So einfach
Said Lyrics

Hunger wie Löwen, lungern auf Höfen
I am hungry for success and will do whatever it takes to achieve it, even if it means waiting around and being patient like a lion on a farmyard.

Paar falsche Blicke sind hier Grund um zu töten
In this dangerous environment, even looking at someone the wrong way could be enough reason for them to kill you.

Der Sumpf is nichts für Mösen, weisste?
This environment is not fit for the weak or cowardly - only those who are strong and fearless can survive.

Ziele hinter der getönten Scheibe
My goals and aspirations are out of reach and hidden behind a tinted glass that I must break through to achieve.

Auf meine größten Feinde
I am always on the lookout for potential enemies who may try to stand in my way of success.

Basstard, Hurensohn
I use derogatory language to describe my enemies as a means of asserting my dominance and superiority.

Gehört bei mir zum guten Ton
It is customary for me to use this kind of language and behavior towards my enemies.

Weiss ja nicht wo du so wohnst
I don't know where you're from or what kind of environment you're used to living in.

Erklär's nur einmal und nie wieder
Explain it to me once and then never bring it up again.

Ich bin Berliner, nicht wie der oder die da
I identify as a Berliner and am proud of my upbringing, which sets me apart from others who may be different.

Hoodrich!
I come from the hood and have achieved great wealth as a result of my hard work and determination.

Ich ziehe Grenzen durch's Land
I define my own boundaries and standards for what is acceptable and unacceptable.

Rempel mich an und ich beende den Tanz
Any physical altercation or confrontation will result in me swiftly ending it.

Kämpf' wie ein Mann nur mit dem längeren Schwanz
I prove my manhood by being physically dominant over others.

Partner, scheiß auf die Finger, ich will die Hände als Pfand
I am not interested in small victories, I want to take everything my enemies have and prove my dominance.

Dreh' nur dicke Dinger, der Rest darf Schmiere steh'n
I focus only on the big picture and leave the smaller details for others to handle.

So fresh wie ich? Nicht in diesem Leben!
No one can compare to my level of style and freshness.

Bleib' die Nummer Eins, brauch' nur ein Ziel zu sehen
I am always determined to remain the best and will only focus on achieving one goal at a time.

Scheiß' hunderte Lines als gäb' es viel zu reden
I will keep spitting out lyrics without end, as though there wasn't enough time to say everything I want.

Der Kopf der Bande
I am the leader and brains behind my group.

Haut dein' Kopf gegen die Bande
I will use force and violence to achieve my goals, even if it means physically harming my enemies.

Mich aufhalten? Dazu is' nur Gott im Stande!
No one can stop me from achieving my goals and aspirations.

Mach den Job für Kranke
I am prepared to do whatever it takes to succeed, even if it means taking on a dangerous or unpleasant job.

Abkacken könn' andr'e
Other people may give up or fail, but I will not.

Hab keinen Respekt, bro
I have no respect for anyone who tries to hold me back or bring me down.

Knall deine Dreckshoe
I am willing to use violence against those who oppose me or try to bring me down.

Bin so abgespaced, dass du hoffst dass ich lande
I am so out of this world and beyond comprehension that others can only hope I will return to reality eventually.

Gib mir Stoff und ich hand'le
If you give me an opportunity or the right resources, I will make the most of it and use it to my advantage.

Pro Stunde locker 'ne Ganze
I am productive and efficient - able to accomplish a lot in a short amount of time.

Nichts und niemand liefert die Hits wie ich am Fließband
No one else can produce the same level of hits as I can, and I do so with great speed and consistency.

Alle wollen haten, aber keiner fängt Krieg an
Many people talk poorly about me, but no one is brave enough to challenge me or start a war.

Meinetwegen dann wird die Hood zum Schießstand
If someone is brave enough to start a conflict with me, I will defend myself and the people I care about, even if it means turning the neighborhood into a war zone.

Bin dabei seit dem piepern
I have been hustling and working hard since I was young and first got involved in this lifestyle.

Laden, entsichern, schießen
When someone crosses me or challenges me, I am ready to use deadly force against them.

Ja so einfach geht das
To me, using violence as a means of achieving my goals is a simple and straightforward solution.

Wenn einer zuviel Scheiße quatscht oder mutig wird
If someone talks badly about me or tries to challenge me, I am prepared to use deadly force against them.

Dann knall' ihn ab und sieh' zu wie er stirbt
I will not hesitate to pull the trigger if it means removing someone from my path and watching them die as a result.

Bellini boyz, leg's mir als Schwäche aus
Others may see my association with the Bellini boyz as a weakness or vulnerability.

Und du schaust in den Lauf bis deine Fresse raucht
I will use violence and intimidation to make my enemies fear me and doubt their own abilities.

Mit dem Fuß durch die Tür Hab 'n Ruf zu verlier'n
I need to maintain my reputation as a strong and powerful figure, even if it means using force to make a point.

Wo willst du hin, lak? Scho, ich bin hier
No matter where my enemies try to run or hide, I will always be there to catch them and bring them down.

Nein du brauchst nicht betteln um dein Leben
Even if someone begs for mercy or tries to plead with me, I will still use force and violence to achieve my goals.

Schau, denn auch ich bin nicht nett zu jedem, du piiitch
I am not kind or merciful to others, and they should not expect me to be.

Jappe, kann's auch auf türkisch - Wat belli?
I communicate effectively and am able to switch between languages, showing my versatility and intelligence.

Ich werd lieber gefürchtet, mehr Platz für Said
I would rather be feared and respected than liked, as it gives me more space and freedom to achieve my goals.

Will die Macht auf'm Kiez
I am determined to become the most powerful person in this neighborhood or community.

'N Haufen Kies, mache Krach, laute Beats
Through my hard work and determination, I have become wealthy and successful, while also being a leader in music and entertainment.

Waffen raus, draußen is' krieg
I am always prepared for battle and will use any means necessary to fight for power and dominance.

Kasse auf, ich brauche Musik
I am always focused on my music and entertainment career, and will do whatever it takes to achieve success.

Und 'n volles Magazin
I always carry weapons and am prepared to use them at any time.

Ich hab 'n paar kleine Freunde
I have a small group of close associates who are loyal to me and will help me achieve my goals.

Die alle schneller sind als du (schneller sind als du)
My associates are even more ruthless and determined than I am, which makes them valuable assets.

Los geh' und sag's deinen Leuten
Go ahead and tell your people about me and what I do.

Said is' mit euch nicht cool (mit euch nicht cool)
I am not friendly or amicable with others who try to oppose me, and they should expect no mercy or reprieve from me.