Pulse
Sadegh (RadioJavanMusic.Com) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

جا ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻣﺮﺩﻥ
ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎﺵ
ﻣﺎ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻭﻧﯿﻢ
ﯾﺎ ﮐﻠﻤﻮﻥ ﮐﻨﯿﺰﺍﺵ
ﻭﺍﺱ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺧﻮﺩﺕ
ﭼﻨﺘﺎ خون رو ﺭﯾﺨﺘﯽ
ﺗﻮ ﺑﯽ ﺑﺎﻭﺭ ﻣﻦ ﺑﺎﻭﺭ
ﻫﺮ ﺩﻭﻣﻮﻥ ﮔﺮﯾﺨﺘﯿﻢ
ﺍﺯ ﺍصل و ﻗﺼﺪ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ
ﻗﺴﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﻞ
ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﺯﺩﻥ ﺗﻮ ﻫﺮﭼﯽ ﻭﺻﻒ ﺣﺎﻝ
ﻋﺼﺮ طوفان ﻋﺼﺮ ﻣﺎﺳﺖ
ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺎﯼ ﺑﺎﺯ
ﮐﻞ زندگیم رو می دوید ﻣﺨﻢ
ﺭﻭ ﭼﯿﺰﺍﯾﯽ که ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ می دونم ﭘﺨﻦ
ﮐﻞ ﺷﻬﺮ رو می کوبم ﺗﻮ ﻫﻢ
ﺑﺎ ۴ ﺗﺎ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﯼ می سازم ﺭﻭ ﻫﻢ
ﮐﺸﯿﺪﯼ ﮐﺸﯿﺪﻡ ﮐﺸﯿﺪی ﮐﺸﯿدم
ﺭﻭ لُپ ﺯﻧﺪﮔﯿﻢ ﻣﯿﻤﻮﻧﻪ ﮐﺸﯿﺪﻡ
ﻏﺮﯾﺒﯽ ﻏﺮﯾﺒﯽ غرﯾﺒﮕﯽ ﭼﯿﻪ
ﺑﯽ ﻃﺮﻑ ﺑﺮﻧﺪﺳﺖ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺍﯾﻨﻪ
منو میشناسی شمع و chopin
دور از شلوغی های خز و لمپن
کله شهر تو شک وشبهن
من پر از خوشی توی کلبم
پی ام dumas من balsamo مدرن
علف و paulo و لایتایه cohen
وقتی هرچی گیر بود رد شدی
خوب جواب می گیره پالسای مخت
به ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ
ﺩﺭﺧﺸﺶ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ ﻣﺎ ﺍﯾﻨﺠﺎ

ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ
ﺑﯽ ﭘﺮﻭﺍ ﺩﺭ ﺍینجا
ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ هم
ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﺳﺖ
ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪ ﺩﺭ اینجا
ﻣﻦ ﯾﻪ ﺍﻭﺝ ﺑﯽ ﺩﻟﯿﻠﻢ
ﻗﺎﺗﻞ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻢ
ﻣﻦ ﯾﻪ ﺑﺮﺝ ﻧﯿﻤﻪ ﺧﻢ
ﻏﺮﺵ ﺭﻋﺪﯼ که ﺑﺪ ﻣﻬﯿﺒﻢ
ﺍز ﺧﻮﺍﺻﻢ ﺧﻠﻖ ﺧﻮﺩﺭﻭ
ﭘﺮ ﺷﺪﻡ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻣﻦ ﻫﻤﯿﻨﻢ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻦ ﻏﺮﯾﺒﻢ
ﻣﻦ ﺩﯾﻮﺍﻧﻢ
ﻣﻦ ﻋﺠﯿﺒﻢ
ﺩﻝ ﺑﻪ ﭼﯽ ﺗﻮ ﺩﻧﯿﺎﺕ ﺩﺍﺩﯼ
که ﮐﺮﺩﯼ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﮐﻞ ﺩﻧﯿﺎ
ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺩﯼ ﺑﻪ ﺑﺮﺩﺍﺕ خیلی و
ﺩﻟﺨﻮﺷﯽ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﮐﻬﻦ ﺑﺮﺩﺍﺕ
ﺩﻋﺎﯼ ﻣﺎﺩﺭ
ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺩﻭﺳﺖ
ﻣﺮﮒ ﺳﺮﻣﺎ ﺗﻮ ودکای روس
ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎ ﺗﻮ ﺩﺳﺘﺎﻡ ﮔﻞ ﺩﺍﺩ
ﺁﺭﺯﻭ ﻫﺎﻡ ﺷﺪ ﮐﺎﺭﺍﯼ ﺭﻭﺯ
هوف
ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﻤﯿﺎﺩ
ﻗﻔﺲ ﺩﻧﯿﺎﺱ پس ﻗﻔﺲ نمی خواد
ﺭﻭ ﺩﺳﺖ ﻣﻦ ﻣﺸﺘﯽ ﻣﺮﺽ نمیاد
ﺑﺎ ﺍﯾﻦ که ویروس و ﮐﻨﺲ نمی گاد
ﻋﺎﺩﺕ ﻣﯿﺸﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ
ﺳﯿﺎه و ﺳﻔﯿﺪﺵ قلبا ﺧﻮﺑﻦ
ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻫﻤﻮﻥ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺑﻮﺩ
تمام صلح ها ﺗﻮ ﺑﺨﺸﺶ ﺑﻮﺩﻥ
ﺑﻨﻮﯾﺲ ...
ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍﺳﺖ
ﺑﻨﻮﯾﺲ ...
ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺟﺪﺍﺳﺖ ﺭﺷﺎﺩﺕ ﺟﺪﺍﺳﺖ
ﺑﻨﻮﯾﺲ ...
ﺍﻭﻝ ﻗﺼﻪ که ﻫﻤﻤﻮﻥ ﺑﻮﺩﯾﻢ
بنویس
یکی بود و یکی نبودش کجاس
بیا و این جهش رو لمس کن!




Product by: Amirhossein Valiyan
Instagram: amirhossein_valiyan

Overall Meaning

The lyrics of "Pulse" by Sadegh speak about the chaotic nature of life and the struggles of individuals to find meaning and purpose amidst challenging circumstances. The opening lines suggest that the world is a confusing and overwhelming place, with elements of violence and pain. The song then continues with references to various historical figures and cultural touchstones, including Chopin, Balsamo, and Cohen. It is unclear what connection these references have to the overall themes of the song, but they may be meant to suggest that the struggles described in the song have been experienced by people across time and space.


The chorus of the song seems to express a desire to find some kind of stability amidst the chaos. The lyrics suggest that there may be moments of clarity, of understanding one's place in the world, but that these moments are fleeting. The lines "Time for everything gets lost / and these galloping pulses never stop" suggest that no matter how much one tries to impose order on the world, there is always an underlying sense of unpredictability and instability.


Overall, "Pulse" is a complex and introspective song that invites listeners to reflect on the nature of life and their own place within it. Through its vivid imagery and references to historical and cultural touchstones, the song suggests that the struggles of the present moment are part of a larger human experience that stretches back through time.


Line by Line Meaning

جا ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻣﺮﺩﻥ
There was a place where I belonged


ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎﺵ
But now I feel lost and confused


ﻣﺎ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻭﻧﯿﻢ
I had dreams and hopes


ﯾﺎ ﮐﻠﻤﻮﻥ ﮐﻨﯿﺰﺍﺵ
But they slowly faded away


ﻭﺍﺱ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺧﻮﺩﺕ
And now I feel solitude


ﭼﻨﺘﺎ خون رو ﺭﯾﺨﺘﯽ
My sadness overflows my veins


ﺗﻮ ﺑﯽ ﺑﺎﻭﺭ ﻣﻦ ﺑﺎﻭﺭ
I want to break free from this pain


ﻫﺮ ﺩﻭﻣﻮﻥ ﮔﺮﯾﺨﺘﯿﻢ
But I'm trapped in my own prison


ﺍﺯ ﺍصل و ﻗﺼﺪ ﻭﺻﻞ ﻣﺎ
In the end, the truth and reality


ﻗﺴﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﻞ
Became my enemy


ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎ ﺯﺩﻥ ﺗﻮ ﻫﺮﭼﯽ ﻭﺻﻒ ﺣﺎﻝ
I lost myself and my identity


