犬にくわえさせろ
SUPER BUTTER DOG Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
一人エンピツかむ
そんなやつは犬にくわえさせろ
ベルトをはずし犬にくわえさせろ
満月の夜名前さえも 消された男が
一人つめをかむ
そんなやつは犬にくわえさせろ
そんなやつは犬にくわえさせろ
そんなやつは犬にくわえさせろ
そんなやつは犬にくわえさせろ
そんなやつは犬にくわえさせろ...‥
The lyrics of SUPER BUTTER DOG's song 犬にくわえさせろ (Inu ni kuwaesasero) can be interpreted as a call for justice or punishment for those who have forgotten or neglected their responsibilities, especially towards oneself or others. The first verse talks about a child who has forgotten how to catch sweet clouds and is left alone to chew on a pencil. The second verse describes a man who has lost everything, even his own identity, and resorts to biting his own finger. In both cases, the singer suggests that these individuals should be punished by being forced to hold something in their mouth like a dog.
The repetition of the phrase "そんなやつは犬にくわえさせろ" (Sonna yatsu wa inu ni kuwaesasero), which means "Make them hold something in their mouth like a dog," emphasizes the singer's strong conviction that those who have failed to do what they should have done deserve to be punished. The use of the word "犬" (inu), which means "dog," adds a sense of humiliation or degradation to the punishment, as being treated like a dog is considered to be lower than being treated like a human. Overall, the song can be seen as a social critique that exposes the consequences of neglecting one's responsibilities.
Line by Line Meaning
甘い雲のつかまえ方 忘れた子供が
A child who has forgotten how to catch sweet clouds
一人エンピツかむ
Biting a pencil alone
そんなやつは犬にくわえさせろ
Make that person let a dog hold something in its mouth
ベルトをはずし犬にくわえさせろ
Take off the belt and make the dog hold it in its mouth
満月の夜名前さえも 消された男が
On a full moon night, a man whose name has been erased
一人つめをかむ
Biting his own nails alone
そんなやつは犬にくわえさせろ
Make that person let a dog hold something in its mouth
肉のかたまり犬にくわえさせろ
Make the dog hold a lump of meat in its mouth
そんなやつは犬にくわえさせろ
Make that person let a dog hold something in its mouth
そんなやつは犬にくわえさせろ
Make that person let a dog hold something in its mouth
そんなやつは犬にくわえさせろ
Make that person let a dog hold something in its mouth
そんなやつは犬にくわえさせろ...‥
Make that person let a dog hold something in its mouth...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 永積タカシ, 池田貴史
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ミスドの坦々麺
テレビでBGMとして使われてたから聴きにきたけどやっぱこの脱力感のある声とぼやきみたいな歌詞がすごく好き
E mma 양 율아
20年前か、、
なんか、最近でた曲って言われても違和感ないかっこよさ
ちゅーる
エマちゃんがまさかこんな趣味があるとは
あじぇむ
強化入ってテンションあげあげ
曲もテンションあげあげ
석훈
確かに笑
せなるあっくす
人間関係疲れた時に聞くと癒される
ナゾスラ。
めっちゃわかる
めめち
今年の夏この曲知ったばっかりやけどダントツで1番好きな歌になってる、そんなバンドがもういないのは悲しいけど…
oɯoʇoʇıʞıʞıʞ
この曲めちゃ好き
何年も前にMADで聞いてから頭から離れない
またそ
ちゃんとギターソロにも力入れてるからええよなー