Berliner Schnauze
Said Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
Bin ein Junge mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Hass im Blick, Alibi wasserdicht
Schatzi tritt dir in die Fresse, bis der Absatz bricht
Was? Macht doch nix, nur ein paar kleine Macken
Wollt nie brav sein, Staatsfeind, Schlagzeilen machen
Tatzeit war dabei Hühnerhaus
Bulle, was? Seh ich etwa wie ein Lügner aus?
Hol die Tüten raus, ein Blättchen, zwei Gramm
Paff, paff, pass, im Treppeneingang
Große Stadt, große Träume, Berliner, Partner
Durch diese Ader fließt Araber
Bleib für immer dieser Bengel aus der Großstadt
Irgendwo hier zwischen Mehringdamm und O-Platz
Bin ein Junge mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
Bin ein Junge mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
Sightseeing-Touri-Fahrräder, die in meiner Hood rumfahren
Umtreten, so 'ne Scheiße muss auch mal'n Punkt haben
Als Typ musst du dich hier mit ander'n Sachen rumplagen
Du triffst dich auf'n Kaffee, hier trifft man sich zum Schlagen
Du findest auch nich' viele Bräute zum Ficken
Wir wissen Bescheid, denn wir deuten die Blicke
Politik ist, wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte
Und der chillt mit sein' Leuten in Mitte
Pass besser auf, Zigeuner zocken deine Potte
In deiner Stadt cool, an meinem Block bist du ein Opfer
Überlebenschance hoch, wenn du geisteskrank am Start bist
Kopffick wie die Lichter auf'm Weihnachtsmarkt am Alex
Von Studieren und so'm Scheiß hab ich leider keinen Plan, Bitch
An Silvester in Neukölln bist du dein eigener Soldat, ich
Kann, wenn ich in den Spiegel gucke, Gott erkennen
Dis is' wie bei „Nigger“ nur ich selbst darf mich Fotze nennen
Bin ein Mädchen mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Nutte, warte, ich komm zu dir nach Hause
Bin ein Mädchen mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Nutte, warte, ich komm zu dir nach Hause
Es gibt viele Städte da draußen
Aber keine davon ist wie meine
Es gibt viele Städte da draußen
Aber keine davon ist wie meine
Bin ein Junge mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
Bin ein Mädchen mit Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Nutte, warte, ich komm zu dir nach Hause
Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
The song "Berliner Schnauze" by Said is a reflection of the artist's roots and upbringing in Berlin. The term "Berliner Schnauze" loosely translates to "Berlin attitude" or "Berlin snout" and refers to the city's reputation for being rough and tough. Said uses this persona to convey a sense of pride and toughness in his lyrics.
The lyrics talk about his willingness to fight and defend himself, along with a disregard for authority and societal norms. He boasts about having an alibi and being able to get away with things, even violent acts. He references drug use and the Arab influence in Berlin, highlighting the diverse culture of the city. Said also comments on the struggles of being a young man in the city, where violence is a common occurrence and finding romantic relationships can be difficult.
Overall, "Berliner Schnauze" is an anthem to the city and its unique character. It is a passionate ode to the toughness and resilience that the city demands from its residents.
Line by Line Meaning
Bin ein Junge mit Berliner Schnauze
I am a boy with Berliner Schnauze, which means I am frank and straightforward
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
If something doesn't please me, then shut up
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
If that is not sufficient, then it has to come to a fight
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
Wait, I'm coming to your home to settle the score
Hass im Blick, Alibi wasserdicht
Hate in my gaze, alibi is foolproof
Schatzi tritt dir in die Fresse, bis der Absatz bricht
Babe kicks you in the face until your heel breaks
Was? Macht doch nix, nur ein paar kleine Macken
What? Doesn't matter, just a few minor scratches
Wollt nie brav sein, Staatsfeind, Schlagzeilen machen
Never wanted to be good, enemy of the state, making headlines
Tatzeit war dabei Hühnerhaus
The time of the act was at the chicken house
Bulle, was? Seh ich etwa wie ein Lügner aus?
Cop, what? Do I look like a liar?
