No Brooklin
Sabotage Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lá no bairro do Brooklin reparei que na periferia
A maioria dos moradores são gente pobre
Carentes de cultura própria
O terceiro mundo tem sido cruel
Eu vejo as marcas do sofrimento
No rosto dos brasileiros
É Sabotage, cada pessoa tem a sua história
E o respeito, isto que faz prevalescer
Vai na fé, nego

Olhe por mais um nessa terra, Senhor do Bonfim
Sem ter medo de colar, cheguei no sapatinho
Trabalhador ladrão irá se divertir
Sou Sabotage há tempos que Jesus pede assim, por que não?

Mais uma vez esse conselho sim vou seguir, mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Há muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir

No Brooklin lembrei, sim, foram varias leis, mil veneno, sofrimento passado ali dentro
Por ali tudo mudou, mas eu não posso moscar
O que é aquilo? Lá vem tiro, é os pilantra, se pá
Submundo do subúrbio faz vítima em tudo
Fuzil na mão dominado mão alguém gritou sujou
Nessas horas amarelou merece uma pa de soco
Por dar brecha, deixar guela ou morar na favela
Uia! Espera aí o Helião citou o do cicatriz
Irmãozinho na moral, na humilde age no crime
Dando escassez querem rir do meu fim pode vir, não vou fugir
'Tou aqui, sou assim, por que não?

Mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Mais uma vez esse conselho sim vou seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir

Zona sul, no Brooklin aprendi viver
E o respeito de um por um, faz a paz prevalecer

Ah, Senhor (é), pedir a Deus outra vez a razão, não vou ficar imóvel, irmão
Quem me tirou vou embaçar, eu não devo, eu não cagueto pra pipoca querer me tira
Mas aí, senti firmeza ao ver o Xis gravar, que puta salve, na moral, os caras corre atrás
Isto nos leva a crer, o rapper tem poder, várias histórias do planeta chegam pra você
Canto 'pa loucos que me entendem, estou aqui, sou assim
Se falto louco a gente mesmo acende então
Fogo na bomba o Miquimba disse anteriormente, três tragadas, solta o preso e corre o back aí

Mais uma vez esse conselho irmão, vou seguir, mais uma vez esse conselho sim vou seguir
Á muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir
Mais uma vez esse conselho sim, vou seguir, mais uma vez esse conselho eu tenho que seguir
Á muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir

Zona Sul, no Brooklin aprendi viver
E o respeito de um por um, faz a paz prevalecer

À essas horas nem vem com historinhas e glórias, ou seja
Histórias e glórias que não estão na memória
Eu deixo um salve das ruas da Sul, para a sua ladrão
É que o dinheiro nunca compre sua postura
Então breve, estou registrando e nunca esquece
Por isso meu vacilo, o gambé, nunca espere
Vê se me esquece, sai fora, desaparece, Deus é poderoso e nós todos protege
Hou, Rappin Hood, família sempre se ilude, discute
Troca, boatos rolam, logo surgirá
Os disse me disse, e o Cachorrão, sério mesmo, 'tá longe do crime
Há muito tempo ele me disse a quebrada é embaçada
Tem homem revistando homem, forjando de monte
Na Espraiadas lá na Conde
Ali quem eles cata é óbvio que embaça
O Pedra, a Lina e o Casca caíram em cilada
De vez em quando a lei vai lá pra nos atrapalhar
Choque, borrachada, bala perdida, coronhada
Cotidiano violento na favela da Espraiadas
Quem tem sorte é forte enfrenta treta, catra
Em plena praça se pá, presenciei não imaginava
Truta só selo no Itaú da rua Alba
Agência desossada, PM acionada, celular na mão do zé povinho virou uma arma
Que loco, sufoco, o malote 'tá com o loco, pipoco
Agora é cada um por si e Deus por todos
A meio corpo eu vejo um gordo enfiando bala
Pra ser mar claro parou de AR-15 aquela barca
Impressionante cena cinematográfica central de Santo Amaro Brooklin sul, o tempo não para
Não tem desculpa, só tem disputa
País que viva luta, se vem das ruas, pergunta curta
Se liga, Juca, favela pede paz, lazer, cultura
Inteligência, não muvuca
Rap é compromisso esse é meu hino que me mantém vivo
Então que seje breve e considere isso
Branco e preto pobre não dão sorte contra o meritíssimo
Então vai arriscar se errar 'tá perdido
Tipo um portador do vírus magoado, esquecido
Sem minha mãe, sem meu irmão, só meus filhos
Por que do lado de lá da Sul fica esquisito e 'pa provar, ladrão, o rap é compromisso
Pra uns pode até ser, pra maioria num é viagem
Favela do Canão (Brooklin), Sabotage

