 우리 거
잠깐 떠나간다 해도
결국 다시 찾게 될
열기가 식지 않는 메뉴
지금부터 싹 다
입맛에다 때려 박아
Du du du, du du du
뭐든 그냥 집어넣어
눈치 보지 말고 더
망설이지 말고 부어
비벼, 비벼
"네, 손님"
Du du du
이게 우리 탕 탕 탕탕
Du du du, du du du
이게 우리 탕 탕 탕탕
Du du du, du du du
어서 오십시오
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
뭘 시켜도 오감을 만족하지, 하지
지나가던 나그네, 비둘기까지, 까치까지
Du du du, du du du
The song God’s Menu by STRAY KIDS is a fun and upbeat track about their confidence in their own unique style and approach to music, using the metaphor of a restaurant that serves satisfying and stimulating dishes to its customers. The opening lines of the song, “네, 손님 어서 오십시오” (“Yes, guest, welcome”) set the stage for the customer-to-chef interaction that takes place throughout the song. The restaurant is proud of its menu, which is easy to choose from and always satisfying to the senses. Even passersby and birds are drawn to it.
The lyrics also touch on the cooking process of developing their music, with lines like “Cooking a sauce 입맛대로 털어” (“Cooking a sauce to my taste”) and “연구하지 cross boundaries” (“Researching without boundaries”). They want to create something new and unique that no one else can imitate, as they are “one of a kind”. They are always experimenting without hesitating and want to attract their listeners with their brand of music that is fresh and lively.
Overall, God’s Menu is a song that is about the joy and delight of creating something new and exciting, and welcoming listeners to enjoy it. The song serves as a declaration of STRAY KIDS’ unique style and approach to music, highlighting their confidence in their craft and their desire to innovate.
Line by Line Meaning
네, 손님
Welcome, please come in
어서 오십시오
Please come in quickly
이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
This shop has so many great menu options that choosing is easy
뭘 시켜도 오감을 만족하지, 하지
No matter what you order, it will satisfy your senses
지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지 까마귀들까지
Even the passerby, the pigeons, the magpies, and the crows are attracted to this shop
Cooking a sauce 입맛대로 털어
Perfecting the sauce to fit your taste preference
음미하고 lick it 말해 bon
Savor every bite and let out a satisfying 'bon'
Taste so good 반응은 모두 쩔어
The taste is so good that everyone's reaction is amazing
But 모두 자극적인 거
But the experience is all stimulating
I want it 'til 다 먹일 때까지
I want to keep eating until everything is gone
연구하지 cross boundaries
Pushing the boundaries through research and experimentation
경계 따위 없어, 마치 창조하듯 (소리를 만들지)
There are no boundaries, and it's like creating something new (while making sound effects)
그저 계속 만들어가 새롭게
Just keep creating something new
Because we're one of a kind
Because we are unique
누구도 따라 할 수 없는 our own game
A game that no one else can follow
시작부터 다 우리 거
It has been ours from the beginning
잠깐 떠나간다 해도 결국 다시 찾게 될 열기가 식지 않는 메뉴
Even if you leave for a brief moment, you will eventually come back to this menu that never cools down
지금부터 싹 다 입맛에다 때려 박아
From now on, just throw everything into your mouth and enjoy it
Du du du, du du du
Du du du, du du du
이게 우리 탕 탕 탕탕
This is our banging sound
지금 바로 눈에 불을 켜
Turn on the light in your eyes right now
I just wanna taste it, make it hot
I just want to taste it and make it hot
새로운 불판 위에 track을 달궈
Heat up the track on a new plate
메뉴 골라 call me up
Choose a menu and call me up
원하는 걸로 다 serve
Serve everything you desire
Cookin' like a chef, I'm a five star 미슐랭
Cooking like a chef, I'm a five-star Michelin
'미'의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion
Achieving the peak of 'beauty' and creating an illusion in your mind
첨 느꼈지 이런 감정 놀랄 거야 gonna shock 바로 감전
You'll be shocked and electrified by these feelings that you've never felt before
자물쇠 따 (따), 싹 다 unlock (lock)
Opening the lock and unlocking everything
Idea bank 머릿속을 털어 털어
Taking all of the ideas out of the idea bank in your head
비밀재료가 궁금하다면 (하다면) 사실 우린 그딴 거 안 써
If you're curious about the secret ingredients, actually we don't use such things
뭐든 그냥 집어넣어 눈치 보지 말고 더
Just throw everything in and don't hesitate
망설이지 말고 부어 비벼, 비벼
Pour and mix everything without hesitation
Du du du
Du du du
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Chang Bin Seo, Christopher Chan Bang, Ji Sung Han, Seoung Hyuk Choi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hyunjinmylove9696
Corey is a dog!!