Hol die Tüten raus, ein Blättchen, zwei Gramm
Bring out the bags, a paper, two grams
Paff, paff, pass, im Treppeneingang
Puff, puff, pass, in the stairwell
Große Stadt, große Träume, Berliner, Partner
Big city, big dreams, Berliner, my mate
Durch diese Ader fließt Araber
My veins carry Arab blood
Bleib für immer dieser Bengel aus der Großstadt
Stay forever the brat from the city
Irgendwo hier zwischen Mehringdamm und O-Platz
Somewhere here between Mehringdamm and O-Platz
Sightseeing-Touri-Fahrräder, die in meiner Hood rumfahren
Sightseeing tourist bikes are cruising in my neighborhood
Umtreten, so 'ne Scheiße muss auch mal'n Punkt haben
Kick them, this shit has to have a point
Als Typ musst du dich hier mit ander'n Sachen rumplagen
As a guy, you have to deal with other things here
Du triffst dich auf'n Kaffee, hier trifft man sich zum Schlagen
You meet for coffee, here we meet to fight
Du findest auch nich' viele Bräute zum Ficken
You also can't find many girls to fuck
Wir wissen Bescheid, denn wir deuten die Blicke
We know what's up, because we read the looks
Politik ist, wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte
Politics is when two argue, the third one rejoices
Und der chillt mit sein' Leuten in Mitte
And chill with his peeps in Mitte
Pass besser auf, Zigeuner zocken deine Potte
Watch out, Gypsies will steal your stuff
In deiner Stadt cool, an meinem Block bist du ein Opfer
Cool in your city, but a victim on my block
Überlebenschance hoch, wenn du geisteskrank am Start bist
Survival rate is high if you're mentally ill
Kopffick wie die Lichter auf'm Weihnachtsmarkt am Alex
Head fuck like the lights at the Christmas market at Alex
Von Studieren und so'm Scheiß hab ich leider keinen Plan, Bitch
Unfortunately, I have no plans for studying and that kind of shit, Bitch
An Silvester in Neukölln bist du dein eigener Soldat, ich
On New Year's Eve in Neukölln, you are your own soldier, I
Kann, wenn ich in den Spiegel gucke, Gott erkennen
When I look in the mirror, I can recognize God
Dis is' wie bei „Nigger“ nur ich selbst darf mich Fotze nennen
This is like with 'Nigger,' only I can call myself Bitch
Bin ein Mädchen mit Berliner Schnauze
I'm a girl with Berliner Schnauze
Nutte, warte, ich komm zu dir nach Hause
Wait, prostitute, I'm coming to your place
Es gibt viele Städte da draußen
There are many cities out there
Aber keine davon ist wie meine
But none of them are like mine
Berliner Schnauze
Berliner Schnauze
Wenn mir was nich' passt, halt die Schnauze
If something doesn't please me, then shut up
Und wenn das nich' reicht, auf die Schnauze
If that is not sufficient, then it has to come to a fight
Partner, warte, ich komm zu dir nach Hause
Wait, I'm coming to your home to settle the score
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@HandOfBlood
Ballert.
@FabixTeddy
+HandOfBlood auf jeden nur wegen dir hier
@bluevegas6348
Max dein Ernst XD was machst du hier hör lieber Ich mache keine Witze ich Ficke Hahaha Max bist der beste XD
@butzman5285
+HandOfBlood omg !.. du hier?
xDD dis sxtn ip is jetz raus gönn dir xDD
@sabineb6151
alter egal wo ich bin seh ich nen Kommentar von dir drunter xD hab zwar kein Plan wer du bist aber dein Musikgeschmack gefällt mir derb ! xp
@xWhaTaPENTAx
+HandOfBlood :*
@mrswasteyouryouth
Muss echt sagen, dass Juju die beste weibliche Rapperin ist, die ich kenne.
Grade von der Stimme angenehm zu hören, flowtechnisch sehr nice, textlich passts auch. Find die besser als Ewa
@dasulle
Auf jeden Fall.
@oidana
ähm xD ich find das lied auch ganz nice, aber sry guter Rap ist das bei gott nicht. Da gibts 20 bessere Female Rapper mit bessern Flow und richtig guten Rap.
@mrswasteyouryouth
Ehrlich? Ja gut, ist halt meine subjektive Meinung und Geschmackssache aber die 20 Rapperinnen, die besser sein sollen kannst du mir gerne mal aufzählen 🙄😆