Mala
Saak Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
Tu silueta sobre mí
En la oscuridad
Esta noche quiero descubrir tu piel
Te quiero robar
Pa' enseñarte lo que no sabes
Acércate, ven quédate un rato
Esto apenas está comenzando
Y las palabras vienen sobrando ah ah ah ah ah ah ah
Me gusta esa carita inocente
Me traes loquito solo con verte
Vamos jugando como tú quieres ah ah ah ah ah ah ah
No te pido sentimientos
Para qué correr el riesgo
Que nos lleve el momento
Si me das ese derecho y me dejas intentar
Anda ven a mí, te volveré loca
Me dicen que tú eres (mala)
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
Me dicen que tú eres (mala)
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
Mala, mala por qué eres tan mala
Será Boricua o de mi tierra mexicana
Su caminar dice que es colombiana
Don't matter where you're from
Si todas me encantan
Woah, la nena tiene tumbao'
Cómo lo quiebras es algo brutal
Tú eres la movie, yo no cambio el canal
No pienses más mami y ven con Saak
No te pido sentimientos
Para qué correr el riesgo
Que nos lleve el momento
Si me das ese derecho y me dejas intentar
Anda ven a mí te volveré loca
Me dicen que tú eres (mala)
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
Me dicen que tú eres (mala)
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
Acércate, ven quédate un rato
Quédate un rato que esto está comenzando
Y las palabras vienen sobrando
Vienen sobrando, vienen sobrando
Me gusta esa carita inocente
Me traes loquito solo con verte
Vamos jugando como tú quieres, ah ah ah ah ah ah ah
Me dicen que tú eres (mala)
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
Me dicen que tú eres (mala)
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
Pégate, sé que tienes (ganas)
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
S.A.A.K
Detroit
The lyrics of Saak's song "Mala" talk about a man's desire for a woman who is known to be bad for him. Despite this, he is unable to resist her and is drawn to her because of his physical attraction towards her. The chorus repeats the phrase "me dicen que tú eres mala" which means "they say you are bad" but the man knows deep down that she wants him too even if she says otherwise. He encourages her to come closer and stay with him for a while because he enjoys the physical closeness they share. He doesn't ask for feelings or commitment, but just the right to try and make her crazy with passion.
The verses describe his fascination with her body while they are together in bed. Even in the darkness, her silhouette is enough to ignite his desire. He wants to discover more of her skin and enjoys watching her move. He says that he likes her innocent face and is driven crazy just by looking at her. He is willing to play things her way and follow her lead.
Overall, the song talks about the intense passion and desire between two people with a complicated relationship. The repetition of the phrase "me dicen que tú eres mala" highlights the societal pressure of judgment towards women who are labeled as "bad" or "promiscuous." However, the man in the song acknowledges his own desire for her and is willing to take the risk of being with her, even if it means going against societal norms.
Line by Line Meaning
Me dicen que tú eres (mala)
People say that you're bad news
Sé qué quieres aunque tú me dices (nada)
I know what you want even if you say nothing
Pégate, sé que tienes (ganas)
Come close, I know you have desires
Me acelera nena cuando tú me dices (nada)
It excites me when you say nothing
Tu silueta sobre mí
Your silhouette is on top of me
En la oscuridad
In the darkness
Esta noche quiero descubrir tu piel
Tonight, I want to discover your skin
Cuando te mueves así
When you move like that
Te quiero robar
I want to steal you away
Pa' enseñarte lo que no sabes
To show you what you don't know
Acércate, ven quédate un rato
Come closer, stay a while
Esto apenas está comenzando
This is just starting
Y las palabras vienen sobrando ah ah ah ah ah ah ah
Words are not necessary (repeated)
Me gusta esa carita inocente
I like that innocent face
Me traes loquito solo con verte
