Stop
Salif Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Lorsque ces 5 ou 6 lascars, t'ont entrainés dans la caves petit, t'aurais peut être dû dire Stop
Lorsque ce petit dealer, ta proposé de la cam je pense, que t'aurais dû lui dire Stop
Lorsque l'inspecteur, ta demandé d'poucave cousin, t'aurais au moins pu dire Stop
Lorsque ton meilleur poto a prit le volant sous sky fréro, t'aurais du lui dire Stop
Lorsque ta vu ton petit frangin, suivre tes traces peut être, que t'aurais dû lui dire Stop
Lorsque ta vu ta petite frangine s'habiller comme une tass, là ouais, t'aurais dû lui dire Stop

Refrain
Stop Stop Stop Stop tout d'suite x4
Après c'est trop tard pour revnir en arrière hè x3
Quand on fait pas les bons choix, on se retrouve dans la merde

Lorsque mon pote a allumé son joint, a décidé d'me l'faire nétour là, j'aurai dû dire Stop
Lorsque ce grand d'mon quartier m'a proposé mon premier lourd hmmm, j'aurai dû dire Stop
Lorsque j'ai commencé à en vendre, plus qu'à en prendre, putain j'aurai dû dire Stop
Lorsque mon ex m'a abordé m'a dit viens on se met ensemble, la vie d'ma mère que j'aurai dû dire Stop
Lorsque j'suis rentré dans la zik, on m'a proposé, mon premier contrat j'aurai dû dire Stop
Lorsqu'on m'a dit oublies le biz, cousin l'argent ne compte pas, hè, j'aurai dû dire Stop

Refrain
Stop Stop Stop Stop tout d'suite x4
Après c'est trop tard pour revnir en arrière hè x3
Quand on fait pas les bons choix, on se retrouve dans la merde

Lorsqu'ils nous on fait v'nir pour reconstruire la France poto, on aurait dû dire Stop
Lorsqu'ils nous ont entassés dans des tours c'est navrant hè, on aurait dû dire Stop
Lorsque les tirailleurs on dû mendier pour avoir les honneurs pfff, on aurait dû dire Stop
Lorsqu'ils nous ont fait passer pour des voleurs ou des violeurs la, la on aurait dû dire Stop
Lorsque ce type t'a traité d'pute, que ton mec a été l'plomber la, t'aurais dû dire Stop
Lorsque cette meuf vous a dit d'arrêter, de laisser tomber les mecs vous auriez dû dire Stop

Refrain
Stop Stop Stop Stop tout d'suite x4
Après c'est trop tard pour r'vnir en arrière hè x3
Quand on fait pas les bons choix, on se retrouve dans la merde
ATA




Malheureusement certain d'entre nous n'on n'y l'pouvoir, ni la force de dire Stop
ATA

Overall Meaning

The lyrics of Salif's song "Stop" highlight the importance of making the right choices in life. The song discusses various situations where the singer or someone close to him has failed to say "Stop" at a critical moment in time, leading to negative consequences. The first stanza warns against falling into peer pressure, drug use, snitching, drunk driving, and inappropriate clothing choices. The chorus emphasizes the urgency of saying "Stop" immediately and avoiding regretful outcomes.
The second stanza is more personal, and the singer acknowledges some of his own regrets, including drug use and a failed relationship. The lyrics suggest that the desire for money and success can cloud one's judgment and lead to poor decision-making.
The third and final stanza touches on societal issues, such as immigration, discrimination, and sexism. The lyrics argue that we should not let others dictate our worth or allow harmful stereotypes to go unchallenged. The final line acknowledges that some individuals may not have the ability or strength to speak out and say "Stop."


Overall, Salif's "Stop" is a powerful message about taking responsibility for our actions and resisting harmful influences. The song encourages listeners to speak up and make the right choices for themselves and for society.


