빠삐용
SUPER JUNIOR Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

지친 기대 스친 사랑
뭉그적 뭉그적 숨쉬던 아이
숱한 상처 슬픈 눈에
또로록 또로록 울고 있던 아이
Boom 큰소리가 나던 밤 (let it boom)
Boom 껍질을 깼던거야 (yeah)

거침 없는 소린 마치
선명한 속도로 너를 변화시켜
혹시 찰나 허상 일까
의심에 의심을 멈출 수 없었지
Bing 어지럽긴 했지만 (let it boom)
Wing 날개를 얻은 거야

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
멋진 춤을 춰 아이야
빠삐용 삐 빠빠빠삐용
상처를 벗은 나비야
Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom
Let it bounce, let it bounce
Let it bounce, let it bounce

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
달콤한 밤을 가르고
빠삐용 삐 빠빠빠삐용
세차게 날아 나비야
Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom
Let it bounce, let it bounce
Let it bounce, let it bounce

긴 시간 동안의 침묵을 깨
자유를 향해 소리 지를 때
너를 너답게 살게
펼쳐질 걸 날개
Realize 너의 존재
You're alive 눈부시게
You fly high, up in the sky

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
삐용 삐용 삐 빠빠빠삐용

꿈 속 그 속 깊은 맘 속
파르르 파르르 떨리던 그 손
꿈 속 그 속 깊은 맘 속
어제도 오늘도 널 괴롭힌 상처
Boom 큰소리가 나던 밤 (let it boom)
Boom 껍질을 깼던 거야 (oh yeah)

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
멋진 춤을 춰 아이야
빠삐용 삐 빠빠빠삐용
상처를 벗은 나비야
Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom
Let it bounce, let it bounce
Let it bounce, let it bounce

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
달콤한 밤을 가르고
빠삐용 삐 빠빠빠삐용
세차게 날아 나비야
Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom
Let it bounce, let it bounce
Let it bounce, let it bounce

억겁의 시간을 버텨
완성된 눈부신 너의 모습
죽은 밤을 깨워
이젠 춤을 추게 해 hu hu hu yes

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
거친 숨으로 노래 해
빠삐용 삐 빠빠빠삐용
지친 어깨를 펴게 해
Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom
Let it bounce, let it bounce
Let it bounce, let it bounce

빠삐용 삐 빠빠빠삐용
달콤한 밤을 가르고
빠삐용 삐 빠빠빠삐용
세차게 날아 나비야
Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom




Let it bounce, let it bounce
Let it bounce, let it bounce

Overall Meaning

The lyrics of SUPER JUNIOR's song "빠삐용" contain themes of healing, growth, and empowerment. The song tells the story of a child who has been through a lot of pain and suffering, as evidenced by their sad eyes and numerous wounds. However, through the power of music and dance, the child is able to break free from their shell and transform into a beautiful butterfly. The song encourages the listener to let go of doubt and embrace their own unique existence, as they too have the potential to spread their wings and fly.


The opening lines of the song describe a child breathing heavily, as if weighed down by the burdens of the world. The use of the onomatopoeic "또로록 또로록" emphasizes the child's sadness as they cry themselves to sleep at night. However, the chorus of "빠삐용 삐 빠빠빠삐용" introduces a sense of playfulness and joy, as the child dances to their heart's content and sheds their old wounds like a butterfly shedding their cocoon.


The second verse of the song introduces the idea of transformation, as the child's voice becomes more confident and assertive. The use of "Bing" and "Wing" as sound effects emphasizes the suddenness of this transformation, as the child gains wings and soars into the sky. The bridge of the song encourages the listener to realize their own potential and embrace their unique existence, while the final chorus celebrates the newfound freedom and confidence that comes with learning to fly.


Line by Line Meaning

지친 기대 스친 사랑
Tired expectations met with love


뭉그적 뭉그적 숨쉬던 아이
The child who breathes heavily and nervously


숱한 상처 슬픈 눈에
Many wounds in sad eyes


또로록 또로록 울고 있던 아이
The child who cried in sobs


Boom 큰소리가 나던 밤 (let it boom)
A loud boom in the night (let it boom)


Boom 껍질을 깼던거야 (yeah)
Breaking the shell (yeah)


거침 없는 소린 마치 선명한 속도로 너를 변화시켜
The sound changes you as if it were a clear speed with no hesitation


혹시 찰나 허상 일까 의심에 의심을 멈출 수 없었지
I cannot stop doubting for fear it might be an illusion


Bing 어지럽긴 했지만 (let it boom)
Although it was dizzy (let it boom)


Wing 날개를 얻은 거야
I gained wings


빠삐용 삐 빠빠빠삐용 멋진 춤을 춰 아이야
Beep beep Pappiyoung, dancing a cool dance


상처를 벗은 나비야
Butterfly that shed its wounds


Let it boom, let it boom
Let it boom, let it boom


Let it bounce, let it bounce 달콤한 밤을 가르고
Let it bounce, let it bounce, cutting through the sweet night


세차게 날아 나비야
Fly boldly, butterfly


긴 시간 동안의 침묵을 깨
Breaking the long silence


자유를 향해 소리 지를 때
When raising your voice towards freedom


너를 너답게 살게
Living like yourself


펼쳐질 걸 날개
Wings will spread


Realize 너의 존재
Realize your existence


You're alive 눈부시게
You're alive, shining brightly


You fly high, up in the sky
You fly high, up in the sky


삐용 삐용 삐 빠빠빠삐용
Beep beep beep Pappiyoung


꿈 속 그 속 깊은 맘 속
In the dream, in the depth of my heart


파르르 파르르 떨리던 그 손 어제도 오늘도 널 괴롭힌 상처
Those hands that tremble and caused you pain yesterday and today


Boom 껍질을 깼던 거야 (oh yeah)
Breaking the shell (oh yeah)


억겁의 시간을 버텨
Enduring a long time


완성된 눈부신 너의 모습
Your perfectly shining form


죽은 밤을 깨워 이젠 춤을 추게 해 hu hu hu yes
Wake up the dead night, now let's dance, hu hu hu yes


거친 숨으로 노래 해
Singing with rough breaths


지친 어깨를 펴게 해
Making my tired shoulders straighten




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Hyun Hwang, Agnes Shin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Eureche Silvertino


on MAMACITA (아야야)

i like this

More Versions