Humildade me faz correria traz a paz
Se puxa um beque somente não satisfaz
Se embaixo do pontilhão da Espraiada eu vejo ali a molecada
Quem puxa um beque, não come nada, escuta o rap, da uma paulada
Os homem enquadra tá na chuva, chuva vem pra molhar





Zona Sul, no Brooklin aprendi viver
E o respeito de um por um, faz a paz prevalecer

Overall Meaning

The lyrics of Sabotage's song No Brooklin talk about the experiences of living in a neighborhood in São Paulo called Brooklin, which is notorious for its violence and crime. Sabotage talks about how he learned to live and respect the people of the neighborhood, despite the hardships he faced. He mentions how the advice he received from God helped him navigate through life, and how he has been seeking this advice for a long time. He also talks about the dangers of living in Brooklin, with the submundo do subúrbio (suburb underground) making victims of everyone. He talks about his commitment to the rap and the fact that the rap is his commitment.


The lyrics also mention several other rappers from the São Paulo scene, such as Xis, Rappin Hood, and Helião. Sabotage highlights how the rap has the power to tell the stories of the planet and connect people, especially those who understand him. He talks about the violence that happens every day in Brooklin and how much luck you need to face it. Finally, the lyrics mention how difficult it is for poor people, especially black people, to get a fair chance in society, as they are preyed upon by the justice system.


Line by Line Meaning

Olhe por mais um nessa terra, Senhor do Bonfim
Continue olhando por mais uma pessoa neste mundo, Senhor do Bonfim


Sem ter medo de colar, cheguei no sapatinho
Sem medo, cheguei disfarçado


Trabalhador ladrão irá se divertir
O trabalhador que realiza ações criminosas terá prazer


Sou Sabotage há tempos que Jesus pede assim, por que não?
Há muito tempo sou Sabotage, como Jesus pede, por que não?


Mais uma vez esse conselho sim vou seguir, mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Mais uma vez, vou seguir esse conselho, vim para seguir esse conselho


Há muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir
Há muito tempo estou buscando esse conselho e é de Deus que eu preciso para seguir


No Brooklin lembrei, sim, foram varias leis, mil veneno, sofrimento passado ali dentro
No Brooklin, lembrei de muitas regras, muita violência, sofrimento passado lá dentro


Por ali tudo mudou, mas eu não posso moscar
Por ali tudo mudou, mas eu não posso vacilar


O que é aquilo? Lá vem tiro, é os pilantra, se pá
O que é aquilo? Lá vem tiro, são os bandidos, talvez


Submundo do subúrbio faz vítima em tudo
No submundo do subúrbio, há vítimas em todos os lugares


Fuzil na mão dominado mão alguém gritou sujou
Com um fuzil na mão, alguém gritou, a situação ficou tensa


Nessas horas amarelou merece uma pa de soco
Nessas horas, se acovardou, merece um soco


Por dar brecha, deixar guela ou morar na favela
Por deixar uma oportunidade, por não seguir o caminho certo ou por morar na favela


Uia! Espera aí o Helião citou o do cicatriz
Uau! Espera aí, Helião mencionou o do cicatriz


Irmãozinho na moral, na humilde age no crime
Irmãozinho, de forma honesta, age no crime


Dando escassez querem rir do meu fim pode vir, não vou fugir
Embora queiram zombar do meu fim, não vou fugir


'Tou aqui, sou assim, por que não?
Estou aqui, sou assim, por que não?