Line by Line Meaning

Lorsque ces 5 ou 6 lascars, t'ont entrainés dans la caves petit, t'aurais peut être dû dire Stop
When those 5 or 6 guys took you to the basement, you should have said Stop


Lorsque ce petit dealer, ta proposé de la cam je pense, que t'aurais dû lui dire Stop
When the little dealer offered you drugs, I think you should have said Stop


Lorsque l'inspecteur, ta demandé d'poucave cousin, t'aurais au moins pu dire Stop
When the detective asked you to be a snitch, you could have at least said Stop


Lorsque ton meilleur poto a prit le volant sous sky fréro, t'aurais du lui dire Stop
When your best friend drove under the influence of drugs, you should have told him to Stop


Lorsque ta vu ton petit frangin, suivre tes traces peut être, que t'aurais dû lui dire Stop
When you saw your little brother following in your footsteps, maybe you should have told him to Stop


Lorsque ta vu ta petite frangine s'habiller comme une tass, là ouais, t'aurais dû lui dire Stop
When you saw your little sister dressing inappropriately, yeah, you should have told her to Stop


Lorsque mon pote a allumé son joint, a décidé d'me l'faire nétour là, j'aurai dû dire Stop
When my friend lit up his joint and offered me some, I should have said Stop


Lorsque ce grand d'mon quartier m'a proposé mon premier lourd hmmm, j'aurai dû dire Stop
When the big guy in my neighborhood offered me my first large amount of drugs, I should have said Stop


Lorsque j'ai commencé à en vendre, plus qu'à en prendre, putain j'aurai dû dire Stop
When I started to sell drugs and take more myself, damn I should have said Stop


Lorsque mon ex m'a abordé m'a dit viens on se met ensemble, la vie d'ma mère que j'aurai dû dire Stop
When my ex approached me and asked me to get back together, I swear I should have said Stop


Lorsque j'suis rentré dans la zik, on m'a proposé, mon premier contrat j'aurai dû dire Stop
When I entered the music industry and was offered my first contract, I should have said Stop


Lorsqu'on m'a dit oublies le biz, cousin l'argent ne compte pas, hè, j'aurai dû dire Stop
When they told me to forget the business and that money doesn't matter, hey, I should have said Stop


Lorsqu'ils nous on fait v'nir pour reconstruire la France poto, on aurait dû dire Stop
When they asked us to come and rebuild France, homie, we should have said Stop


Lorsqu'ils nous ont entassés dans des tours c'est navrant hè, on aurait dû dire Stop
When they piled us up in the towers, it's sad, hey, we should have said Stop


Lorsque les tirailleurs on dû mendier pour avoir les honneurs pfff, on aurait dû dire Stop
When the colonial soldiers had to beg for honors, pfft, we should have said Stop


Lorsqu'ils nous ont fait passer pour des voleurs ou des violeurs la, la on aurait dû dire Stop
When they made us out to be thieves or rapists, there, there we should have said Stop


Lorsque ce type t'a traité d'pute, que ton mec a été l'plomber la, t'aurais dû dire Stop
When that guy called you a slut, and your man got into a fight, you should have said Stop


Lorsque cette meuf vous a dit d'arrêter, de laisser tomber les mecs vous auriez dû dire Stop
When that girl told you to stop, to drop those guys, you should have said Stop


Stop Stop Stop Stop tout d'suite x4
Stop Stop Stop Stop right away x4


Après c'est trop tard pour revnir en arrière hè x3
Afterwards it's too late to go back hey x3


Quand on fait pas les bons choix, on se retrouve dans la merde
If we don't make the right choices, we end up in shit


Malheureusement certain d'entre nous n'on n'y l'pouvoir, ni la force de dire Stop
Unfortunately, some of us don't have the power or strength to say Stop




Contributed by Natalie W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Abdoulaye Sow

2020 qui est tjrs la ? Autant un plaisir d ecouter ce son 👌

nico h

un incompris... salif etzit deja lourd a l'époque

fmgesetz

very good song,greeting from serbia

oldman 9

Ça m'avait manqué du Salif...

Carl 913

classique album

Robert Robert

Je suis le seul à kifer ce son en 2018

Nicolas vat

Nn même en 2020 je suis la

Aloba

Jte garanti que non !

Jo Kühl

Intemporel

Aurel

Robert Robert oui

More Comments