June 17, 2021
Hi!! Corey is still a dog and hannan's soup is still poison i need xyseng to comeback :(( hanzoe flop eat banana peels bingo's pineapple is all over the place, early is not sleeping penny is still in jail with sahar, i still ship maria and ame mila's coffee sucks anyways
Happy 1st year anniversary God's menu!! because of this music video i met a lot of amazing people that made my life memorable..
The clown cult started interacting in this comment section 1 year ago and i can't imagine my life without them
We laughed, cried and went through a lot of things AHHAHAHAHAGQGGW It's really fun interacting here and we even reach 2 million+ comments here and in back door because of our craziness.
I hope we make more memories in the future and not forget about each other, its been a crazy wild ride with you guys and i will cherish all the memories we made.. You all are doing great!! No matter what.. you're going to mess up sometimes, it's a universal truth Just because you fail once, doesn't mean you're gonna fail at everything... i appreciate you trying.. I mean it
ilysm!! Hyunven is real and WATERMELONATION
Ven♡*:･。
@pikapikaachuuuu9901
!! HI INTERNATIONAL STAYS !!
Are you reading my comment?
You want skz get 3rd win, right?
If you want, Y'all should str34m!n6 in NAVER TV
You don't know how to reach Naver TV?
You can use Naver TV by download Naver TV App or USE BY BROWSER
I suggest you to use VPN Veilduck and choose country : South Korea (cuz any country can't use Naver TV without VPN)
Search : Stray K!d5 God's Menu MBC
Str34m!n6 harder in Naver TV cuz our v!w3rs so lowwww
Please International stays, we need you all
@daddyjaehyun3226
edit.
congrats to stray kids for:
fastest Stray Kids MV to hit 1M likes with God's Menu MV (1.1 days)
fastest 4th gen boy-group to hit 100M vi3ws with God's Menu MV (70 days)
first 4th gen group to hit 1M comments.
====back door achievement==========
• fastest stray kids mv to hit 1M likes with back door MV (7hours 7 mins)
@_naaabiee_
EASY- 80M
DOUBLE KNOT- 77M
CHEESE- 74M
GET COOL- 73M
SIDE EFFECTS- 72M
DISTRICT 9- 67M
S-Class-183M
Maniac-238M
Back Door-350M
Thunderous-356M
God's Menu-450M
Miroh-183M
Red Lights-110M
Chrismas EveL-156M
Case 143-161M
Lalalala-126M
$tre@m harddd this m/vs :3 luv ya'll saurrrr muchhhh <333
@erchamion3129
Song: Korean + English
Artist: Korean + Australian
Titles: English
Comments: Russian + Turkish
Fandom: Stays all around the world
Me: Confused
Stray Kids: Slayed
Hotel: Closed. Because of Corona.
We are not a lazy fandom. We can do it for Stray Kids! Fighting Stay!
Edit: Let’s do it 100M before the next comeback!
Edit-2: 200M here we go!!!
Edit-3: Now, most hotels are open.
Edit-4: OMG it’s almost 300M
Edit-5: Hahahah i can’t count anymore. We really did a great job!
