Despedida
Sabela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Van voando a atopar outro querer
Escoito o que canto
Mentras aprendo a cantar o que escoito
Dende agora, con elas
Todo comeza a arder
Todo comeza a arder
The verse begins with the singer's admission that this will be the last time they listen to the things they hold dear. As they prepare to move on and find new love, they acknowledge the finality of the decision. Despite the weight of the moment, the vocalist hears something in their singing that resonates deeply within. They continue to learn from the melody, even as they sing it. Moving forward, everything around them starts to burn. This could be interpreted as a metaphor for both the passion and pain of moving on from a past love.
The lyrics of "Despedida" are poignant and heartfelt. They give voice to the complex emotions of leaving behind something that was once cherished. The song is both celebratory and mournful, capturing the full range of feelings that come with moving on to something new.
Line by Line Meaning
Escóitoas por derradeira vez
I listen to them one last time
Van voando a atopar outro querer
They fly away to find another love
Escoito o que canto
I listen to what I sing
Mentras aprendo a cantar o que escoito
While I learn to sing what I hear
Dende agora, con elas
From now on, with them
Todo comeza a arder
Everything begins to burn
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Diogo Picarra
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nombreapellidos3623
Gracias a OT por darnos a conocer a esta chica ❤❤❤❤❤❤❤.
No tendrás millones de visualizaciones ( de momento ) pero los que te seguimos
vamos a estar contigo siempre.
Llegar lejos no es tener 1M de visualizaciones al día, llegar lejos es hacer este single.
El único defecto es que acaba.
Deseando escuchar más música tuya.
Siempre contigo Sabela. El mundo necesita más personas como tú. Vales ORO.
Sabelazo ❤🙌
Continua así.
Nunca cambies ☺
Te queremos.
@uxiamartinez92
LETRA (galego):
Escoita,
por derradeira vez,
van voando,
atopar outro querer.
Escoito,
o teu canto,
mentras aprendo
a cantar o que escoito.
Dende agora,
con elas,
todo comeza a arder,
todo comeza a arder.
……………………………………….
TRADUCCIÓN (castellano):
Escucha,
por última vez,
van volando,
encontrar otro querer.
Escucho,
tu canto,
mientras aprendo
a cantar lo que escucho.
Desde ahora,
con ellas,
todo empieza a arder,
todo empieza a arder.
…………………………………..
(“Me gusta” para no desaparecer)
@alegalicia8343
Letra en galego:
Escóitoas por derradeira vez
Van voando a atopar outro querer
Escoito o que canto
Mentras aprendo a cantar o que escoito
Dende agora, con elas
Todo comeza a arder
Todo comeza a arder
*Letra en castellano *:
Las escucho por última vez
Van volando a encontrar otro querer
Escucho lo que canto
Mientras aprendo a cantar lo que escucho
Desde ahora, con ellas
Todo empieza a arder
Todo empieza a arder
@IvanOlmosFerreiro
[en castellano]
Las escucho
Por última vez
Van volando
A encontrar otro querer
Escucho
Lo que canto
Mientras aprendo
A cantar lo que escucho
Desde ahora
Con ellas
Todo comienza a arder
(Parabéns, Sabela. É magnífica)
@danielizama25
Sabela mi favorita de OT2018 😍
Se me ha hecho súper corto, pero suena tan diferente a todo y el videoclip es precioso ❤
Lo único que tengo claro es que necesito más.
Like si piensas que será un discazo.
@SoloUnoMas3
Enhorabuena por este hermoso comienzo. Tres añitos ya y la sigo disfrutando como el primero día😍
@atlantic_stone
Premio á mellor canción en lingua galega do ano 2019. Parabéns a Sabela e a todo o equipo que é responsábel de que poidamos disfrutar de este temazo. Agora queremos máis!
@nonag8438
¡Me alegra tanto haber confiado en esta chica, es tan auténtica!
Me ha sorprendido gratamente con esta intro, el estilo me recuerda a Lana del Rey o Daughter , lo cual me encanta.
Ojalá un día se replantee hacer una versión extendida de la canción porque la música es súper envolvente y atrapante y su voz suena tan... etérea, tan mística. Definitivamente necesito la versión extendida, sería fantasía 😍😍😍
@interstelafx
Enhorabuena por tu valentía, y presentarte al mercado con un single en gallego con un sonido diferente al panorama OT y a lo que se vende actualmente, a eso se le llama tener personalidad y no dejarse llevar por olas. Es un producto minoritario pero interesante, de momento ha conseguido que me provoque curiosidad por escuchar su disco entero cosa que otros no lo han hecho. Bravo
@santiagorial6112
Totalmente de acuerdo !! Ha arriesgado y esta haciendo algo totalmente nuevo para ella !!
El resultado es excelente el sonido, la canción y el arte del vídeo !!
@marullolita8845
interstelafx cantar un estilo saturado como Miriam o Júlia también es tener personalidad...es lo que han cantado siempre, es su estilo...o Lola Índigo es totalmente ella por mucho que sea música súper comercial...
@crisd923
@Marul LolitaCreo que puede que no tenga en mente justo a las 3 artistas que nombras cuando habla de tener personalidad y no dejarse llevar por olas, pues hay otrxs que se ajustan bastante más a esa definición que Julia, Miriam o Lola 😉
@marullolita8845
CrisD no has entendido mi comentario XD
@David-cj5ud
Con esta obra de arte, Sabela pasó de ser un artista más con la etiqueta de triunfito a mostrarnos a todos su talento creativo y su sello propio 💜