Zona sul, no Brooklin aprendi viver
Na zona sul, no Brooklin, aprendi a viver


E o respeito de um por um, faz a paz prevalecer
E o respeito mútuo faz a paz prevalecer


Ah, Senhor (é), pedir a Deus outra vez a razão, não vou ficar imóvel, irmão
Ah, Senhor (é), pedir a Deus novamente a razão, não vou ficar parado, irmão


Quem me tirou vou embaçar, eu não devo, eu não cagueto pra pipoca querer me tira
Vou enfrentar quem me tirou, não devo, não traio para que os inimigos tentem me derrubar


Mas aí, senti firmeza ao ver o Xis gravar, que puta salve, na moral, os caras corre atrás
Mas aí, senti confiança ao ver o Xis gravar, um grande salve, na verdade, os caras correm atrás


Isto nos leva a crer, o rapper tem poder, várias histórias do planeta chegam pra você
Isso nos faz acreditar que o rapper tem poder, várias histórias do mundo chegam até você


Canto 'pa loucos que me entendem, estou aqui, sou assim
Canto para os loucos que me entendem, estou aqui, sou assim


Se falto louco a gente mesmo acende então
Se faltar louco, nós mesmos acendemos então


Fogo na bomba o Miquimba disse anteriormente, três tragadas, solta o preso e corre o back aí
Acende o fogo na bomba, como Miquimba disse antes, dá três tragadas, solta o preso e corre para trás


Mais uma vez esse conselho irmão, vou seguir, mais uma vez esse conselho sim vou seguir
Mais uma vez, irmão, vou seguir este conselho, mais uma vez, vou seguir este conselho sim


Á muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir
Há muito tempo tenho buscado este conselho e é a Deus que preciso seguir


À essas horas nem vem com historinhas e glórias, ou seja
Neste momento, não venha com histórias e glórias, ou seja


Histórias e glórias que não estão na memória
Histórias e glórias que não fazem parte da memória


Eu deixo um salve das ruas da Sul, para a sua ladrão
Deixo uma saudação das ruas da zona sul, para você, ladrão


É que o dinheiro nunca compre sua postura
O dinheiro nunca deve comprar sua atitude


Então breve, estou registrando e nunca esquece
Então, em breve, estou registrando e nunca esquece


Por isso meu vacilo, o gambé, nunca espere
Por isso, nunca espere meu deslize, policial


Vê se me esquece, sai fora, desaparece, Deus é poderoso e nós todos protege
Me esqueça, vá embora, desapareça, Deus é poderoso e nos protege a todos


Hou, Rappin Hood, família sempre se ilude, discute
Hou, Rappin Hood, família sempre se ilude, discute


Troca, boatos rolam, logo surgirá
Há trocas, boatos circulam, logo aparecerá


Os disse me disse, e o Cachorrão, sério mesmo, 'tá longe do crime
Os rumores e o Cachorrão, sério mesmo, está longe do crime


Há muito tempo ele me disse a quebrada é embaçada
Há muito tempo ele me disse que a comunidade é complicada


Tem homem revistando homem, forjando de monte
Tem homens revistando homens, muitas injustiças acontecem


Na Espraiadas lá na Conde
Na Espraiadas, lá na Conde


Ali quem eles cata é óbvio que embaça
Ali fica claro que eles prendem quem querem


O Pedra, a Lina e o Casca caíram em cilada
O Pedra, a Lina e o Casca caíram em uma armadilha


De vez em quando a lei vai lá pra nos atrapalhar
De vez em quando, a lei vai até lá para nos atrapalhar


Choque, borrachada, bala perdida, coronhada
Choque, cassetete de borracha, bala perdida, coronhada


Cotidiano violento na favela da Espraiadas
Violência cotidiana na favela da Espraiadas


Quem tem sorte é forte enfrenta treta, catra
Quem tem sorte é forte e enfrenta problemas, catra


Em plena praça se pá, presenciei não imaginava
Na praça cheia, talvez, presenciei algo que não imaginava


Truta só selo no Itaú da rua Alba
Truta só selo no Itaú da rua Alba


Agência desossada, PM acionada, celular na mão do zé povinho virou uma arma
Agência esvaziada, polícia militar acionada, celular na mão do zé povinho virou uma arma


Que loco, sufoco, o malote 'tá com o loco, pipoco
Que loucura, sufoco, o malote está com o doido, explosão


Agora é cada um por si e Deus por todos
Agora é cada um por si e Deus por todos


A meio corpo eu vejo um gordo enfiando bala
A meio corpo, vejo um gordo atirando


Pra ser mar claro parou de AR-15 aquela barca
Para se exibir, é claro, parou de usar o AR-15 naquela festa


Impressionante cena cinematográfica central de Santo Amaro Brooklin sul, o tempo não para
Cena cinematográfica impressionante no centro de Santo Amaro Brooklin sul, o tempo não para