@cintiamutiarananda7435
Stray Kids Menu :
Appetizer :
- Pacemaker
- Airplane
- Go-Live
- Phobia
Main course :
- God's menu
- Easy
- Top
- Ta
Dessert :
- On Track
- Another Day
- Haven
- Blueprint
- Slump
- Gone Days
Choose the menu, Call me up, Whatever you want, I'll serve (Han Jisung)
@taliatejasafa31
INTERNET ABBREVIATIONS YOU SHOULD KNOW
1. IRL = in real life
2. NGL = not gonna lie
3. TBH = to be honest
4. LOML = love of my life
5. SMH = shake my head
6. ATM = at the moment
7. ASAP = as soon as possible
8. FYI = for your info
9. DIY = do it your own
10. SOTY = God's Menu
@lihwzm
for new fans;
[0:07] : changbin
[0:19] : jisung
[0:40] : bang chan (leader)
[0:43] : seungmin
[0:48] : in-jeongin (maknae)
[0:52] : hyunjin
[1:19] : felix
[1:27] : purple hair seungmin-other i.n
[2:30] : orange hair lee know
< no one can copy us, our own game >
@StrayKids
STAY! 1억뷰 만들어줘서 진심으로 고마워요 🙏 항상 많은 관심을 주셔서 감사하고, 스테이가 저희를 얼마나 잘 지켜보고 있는지 느꼈어요. 이렇게 큰 선물을 주셔서 감사합니다 ~~ ❤ STAY~ we can’t thank you enough for enjoying not only our music, but what we’ve created until now. So please look forward towards our future^^
@onlystaystaystayin961
Felicidades llegaron a 100 millones!!!
Gracias a skz por darnos tantas canciones geniales y esta es una de ellas los amo...
Y gracias a stay que nunca se rindió y siguió adelante solo para darles sus primeros 100 millones..
@pb-bb9ub
We love you
@shriya..
WE LOVE YOU!! PLEASE TAKE CARE!!! You guys deserve the entire world and more <3
@14lino3
happy 3 years gods menu!! i will forever cherish all the memories i made being a stay for 3 years <3
@hyunjinmylove9696
Corey is a dog!!
June 17, 2021
Hi!! Corey is still a dog and hannan's soup is still poison i need xyseng to comeback :(( hanzoe flop eat banana peels bingo's pineapple is all over the place, early is not sleeping penny is still in jail with sahar, i still ship maria and ame mila's coffee sucks anyways
Happy 1st year anniversary God's menu!! because of this music video i met a lot of amazing people that made my life memorable..
The clown cult started interacting in this comment section 1 year ago and i can't imagine my life without them
We laughed, cried and went through a lot of things AHHAHAHAHAGQGGW It's really fun interacting here and we even reach 2 million+ comments here and in back door because of our craziness.
I hope we make more memories in the future and not forget about each other, its been a crazy wild ride with you guys and i will cherish all the memories we made.. You all are doing great!! No matter what.. you're going to mess up sometimes, it's a universal truth Just because you fail once, doesn't mean you're gonna fail at everything... i appreciate you trying.. I mean it
ilysm!! Hyunven is real and WATERMELONATION
Ven♡*:･。
@imangelala7832
When SKZ said: "because we're one of a kind"
STAY: Yes. You are.
@pikapikaachuuuu9901
!! HI INTERNATIONAL STAYS !!
Are you reading my comment?
You want skz get 3rd win, right?
If you want, Y'all should str34m!n6 in NAVER TV
You don't know how to reach Naver TV?
You can use Naver TV by download Naver TV App or USE BY BROWSER
I suggest you to use VPN Veilduck and choose country : South Korea (cuz any country can't use Naver TV without VPN)
Search : Stray K!d5 God's Menu MBC
Str34m!n6 harder in Naver TV cuz our v!w3rs so lowwww
Please International stays, we need you all
@s1bway
@Тима Титиим Stop
@chessiem3625
30M 1st week