Algo de Ti
Sabina Odone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy, pude conocer, toda la verdad
Que respira dentro de tu voz y tu calor
Ca, casi me caí, pero no me fui,
No me fui porque este es nuestro lugar para vivir
Hay, hay algo de ti
Que me hace cantar, que me hace sentir especial
Hoy, puedo respirar, mejor que anteayer
Decir que la vida es fácil si la quieres conquistar
Ven, déjame creer, una vez al mes
Que esto es para siempre que no vas a enloquecer
Hay, hay algo de ti
Que, que me hace volar
Que me hace cantar, que me hace sentir especial
Hay, hay algo de ti
Que, que me hace volar
Que me hace vibrar, que me hace chillar y yo me muero
Oh oh oh oh oh oh oh ohoh
Tú, tú me haces saltar,
Me haces delirar, de pura emoción
Tú, tu me haces aullar,
Me haces estallar, cuando estás tú...
Hay, hay algo de ti
Que, que me hace volar
Que me hace vibrar, que me hace chillar y yo me muero
In Sabina Odone's song Algo de Ti, she expresses the joy and excitement she feels towards someone who brings out the best in her. Through their voice, their warmth, and their presence, she has found a place to live and feel alive. She recognizes the truth that exists within them, and even in moments where she almost falls, she stays because this person is a fundamental part of her life.
Sabina then goes on to describe the specific qualities of this person that make her feel special. There is something about them that makes her fly, sing, and vibrate with excitement. She feels like nothing can bring her down when she's with them. She also acknowledges that life can be easy if you want it to be, and with that person by her side, she believes that anything is possible. Throughout the song, Sabina Odone expresses her intense feelings of love, admiration, and happiness towards this special individual.
Line by Line Meaning
Hoy, pude conocer, toda la verdad
Today, I could finally know the whole truth about you.
Que respira dentro de tu voz y tu calor
Which emanates from your voice and your warmth.
Ca, casi me caí, pero no me fui,
I almost fell, but I didn't leave.
No me fui porque este es nuestro lugar para vivir
I didn't leave because this is our place to live.
Hoy, puedo respirar, mejor que anteayer
Today, I can breathe better than yesterday.
Decir que la vida es fácil si la quieres conquistar
To say that life is easy if you want to conquer it.
Ven, déjame creer, una vez al mes
Come, let me believe, once a month.
Que esto es para siempre que no vas a enloquecer
That this is forever and you won't go crazy.
Tú, tú me haces saltar,
You, you make me jump,
Me haces delirar, de pura emoción
You make me go crazy with pure emotion.
Tú, tu me haces aullar,
You, you make me howl,
Me haces estallar, cuando estás tú...
You make me explode when you're around...
Hay, hay algo de ti
There is something about you
Que, que me hace volar
That makes me fly
Que me hace cantar, que me hace sentir especial
That makes me sing, that makes me feel special
Hay, hay algo de ti
There is something about you
Que, que me hace vibrar
That makes me vibrate
Que me hace chillar y yo me muero
That makes me scream and I die
Oh oh oh oh oh oh oh ohoh
Writer(s): Sabina Odone
Contributed by Grace W. Suggest a correction in the comments below.
Μαr Brontë
Qué bello😭 ésta es la música que debería tener millones de visitas y no la 💩 que está de "moda"
Claudia Barcenas Rangel
La multitud siempre se equivocan. El Perreo es una moda de mentes y espíritus cacos que apuestan a la vulgaridad. No hay contenido ni expresiones emocionales profundas, sólo obscenidad rampante.
Jorge Alvarado
Gracias infinitas Sabina! Qué música más hermosa, qué letra, eres tremenda!
Sabina Odone
muchas gracias!
Gabrielle De Nava
Escuche esta tú canción por casualidad como comercial , me interesó buscarla me recordó a mi esposo , y pum me fascino, la escuchó casi a diario, hermosas canción, me provoca un sentimiento muy peculiar, como... Si me volviera a enamorar es muy lindo. Felicidades por esas canciones que traspasan los decibeles y se convierten en emociones.
Sabina Odone
Gabrielle muchas gracias!
Luciano Cerda
Qué bonito tu trabajo! ❤️ Mención a Jaime McManus, está bonito eso de reflejarse y encontrarse en el otro. Muchas más así, inspiradas, verdaderas.
OMAR ALEJANDRO FLORES JIMÉNEZ
hermosa voz... hermosa canción... ha lugar!!!
Belen Villarreal
Me e canto, me fascino.. como no escuche antes de ti.. ame tu música y tú letra..éxito sabina sigue brillando!!
fernando carvacho
Sabina soy Chileno y amo a Mon Laferte... Buscando música de ella llegue a ti y te reconocí por Supernova que era mi música de Adolescente... Comencé a escuchar tu trabajo y me pone feliz haberte encontrado... Que bello trabajo estas haciendo y que talento tienes... Tu madurez musical está a la vista...