You drive me crazy just by seeing you
Vamos jugando como tú quieres ah ah ah ah ah ah ah
Let's play the game as you want (repeated)
No te pido sentimientos
I don't ask for emotions
Para qué correr el riesgo
Why take the risk
Que nos lleve el momento
Let the moment take us
Si me das ese derecho y me dejas intentar
If you give me that chance and let me try
Anda ven a mí, te volveré loca
Come to me, I'll drive you crazy
Mala, mala por qué eres tan mala
Bad, bad why are you so bad
Será Boricua o de mi tierra mexicana
Maybe Puerto Rican or from my Mexican land
Su caminar dice que es colombiana
Her walk says she's Colombian
Don't matter where you're from
It doesn't matter where you're from
Si todas me encantan
If I like them all
Woah, la nena tiene tumbao'
Wow, the girl has flavor
Cómo lo quiebras es algo brutal
How you move is something brutal
Tú eres la movie, yo no cambio el canal
You are the movie, I won't change the channel
No pienses más mami y ven con Saak
Don't think about it anymore, come with Saak
Acércate, ven quédate un rato
Come closer, stay a while
Quédate un rato que esto está comenzando
Stay a while, this is just starting
Y las palabras vienen sobrando
Words are not necessary
Vienen sobrando, vienen sobrando
They are not necessary (repeated)
S.A.A.K
Saak's initials
Detroit
Detroit (location)
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jovany Javier Barreto, Evan Berard, Joel Isaac Figueroa Borquez, Luis Alfredo Salazar, Tat Tong Hong
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Leonela Aispuro
Me dicen que tu eres mala
Se que quieres aunque tu me dices nada
Pegaté se que tienes ganas
Me acelera lera cuando tu me dices nada
Tu silueta sobre mí
En la obscuridad
Esta noche quiero descubrir tu piel
Cuando te mueves así
Te quiero robar
Pa' enseñarte lo que no sabe hacer el
Acercaté ven, quedaté un rato
Esto apenas esta comenzando
Y las palabras vienen sobrando
Ah ah ah
Me gusta esa carita inocente
Me traes loquito solo con verte
Vamos jugando como tu quieres
Ah ah ah
No te pido sentimientos
¿Para que correr el riesgo?
Que nos lleve el momento
Uooo
Si me das ese derecho
Y me dejas intentar
Anda ven a mí te volveré loca
Me dicen que tu eres mala
Se que quieres aunque tu me dices nada
Pegaté se que tienes ganas
Me acelera lera cuando tu me dices nada
Mala, mala
¿Porque eres tan mala?
Será boricua o de mi tierra mexicana
Su caminar dice que es colombiana
Don't matter where you from si
Todas me encanctan
Wow
La nena tiene tumbao
Como lo quiebras es algo brutal
Tu eres la movie yo no cambio el canal
No pienses mas mami
Ven con saak
No te pido sentimientos
¿Para que correr el riesgo?
Que nos lleve el momento
Uooo
Si me das ese derecho
Y me dejas intentar
Anda ven a mí te volveré loca...
Me dicen que tu eres mala
Se que quieres aunque tu me dices nada
Pegaté se que tienes ganas
Me acelera lera cuando tu me dices nada
Acercaté ven, quedaté un rato
Quedate un rato
Que esto esta comenzando
Y las palabras vienen sobrando
Vienen sobrando
Vienen sobrando
Me gusta esa carita inocente
Me traes loquito solo con verte
Vamos jugando como tu quieres
Ah ah ah
Me dicen que tu eres mala
Se que quieres aunque tu me dices nada
Pegaté se que tienes ganas
Me acelera lera cuando tu me dices nada
S-a-a-k yó
The droidz
And the swaggernautz
Shhh
JUCA
ERES UN CRACK!!!!! Felicidades hermano
Lizeth
Jucss
Esgxr
es más que un crack...
Itzel Ramirez
los #Caballeros son un crack
Saak la estas rompiendo en grande
@valeria_gomsal
te amo juca💙
Hanna Jewel
Pasan los años y yo sigo escuchando esta canción tan hermosa y pegadiza
Quien sigue escuchando este 2020
Saak Te amo mucho 💙👑
Eri Lituma
No es posible que otras personas como Mario Bautista este con demaciada fama y el no? Este pibe canta super divino, y la camcion ni se diga, Felicidades Saak, me encanto!!!!
Jennie Becker
Jajaja ya lo se. Pero Mario también tiene talento, pero si se me hace muy raro y RK también ni se diga.
Mariana Mena
Like si no vienes de parte de nadie, más que de Saak porque ya la esperabas antes de salir 😍
Lucia
@saak te la rifaste con la cancion espero que sigas creciendo 😍😍😘