His songs are politically charged combination of acoustic and electric guitar and voice, dance and psychodaelic rock. He is mostly known for the song "Jeune et Con" which did exceptionally well in the french charts.
He has published numerous songs for free, including the song 'Fils de France' which was written and recorded in just 8 hours to protest against the lack of young people voting in the presidential elections, where a right wing candidate, Jean-Marie Le Pen, won a huge proportion of the popular vote.
Other notable facts about Damien Saez are his lack of TV appearances (appeared once at "Les Victoires de la Musique" but he didn't sing the song he was meant to sing, and critisized rudely television and the consumers society with the song "solution" mixed with "Jeune et Con" and "Thank You" (by Dido), he also has no official website, or news source. Various fan sites exist and follow him religiously.
His concerts are emotionally charged, with lots of audience participation. In true rocker style, he chain smokes on stage, and is often refered to as the continuation of French rock,a modern day Serge Gainsbourg.
He has published a book of poems entitled 'A Ton Nom', and has participated in many movements dedicated to the preservation of French music. Notably singing the song 'La priere' on the George Brassens tribute album.
He is acclaimed by many as a controversial artist, especially with titles such as 'God Blesse (America)' which can be taken in two meanings depending which language you say it in (God Bless America, or God Hurts America) He has also shown amazing compassion with a series of dedicated songs to the WTC attacks in 2001, with the song titled WTC, which is an emotionally charged classical piece.
His new triple album Varsovie, L'Alhambra and Paris is just out in France...
Jeune et con
Saez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doucement de mes rêves
Je rentre dans la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Je me suis encore couché trop tard, je me suis rendu sourd
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Encore, elle va bien s'amuser puisqu'ici rien n'a de sens
Alors on va danser, faire semblant d'être heureux
Puisqu'on est jeunes et cons
Puisqu'ils sont vieux et fous
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Mais ce monde s'en fout
Puisqu'on n'est que des pions
Contents d'être à genoux
Puisque je sais qu'un jour, nous gagnerons à devenir fous
Devenir fous, devenir fous
Encore un jour se lève sur la planète France
Mais j'ai depuis longtemps perdu mes rêves
Je connais trop la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Mais je sais qu'on est quelques milliards à chercher l'amour
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Encore, elle va bien s'amuser dans cet état d'urgence
Alors elle va danser, faire semblant d'exister
Qui sait? Si on ferme les yeux on vivra vieux
Puisqu'on est jeunes et cons
Puisqu'ils sont vieux et fous
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Mais ce monde s'en fout
Puisqu'on n'est que des pions
Contents d'être à genoux
Puisque je sais qu'un jour, nous nous aimerons comme des fous
Comme des fous, fous, fous, fous, fous!
Encore un jour se lève
Sur la jeunesse France
Mais j'ai perdu mes rêves
Je connais trop la danse
Mais je sais qu'on est quelques milliards!
Encore un jour se lève sur la planète France
Mais j'ai depuis longtemps perdu mes rêves
Je connais trop la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Mais je sais qu'on est quelques milliards
À chercher l'amour
The song "Jeune et con" by Saez tells the story of a young person in France who is disillusioned with the world around them, particularly the older generation. The lyrics describe the singer waking up in the evening and heading out to a party, where they and their peers will dance and have fun despite the fact that nothing seems to make sense in the world outside. The song speaks to the sense of invincibility and disillusionment that many young people can feel, as well as to their sense of hope and belief in a better future.
The chorus, which repeats throughout the song, highlights the contrast between the youthful energy and naivete of the younger generation, and the cynicism and alienation of the older generation. The line "Puisqu'on est jeunes et cons, puisqu'ils sont vieux et fous" (since we are young and stupid, since they are old and crazy) captures this sentiment, while the following line "puisque des hommes crèvent sous les ponts, mais ce monde s'en fout" (since men are dying under bridges, but the world doesn't care) highlights the frustration that young people can feel at the perceived indifference of their elders.
Line by Line Meaning
Encore un jour se lève sur la planète France et je sors
Another day begins on planet France, and I wake up
Doucement de mes rêves
Slowly from my dreams
Je rentre dans la danse comme toujours
I enter the dance as always
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
It's 8 PM, I've slept all day
Je me suis encore couché trop tard, je me suis rendu sourd
I went to bed too late again, and now I can't hear well
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Another night where French youth
Encore, elle va bien s'amuser puisqu'ici rien n'a de sens
Will have a good time, because nothing makes sense here
Alors on va danser, faire semblant d'être heureux
So we'll dance, pretending to be happy
Pour aller gentiment se coucher, mais demain rien n'ira mieux
And then we'll go to bed, but tomorrow won't be any better
Puisqu'on est jeunes et cons
Since we're young and stupid
Puisqu'ils sont vieux et fous
Since they're old and crazy
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Since men are dying under the bridges
Mais ce monde s'en fout
But the world doesn't care
Puisqu'on n'est que des pions
Since we're just pawns
Contents d'être à genoux
Happy to be on our knees
Puisque je sais qu'un jour, nous gagnerons à devenir fous
Since I know that one day, we'll win by going crazy
Devenir fous, devenir fous
Going crazy, going crazy
Mais je sais qu'on est quelques milliards à chercher l'amour
But I know that there are billions of us searching for love
Encore, elle va bien s'amuser dans cet état d'urgence
Again, they'll have fun in this state of emergency
Alors elle va danser, faire semblant d'exister
So they'll dance, pretending to exist
Qui sait? Si on ferme les yeux on vivra vieux
Who knows? If we close our eyes, we'll live longer
Puisque je sais qu'un jour, nous nous aimerons comme des fous
Since I know that one day, we'll love each other like crazy
Comme des fous, fous, fous, fous, fous!
