Rela
Salammusik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Corak dan tarinya dapat dibaca
Yang berguna diguna, berguna tentulah tidak ada yang tak berguna
Ada yang mengguna diguna, berguna tentulah tidak ada yang tak berguna
Di dalam adanya kebebasan
Di dalam adanya kesetiaan
Di dalam ada semua
Aku rela simpan semuaWangian itu kekal pada tangannya memberi mawar
Dan kaulah balak yang digenggam dia sampai menjadi arang
Di dalam adanya kebebasan
Di dalam adanya kesetiaan
Di dalam ada semua
Aku rela simpan semua!!
The opening line of Salammusik's song Rela, "Si talam dua muka, berteman tukulnya senjata" translates to "double-faced scales, accompanied by the weapon of hammer." This is a metaphorical representation of how different situations in life can be weighed against each other, and how sometimes even the most unlikely objects can come together to create a balanced outcome. The song then goes on to talk about the importance of utility and usefulness, and how everything has a purpose, even if not immediately apparent.
The lyrics then shift to talk about loyalty, freedom, and the importance of holding onto memories and cherished moments. "Wangian itu kekal pada tangannya memberi mawar" refers to how certain fragrances can trigger memories and emotions from the past, and how they can be a constant reminder of something or someone we hold dear. In the end, the singer declares that they are willing to hold onto everything, all the good and the bad, because it is what makes them who they are.
Line by Line Meaning
Si talam dua muka, berteman tukulnya senjata
People have two faces, and some weapons are disguised as friends.
Corak dan tarinya dapat dibaca
The pattern and movement can be deciphered.
Yang berguna diguna, berguna tentulah tidak ada yang tak berguna
Anything that is used is useful, and there is nothing that is not useful.
Ada yang mengguna diguna, berguna tentulah tidak ada yang tak berguna
There are things that are used to be used, and there is nothing that is not useful.
Di dalam adanya kebebasan
In the presence of freedom.
Di dalam adanya kesetiaan
In the presence of loyalty.
Di dalam ada semua
Everything exists within.
Aku rela simpan semua
I am willing to keep everything.
Wangian itu kekal pada tangannya memberi mawar
The fragrance remains in his hand, giving roses.
Dan kaulah balak yang digenggam dia sampai menjadi arang
And you are the log that he holds until it turns into charcoal.
Aku rela simpan semua!!
I am willing to keep everything!!
Contributed by Nolan N. Suggest a correction in the comments below.
@ioroyamagi9654
Si talam dua muka
Bertapa tumpulnya senjata
Corak Dan tarinya
Dapat dibaca
Ada yang mengguna
Diguna berguna
Tentulah Ada yang
Tidak berguna
Di dalam adanya kebebasan
Di dalam adanya kesetiaan
Di dalam Ada semua
Aku rela simpan
Good thoughts
In mind
In my mind
Wangian Itu Kekal pada tangan
Yang memberi mawar
Dan kalau bara yang digengam
Biar smpai menjadi arang
In my mind
In my mind
Boleh
(x4)
Di dalam minda
Minda di dalam minda
Di dalam adanya kebebasan
Di dalam adanya kesetiaan
Di dalam ada semua
Aku rela simpan
Good thoughts
@idham21y.c84
Fuh tengah malam release.
Jalan terus Salam Musik!
@huhaihehe8153
Legend xperlu tunggu"
@huhaihehe8153
Legend is back
@thegathis7155
Yeayyy lagu baruuu
@monkeydluffy3532
Terbaikk abam salamm and geng .lagu yg korg buat mmg best .semoga terus berjaya dunia akhirat
@skyace4250
SalamMusik mmg tak mngecewakan . ❤️
@amirunnaim2334
1:44 dia punya aura...terkenang masa menyandar😆
@heryn_bumsky8834
tak pernah tak fly ..hari2 fly soo good,🌹
@adanzz
Dalam minda di dalam minda, fuhhhh 👍🔥👁️
@johnnizam5286
Tenang is good 💭💭