1) Saik… Read Full Bio ↴Saiko is the name of at least four different music entities:
1) Saiko is a Pop rock band from Chile. Former La Ley members, Luciano Rojas and Rodrigo Aboitiz decided to create their own band, and they made castings looking for a female vocalist. They finally choose Denisse Malebrán, and debuted in 1999 releasing their first album Informe Saiko. In 2006 Malebrán decided to leave the band to pursue a solo career. In April 2007 she gave her last concert with the band in Teatro Teletón, and in May the band announced that a new vocalist would be joining them: Marcela THAIS. They released their first album with Thais, entitled Volar, by the end of that same year.
2) Saiko is an video game remixer, seen on OCRemix, with such remixes as Chrono Trigger's Crying Mountain.
3) Saiko is a House Music Producer/Singer from Japan.
4) Saiko is a Belgian hip hop producer from Brussels.
5) spanish rapper
Volar
Saiko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuántas veces haz ido por más?
Cuánto arriesgas, cuánto pierdes?
Defendiendo tu felicidad.
Haz tenido el impulso de arrojarte
A lo desconocido y cambiar.
Qué te lleva a detenerte?
Cuánto tiempo más vas a esperar?
Puedes lanzarte al vacío y volar
Si tu alma sabe que lo lograrás.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Decidirte y arriesgar
O estancarte en un lugar.
Cuánto más vas a esperar?
Sólo existe certeza de la muerte
Si esta vida ya tiene un final
Vive peligrosamente
Cuánto tiempo más vas a esperar?
Puedes lanzarte al vacío y volar
Si tu alma sabe que lo lograrás.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Volar, Si tu alma sabe que lo lograrás.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Decidirte y arriesgar
O estancarte en un lugar.
Cuánto más vas a esperar?
The song "Volar" by Saiko is about taking risks and deciding to take a leap of faith in life. The lyrics pose questions about how many times one has changed their luck or taken a chance in life, and how much one is willing to risk to defend their happiness. The song encourages the listener to seize the impulse to jump into the unknown and pursue their dreams without fear or hesitation. The lyrics repeat the message that one can fly and surrender the fear of vertigo or falling, as long as one believes in their ability to achieve their goals. The song reminds the listener that life is short and unpredictable, and it is essential to seize every opportunity and live dangerously.
Line by Line Meaning
Cuántas veces haz cambiado tú suerte?
How many times have you changed your luck?
Cuántas veces haz ido por más?
How many times have you gone for more?
Cuánto arriesgas, cuánto pierdes?
How much do you risk, how much do you lose?
Defendiendo tu felicidad.
Defending your happiness.
Haz tenido el impulso de arrojarte
Have you had the urge to throw yourself
A lo desconocido y cambiar.
Into the unknown and change.
Qué te lleva a detenerte?
What makes you stop?
Cuánto tiempo más vas a esperar?
How much longer will you wait?
Puedes lanzarte al vacío y volar
You can throw yourself into the void and fly
Si tu alma sabe que lo lograrás.
If your soul knows you will succeed.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
You can free yourself from vertigo and jump
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Just by thinking about what's beyond.
Decidirte y arriesgar
Decide and take risks
O estancarte en un lugar.
Or stay stuck in one place.
Sólo existe certeza de la muerte
There is only certainty of death
Si esta vida ya tiene un final
If this life already has an end
Vive peligrosamente
Live dangerously
Cuánto tiempo más vas a esperar?
How much longer will you wait?
Volar, Si tu alma sabe que lo lograrás.
Fly, if your soul knows you will succeed.
Puedes liberarte del vértigo, saltar
You can free yourself from vertigo and jump
Sólo por pensar en lo que hay más allá.
Just by thinking about what's beyond.
Decidirte y arriesgar
Decide and take risks
O estancarte en un lugar.
Or stay stuck in one place.
Cuánto más vas a esperar?
How much longer will you wait?
Writer(s): Marcela Estefania Castro Videla, Luciano Andres Rojas Barlaro Copyright: El Escarabajo S.A., Emi Music Publishing Chile Sa
Contributed by Henry F. Suggest a correction in the comments below.
caroli3ful
Amaba a saiko con thais, su energía era maravillosa. Estamos en el 2019 y aún escucho sus canciones.
Angel Zheyo
Es que este disco y ella son muy energéticos ❤️🔥❤️🔥 fue un disco muy visionario, en el 2022 aún suena visionario
MCFLYCH
@Paulina Chaparro OPINO IGUAL SUENA TAN LINDO COMO CANTA
Paulina Chaparro
me pasa lo mismooooooooooooo!!! ahora 2021 sigo escuchando este tema
Jhons Acevedo
Saiko a lo largo de su historia creo muchos hits, pero nunca una canción con este contenido positivo de ver la vida que sólo Thais pudo plasmar en VOLAR, le quedo la tarea dificil a la retornada vocalista.
miguel guerrero gallardo
CREO QUE ESTE, TEMA HABLA DE LA ACTITUD FRENTE A LA VIDA Y LAS COSAS....ARRIESGARSE NO TEMER, Y VIVIR LA VIDA, YA QUE ES UNA....GENIAL EL TEMA, LASTIMA QUE NO LO TOQUEN MUCHO, POR LA RADIOS.
EDSON VERAGUA SEURA
Creo que está canción es mi himno debo tomar desiciones
Luis Ramirezandrade
Me gusta el mensaje que da la cancion
Muy inspirador..arriesgarse o quedarse estancado en el mismo lugar
Dropdiego
Cómo amo este disco. Me gustan todos los discos de Saiko pero Volar es realmente tremendo de principio a fin. Mi favorito. Buenos recuerdos.
FROSTI OSSANDÓN HINNING
a mi me encanta este disco,ese año cuando salio la cancion el 2007 y bueno el disco entero me enamore,finalmente tenia 19 aun era adolsente y lo que logro thais que otras generaciones pudieran unirse con sus tematicas,mas de la vida diaria o la superacion! y fianlmente saiko es uno solo,y este fue ung ran album!