Não tem desculpa, só tem disputa
Não tem desculpa, apenas disputa


País que viva luta, se vem das ruas, pergunta curta
País de luta constante, se vem das ruas, pergunta breve


Se liga, Juca, favela pede paz, lazer, cultura
Fique atento, Juca, a favela pede paz, lazer, cultura


Inteligência, não muvuca
Inteligência, não confusão


Rap é compromisso esse é meu hino que me mantém vivo
Rap é compromisso, este é meu hino que me mantém vivo


Então que seje breve e considere isso
Então, que seja breve e considere isso


Branco e preto pobre não dão sorte contra o meritíssimo
Brancos e negros pobres não têm sorte contra o juiz


Então vai arriscar se errar 'tá perdido
Então vá se arriscar, se errar, estará perdido


Tipo um portador do vírus magoado, esquecido
Como um portador do vírus, magoado, esquecido


Sem minha mãe, sem meu irmão, só meus filhos
Sem minha mãe, sem meu irmão, só meus filhos


Por que do lado de lá da Sul fica esquisito e 'pa provar, ladrão, o rap é compromisso
Porque do lado de lá da zona sul fica esquisito e, para provar, meu ladrão, o rap é compromisso


Pra uns pode até ser, pra maioria num é viagem
Para alguns pode ser, para a maioria não é uma viagem


Favela do Canão (Brooklin), Sabotage
Favela do Canão (Brooklin), Sabotage


Humildade me faz correria traz a paz
A humildade me faz correr para trazer a paz


Se puxa um beque somente não satisfaz
Se only puxar um baseado não satisfaz


Se embaixo do pontilhão da Espraiada eu vejo ali a molecada
Se vejo a molecada embaixo do pontilhão da Espraiada


Quem puxa um beque, não come nada, escuta o rap, da uma paulada
Quem só fuma maconha, não consegue comer nada, ouça o rap, dê um golpe


Os homem enquadra tá na chuva, chuva vem pra molhar
Os homens te intimidam, é assim que a chuva vem para molhar


Zona Sul, no Brooklin aprendi viver
Na Zona Sul, no Brooklin, aprendi a viver


E o respeito de um por um, faz a paz prevalecer
E o respeito mútuo faz a paz prevalecer




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: SABOTAGE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

EitoH

Lyrics:

Lá no bairro do Brooklin
Reparei que na periferia
A maioria das morada de são de gente pobre
Carenteia cultura própria
O terceiro mundo tem sido cruel
Eu vejo as marcas do sofrimento
No rosto do brasileiros
É Sabotage
Cada pessoa tem na sua história
E o respeito e tu que faz bem pode ser
Vai na fé negro
Olhe por mais um nessa terra, senhor do Bonfim
Sem ter medo de colar, cheguei no sapatinho
Trabalhador ladrão irá se divertir
Sou Sabotage, há tempos que Jesus pede assim, por que não?
Mais uma vez esse conselho sim, vou seguir
Mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Há muito tempo esse conselho eu venho buscando
E é de Deus que eu preciso pra seguir
No Brooklin lhe lembrei sim
Foram várias leis, mil veneno, sofrimento passado ali dentro
Por ali tudo mudou, mas eu não posso moscar
O que é aquilo? Lá vem tiro, é os pilantra, se pá
Submundo do subúrbio faz vítima em tudo
Fuzil na mão, dominado mão, alguém gritou sujou
Nessas horas amarelou, merece uma pá de soco
Por dar brecha, deixar goela ou morar na favela
Uia! Espera aí, o Helião citou do cicatriz
Irmãozinho, na moral, na humilde, age no crime
Dando escassez querem rir do meu fim pode vir, não vou fugir, estou aqui, sou assim, por que não?
Mais uma vez esse conselho eu vim pra seguir
Mais uma vez esse conselho sim vou seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir
Zona sul (Na zona sul sim, na zona sul sim), no Brooklin aprendi viver (Aprendi viver)
E o respeito de um por um (De um por um, de um por um), faz a paz prevalecer
Ah, Senhor (é), pedir a Deus outra vez a razão, não vou ficar imóvel, irmão
Quem me tirou vou embaçar, eu não devo, eu não cagueto pra pipoca querer me tira
Mas aí, senti firmeza ao ver o Xis grava, que puta salve, na moral, os caras corre atrás
Isto nos leva a crer, o rapper tem poder, várias histórias do planeta chegou pra você
Canto pra loucos que me entendem, tô aqui, sou assim, se for do louco a gente mesmo acende, então
Fogo na bomba o Miquimba disse anteriormente, três tragadas, solta o preso e corre o back aí
Mais uma vez esse conselho, irmão, vou seguir
Mais uma vez esse conselho, sim, vou seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir
Mais uma vez esse conselho, sim, vou seguir
Mais uma vez esse conselho eu tenho que seguir
A muito tempo esse conselho eu venho buscando e é de Deus que eu preciso pra seguir
Zona sul (Na zona sul sim, na zona sul sim), no Brooklin aprendi viver (Aprendi viver)
E o respeito de um por um (De um por um, de um por um), faz a paz prevalecer
À essas horas, nem vem com historinhas inglórias, ou seja...
Histórias inglórias que não estão na memória
Eu deixo um salve das ruas da sul, para a sua ladrão
É que o dinheiro nunca compre sua postura
Então breve, estou registrando e nunca esquece
Por isso meu vacilo, o Gambé, nunca espere
Vê se me esquece, sai fora, desaparece
Deus é poderoso e nós todos protege
Hou! Rappin Hood, família sempre se ilude, discute
Troca, boatos rolam, logo surgirá
Os disse me disse, e o Cachorrão, sério mesmo, tá longe do crime
Há muito tempo ele me disse: A quebrada é embaçada
Tem homem revistando homem, forjando de monte
Na Espraiadas lá na Conde
Ali quem eles cata é óbvio que embaça
O Peter, Aline e o Casca caíram em cilada
De vez em quando a lei vai lá pra nos atrapalhar
Choque, borrachada, bala perdida, coronhada
Cotidiano violento na favela da Espraiada
Quem tem sorte é forte enfrenta treta, cata
Em plena praça se pá, presenciei não imaginava
Utah, salseiro no Itaú da rua Alba
Agência desossada, PM acionada
Celular na mão do zé povinho viro uma arma
Que loco, sufoco, o malote ta com o troco, pipoco
Agora é cada um por si e Deus por todos
A meio corpo eu vejo um gordo enfiando bala
Pra ser mais claro parou de AR-15 aquela barca
Impressionante cena cinematográfica
Central de Santo Amaro Brooklin sul, o tempo não para
Não tem desculpa, só tem disputa
País que viva a luta, se vem das ruas, pergunta curta
Se liga, Juca, favela pede paz, lazer, cultura
Inteligência, não muvuca
Rap é compromisso esse é meu hino que me mantém vivo
Então que seje breve e considere isso
Branco e preto pobre não dão sorte contra o meritíssimo
Então vai arriscar se errar tá perdido
Tipo um portador do vírus magoado esquecido
Sem minha mãe, sem meu irmão, só meus filhos
Por que do lado de lá da sul fica esquisito e pra prova, ladrão, o rap é compromisso
Pra uns pode até ser pra maioria num é viagem
Favela do canão Brooklin, Sabotage
Humildade me faz correria traz da paz
Se puxa um beck somente num satisfaz
Se embaixo do pontilhão na Espraiada, eu vejo ali a molecada
Quem puxa um beque, não come nada, escuta um rap, da uma paulada, os homem enquadra, tá na chuva...
Chuva vem pra molhar
Zona sul (Na zona sul sim, na zona sul sim), no Brooklin aprendi viver (Aprendi viver)
E o respeito de um por um...



All comments from YouTube:

Júlia Soares

“É que o dinheiro nunca compre sua postura"

Felipe Souza Rodriguez Rodriguez

Tem, dúvidas

Sabe mandar de aí tamo junto hein salve salve sabotagem
😜😜🤩

geovane Fagundes

Concordo

Gabriel Alvim

Júlia são muitas as idéia papo reto

Almir Rogério Rogério

Vocetenvizao e

Bruna Rodrígues

Esse cara e zica alguem 2020 quarentena curtindo o som

GESIEL DE ASSIS

01/12/2022 e nós

Igor Ribeiro

@Uilim Pereira 😅 e a gente não não é possível possível 😮

Vinicius Carvalho

2022

RG DAS CAPELLAS🤫

Eu

104 More Replies...
More Comments

More Versions