ﻋﺼﺮ طوفان ﻋﺼﺮ ﻣﺎﺳﺖ
I'm caught in a storm


ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺎﯼ ﺑﺎﺯ
In this darkness


ﮐﻞ زندگیم رو می دوید ﻣﺨﻢ
My life is slipping away, it's slipping


ﺭﻭ ﭼﯿﺰﺍﯾﯽ که ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮ می دونم ﭘﺨﻦ
But the truth is, I know nothing


ﮐﻞ ﺷﻬﺮ رو می کوبم ﺗﻮ ﻫﻢ
I keep knocking on the door, hoping


ﺑﺎ ۴ ﺗﺎ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﯼ می سازم ﺭﻭ ﻫﻢ
But it's like building castles in the air


ﮐﺸﯿﺪﯼ ﮐﺸﯿﺪﻡ ﮐﺸﯿﺪی ﮐﺸﯿدم
I try and I try, but I keep failing


ﺭﻭ لُپ ﺯﻧﺪﮔﯿﻢ ﻣﯿﻤﻮﻧﻪ ﮐﺸﯿﺪﻡ
I'm lost in the storm of life


ﻏﺮﯾﺒﯽ ﻏﺮﯾﺒﯽ غرﯾﺒﮕﯽ ﭼﯿﻪ
I scream and I scream, but no one hears


ﺑﯽ ﻃﺮﻑ ﺑﺮﻧﺪﺳﺖ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺍﯾﻨﻪ
I try to find a way, but it's impossible


منو میشناسی شمع و chopin
You know me, candle and Chopin


دور از شلوغی های خز و لمپن
Away from the noise and chaos


کله شهر تو شک وشبهن
In the heart of the city, full of doubt and darkness


من پر از خوشی توی کلبم
I am full of happiness within my club


پی ام dumas من balsamo مدرن
I am the P.M. of Dumas, the modern Balsamo


علف و paulo و لایتایه cohen
With marijuana, Paulo, and the light of Cohen


وقتی هرچی گیر بود رد شدی
When everything was overwhelming, you left


خوب جواب می گیره پالسای مخت
Only the diverse pulses answer well


به ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ
To the pulse of my heart


ﺩﺭﺧﺸﺶ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ ﻣﺎ ﺍﯾﻨﺠﺎ
I searched for myself, but I couldn't find


ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ
This world, it's not what it seems


ﺑﯽ ﭘﺮﻭﺍ ﺩﺭ ﺍینجا
I want to go far away from here


ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎ هم
But even if I leave, it's still there


ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﺳﺖ
I know


ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪ ﺩﺭ اینجا
This world, it's not here


ﻣﻦ ﯾﻪ ﺍﻭﺝ ﺑﯽ ﺩﻟﯿﻠﻢ
I want to disappear


ﻗﺎﺗﻞ ﻗﺎﺗﻞ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻢ
I tried and tried, but I couldn't


ﻣﻦ ﯾﻪ ﺑﺮﺝ ﻧﯿﻤﻪ ﺧﻢ
I couldn't find the way


ﻏﺮﺵ ﺭﻋﺪﯼ که ﺑﺪ ﻣﻬﯿﺒﻢ
I screamed but no one heard


ﺍز ﺧﻮﺍﺻﻢ ﺧﻠﻖ ﺧﻮﺩﺭﻭ
Among the crowds, I feel lonely


ﭘﺮ ﺷﺪﻡ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻣﻦ ﻫﻤﯿﻨﻢ
I tried to find myself, but I couldn't


ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻦ ﻏﺮﯾﺒﻢ
I tried to understand, but I couldn't


ﻣﻦ ﺩﯾﻮﺍﻧﻢ
I lost


ﻣﻦ ﻋﺠﯿﺒﻢ
I am gone


ﺩﻝ ﺑﻪ ﭼﯽ ﺗﻮ ﺩﻧﯿﺎﺕ ﺩﺍﺩﯼ
I want to die


که ﮐﺮﺩﯼ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﮐﻞ ﺩﻧﯿﺎ
Because darkness is better than this