Like crazy, crazy, crazy, crazy, crazy!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Damien Saez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tucco
Encore un jour se lève sur la planète France et je sors
Doucement de mes rêves
Je rentre dans la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Je me suis encore couché trop tard, je me suis rendu sourd
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Encore, elle va bien s'amuser puisqu'ici rien n'a de sens
Alors on va danser, faire semblant d'être heureux
Pour aller gentiment se coucher, mais demain rien n'ira mieux
Puisqu'on est jeunes et cons
Puisqu'ils sont vieux et fous
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Mais ce monde s'en fout
Puisqu'on n'est que des pions
Contents d'être à genoux
Puisque je sais qu'un jour, nous gagnerons à devenir fous
Devenir fous, devenir fous
Encore un jour se lève sur la planète France
Mais j'ai depuis longtemps perdu mes rêves
Je connais trop la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Mais je sais qu'on est quelques milliards à chercher l'amour
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Encore, elle va bien s'amuser dans cet état d'urgence
Alors elle va danser, faire semblant d'exister
Qui sait? Si on ferme les yeux on vivra vieux
Puisqu'on est jeunes et cons
Puisqu'ils sont vieux et fous
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Mais ce monde s'en fout
Puisqu'on n'est que des pions
Contents d'être à genoux
Puisque je sais qu'un jour, nous nous aimerons comme des fous
Comme des fous, fous, fous, fous, fous!
Encore un jour se lève
Sur la jeunesse France
Mais j'ai perdu mes rêves
Je connais trop la danse
Mais je sais qu'on est quelques milliards!
Encore un jour se lève sur la planète France
Mais j'ai depuis longtemps perdu mes rêves
Je connais trop la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Mais je sais qu'on est quelques milliards
À chercher l'amour
Kratoff
Je l'écoutais quand j'étais jeune et con, maintenant que j'ai l'âge d'être vieux et fou je l'écoute toujours
kumkat
Pareils
Carolina Massilvo
Pas mal, pas mal du tout.
San Z
Idem 😉 ça fait plaisir ça !
Nadia Tigrou
Idem
Yoan Brochard
Pareil pour moi 😄
SeArCh4DrEaMz
Une des perles rares de la chanson française, Saez est incontestablement un bon artiste, et cette chanson est une vraie œuvre d'art, immortelle.
C'est vraiment une chanson qui se démarque, un vrai cri du coeur, presque à l'abandon et le désespoir..
Yasmine Herold
Ça fait du bien de lire un commentaire comme le tient 😊❤
SeArCh4DrEaMz
@Yasmine Herold et ça fait du bien d'avoir eu une réaction positive en retour !
Tucco
Encore un jour se lève sur la planète France et je sors
Doucement de mes rêves
Je rentre dans la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Je me suis encore couché trop tard, je me suis rendu sourd
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Encore, elle va bien s'amuser puisqu'ici rien n'a de sens
Alors on va danser, faire semblant d'être heureux
Pour aller gentiment se coucher, mais demain rien n'ira mieux
Puisqu'on est jeunes et cons
Puisqu'ils sont vieux et fous
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Mais ce monde s'en fout
Puisqu'on n'est que des pions
Contents d'être à genoux
Puisque je sais qu'un jour, nous gagnerons à devenir fous
Devenir fous, devenir fous
Encore un jour se lève sur la planète France
Mais j'ai depuis longtemps perdu mes rêves
Je connais trop la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Mais je sais qu'on est quelques milliards à chercher l'amour
Encore, encore une soirée où la jeunesse France
Encore, elle va bien s'amuser dans cet état d'urgence
Alors elle va danser, faire semblant d'exister
Qui sait? Si on ferme les yeux on vivra vieux
Puisqu'on est jeunes et cons
Puisqu'ils sont vieux et fous
Puisque des hommes crèvent sous les ponts
Mais ce monde s'en fout
Puisqu'on n'est que des pions
Contents d'être à genoux
Puisque je sais qu'un jour, nous nous aimerons comme des fous
Comme des fous, fous, fous, fous, fous!
Encore un jour se lève
Sur la jeunesse France
Mais j'ai perdu mes rêves
Je connais trop la danse
Mais je sais qu'on est quelques milliards!
Encore un jour se lève sur la planète France
Mais j'ai depuis longtemps perdu mes rêves
Je connais trop la danse comme toujours
Il est huit heures du soir, j'ai dormi tout le jour
Mais je sais qu'on est quelques milliards
À chercher l'amour