Love You
Saksit Vejsupaporn Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
เคยไหมบางทีคำพูดมันไม่ยอมตรงกันกับใจ
ทั้งที่พยายาม และไม่ว่าจะเตรียมตัวสักขนาดไหน
เหมือนฉันอย่างที่กำลังเผชิญหน้าความเป็นจริง
และถึงแม้ข้างในพยายามพูดออกไปให้หมดทุกสิ่ง
อย่างที่ตั้งใจ
เมื่อต้องพูดคำนั้น เสียงฉันมันก็หายไป
อ่านปากของฉันนะว่า... อยากจะพูดอีกครั้งว่า...
และจะเป็นอย่างนี้ กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไหร่
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร ไม่ต้องห่วงว่าฉันเปลี่ยนหัวใจ
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ... ตลอดไป
ฉันรู้ดีว่าบางทีมันก็ดูเหมือนน่ารำคาญ
แต่ฉันจะพยายามที่จะพูดออกไปให้หมดทุกสิ่ง
ให้หมดทั้งหัวใจ
แต่(ว่า)มันก็เหมือนเคย ไม่ว่าจะเปิดเผยสักเท่าไหร่
เมื่อต้องพูดคำนั้น เสียงฉันมันก็หายไป
อ่านปากของฉันนะว่า... อยากจะพูดอีกครั้งว่า...
และจะเป็นอย่างนี้ กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไหร่
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร ไม่ต้องห่วงว่าฉันเปลี่ยนหัวใจ
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ... ตลอดไป
แต่(ว่า)มันก็เหมือนเคย ไม่ว่าจะเปิดเผยสักเท่าไหร่
เมื่อต้องพูดคำนั้น เสียงฉันมันก็หายไป
อ่านปากของฉันนะว่า... อยากจะพูดอีกครั้งว่า...
และจะเป็นอย่างนี้ กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไหร่
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร ไม่ต้องห่วงว่าฉันเปลี่ยนหัวใจ
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ... ตลอดไป
จะย้ำในคำๆนี้ ว่ารักเธอ ไม่ยอมรักใคร
The song Love You by Saksit Vejsupaporn is a heartfelt ballad that explores the struggle of expressing one's thoughts and feelings. In the lyrics, the singer questions whether the person he loves has ever wanted to say something but couldn't find the right words that truly reflect their emotional state. He empathizes with this challenge as he faces a similar situation where his attempts to communicate his feelings fall short of what he wants to express. He acknowledges that he has tried his best to articulate everything he wants to say, but sometimes his words don't align with the intentions of his heart. He also acknowledges that sometimes it feels as if his voice disappears when he needs to speak up the most.
The chorus of the song reinforces the idea of wanting to express oneself fully and sincerely to the person he loves. He repeats that he wants to say it again, that he will be like this for her no matter how long it takes, and he wants to assure her that she doesn't have to worry about him loving anyone else or changing his heart. He commits to being this way forever, and his love for her is only for her.
Overall, the song resonates with anyone who has ever struggled to express their emotions, and although it's meant to be a love song, its lyrics speak to larger themes of communication and self-expression that are essential to any relationship.
Line by Line Meaning
เคยไหมบางทีที่เธอต้องการพูดอะไรออกไป
Have you ever wanted to say something sometimes?
เคยไหมบางทีคำพูดมันไม่ยอมตรงกันกับใจ
Have you ever had words that don't match your heart even though you try and prepare yourself?
ทั้งที่พยายาม และไม่ว่าจะเตรียมตัวสักขนาดไหน
Despite trying and preparing oneself as much as possible
เหมือนฉันอย่างที่กำลังเผชิญหน้าความเป็นจริง
Like how I am facing reality
และถึงแม้ข้างในพยายามพูดออกไปให้หมดทุกสิ่ง
And even though I try to speak out everything inside
อย่างที่ตั้งใจ
Like how I intended to
แต่(ว่า)มันก็เหมือนเคย ไม่ว่าจะเปิดเผยสักเท่าไหร่
But it's always the same, no matter how much I reveal
เมื่อต้องพูดคำนั้น เสียงฉันมันก็หายไป
When I have to speak those words, my voice disappears
อ่านปากของฉันนะว่า... อยากจะพูดอีกครั้งว่า...
Read my lips... I want to say it again...
และจะเป็นอย่างนี้ กับเธอไม่ว่านานสักเท่าไหร่
And it will be like this with you no matter how long it takes
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะรักใคร ไม่ต้องห่วงว่าฉันเปลี่ยนหัวใจ
Don't worry that I'll love anyone else, don't worry that I'll change my heart
ฉันจะเป็นอย่างนี้ จะ... ตลอดไป
I'll be like this forever
ฉันรู้ดีว่าบางทีมันก็ดูเหมือนน่ารำคาญ
I know sometimes it can seem annoying
แต่ฉันจะพยายามที่จะพูดออกไปให้หมดทุกสิ่ง
But I'll try to get everything out
ให้หมดทั้งหัวใจ
To give my heart completely
จะย้ำในคำๆนี้ ว่ารักเธอ ไม่ยอมรักใคร
I'll emphasize these words, that I love you and won't love anyone else
Contributed by Nora L. Suggest a correction in the comments below.
@irishmcvea9204
omg, im so happy i finally found this song. I've been looking for this song because of lovesick..im genuinely happy ..😊
@sannaoverhill6857
where can i watch it?
@ronaldoapolinario6118
I'm here because of Lovesick. One of the most legendary BL series which paved a way for the mentioned genre to be known internationally. PhunNoh will always be in my heart. I started being a fudanshi during their reign. :)
@jamkosong2528
me tooooo
@doniell3807
I loveeee so much this song....this only thai song so much i like it
@devipark3508
Akhirnya ketemu juga gara" Gulf gue jadi suka sama nih lagu ❤️❤️❤️
@phyoeihlaing5943
I love this song and pls upload another song "สักวันคงได้เจอ" lyrics eng/thai/roman"
@claudiabruna5959
Que hermosaaaaa gracia vic eres genial thx so much vic i love this song
@delontobi5434
Sweet
@tisyahera9583
Oh my God this song reminds me of Love sick..