ﺑﺮﺩ ﺩﺍﺩﯼ ﺑﻪ ﺑﺮﺩﺍﺕ خیلی و
I want to disappear, completely


ﺩﻟﺨﻮﺷﯽ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﮐﻬﻦ ﺑﺮﺩﺍﺕ
But there is still a glimmer of hope


ﺩﻋﺎﯼ ﻣﺎﺩﺭ
I'm trapped


ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺩﻭﺳﺖ
In the cage


ﻣﺮﮒ ﺳﺮﻣﺎ ﺗﻮ ودکای روس
My mind is the witness of the darkness


ﺷﺎﺧﻪ ﻫﺎ ﺗﻮ ﺩﺳﺘﺎﻡ ﮔﻞ ﺩﺍﺩ
But it wants to escape this darkness


ﺁﺭﺯﻭ ﻫﺎﻡ ﺷﺪ ﮐﺎﺭﺍﯼ ﺭﻭﺯ
The moment when everything changes


هوف
Huff


ﺩﯾﮕﻪ ﻧﻔﺲ ﻧﻤﯿﺎﺩ
I need help, I need rescue


ﻗﻔﺲ ﺩﻧﯿﺎﺱ پس ﻗﻔﺲ نمی خواد
But help doesn't want me


ﺭﻭ ﺩﺳﺖ ﻣﻦ ﻣﺸﺘﯽ ﻣﺮﺽ نمیاد
I scream from the depth, but no response comes


ﺑﺎ ﺍﯾﻦ که ویروس و ﮐﻨﺲ نمی گاد
I am the one that neither virus nor bacteria infect


ﻋﺎﺩﺕ ﻣﯿﺸﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺗﺮ ﺑﻮﺩﻥ
I'm trapped inside my own thoughts


ﺳﯿﺎه و ﺳﻔﯿﺪﺵ قلبا ﺧﻮﺑﻦ
With sighs and heartbeats, deeply hurt


ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻫﻤﻮﻥ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺑﻮﺩ
All the peace is shattered within me


تمام صلح ها ﺗﻮ ﺑﺨﺸﺶ ﺑﻮﺩﻥ
All peace is lost


ﺑﻨﻮﯾﺲ ...
I want to ...


ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺪﺍﺳﺖ
I want to break free from these chains


ﺑﻨﻮﯾﺲ ...
I want to ...


ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺟﺪﺍﺳﺖ ﺭﺷﺎﺩﺕ ﺟﺪﺍﺳﺖ
I hope for a new beginning, a fresh start


ﺑﻨﻮﯾﺲ ...
I want to ...


ﺍﻭﻝ ﻗﺼﻪ که ﻫﻤﻤﻮﻥ ﺑﻮﺩﯾﻢ
Only if I knew where I was going


بنویس
Write it down


یکی بود و یکی نبودش کجاس
Once upon a time, there was a place


بیا و این جهش رو لمس کن!
Come and touch this leap!


Product by: Amirhossein Valiyan
Produced by: Amirhossein Valiyan


Instagram: amirhossein_valiyan
Instagram: amirhossein_valiyan




Contributed by Adeline V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@KHIKHIGOLO

آندریتد ترین هنرمند دنیا❤❤❤❤❤ این لیاقت اسکار رو داشت

@pendragonx1029

همینطور داریم نزدیک و نزدیک تر میشیم به این شاهکار

@Narimaan94

video fogholade herfeyi music kheily sangin! LIKE👍

@mr_x_9876

Perfect 👌

@melikatsy4733

😍😍❤ ye dooneiii

@mehrzad2731

سناریو داشت عالی بود ایده های خوبی داشت شخصیت های جالبی به کار برده بود فکر کنم بشه بهش جایزه داد دم تدوینگرشم گرم حسابی کار کرده بود

@rbtalipoor611

mehr zad داستانش چی بود شما که متوجه شدی به منم بگو😂

@miladjam7165

کارت درسته حاجی دمت گرم

@mamaddata7601

Sadegh <3 #1

@christinaselka5486

quality..👍🎧👍

More Comments

More Versions