En dedans
Salomé Leclerc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Ah ah...)

Y a la pluie qui coule à l'intérieur
Parce que ma vie est un bocal
Qui emprisonne les larmes

(Ah ah...)
Pas d'église, je prie à l'intérieur
Parce que ma vie est le vacarme
Que la foule réclame

Tout coule, coule en dedans
Tout coule, coule en dedans

(Ah ah...)

Y a la ville, l'illusion de l'extérieur
La beauté qui flanche si je m'éloigne
La distance s'acharne

Devant toi qui retournes à la noirceur
À bout de souffle, on s'est manqués encore une fois

Tout coule, coule en dedans
Tout coule, coule en dedans




Tout coule, coule en dedans
Tout coule, coule en dedans

Overall Meaning

In Salomé Leclerc's song "En dedans," the lyrics capture a deep sense of internal turmoil and emotional struggle. The opening lines, "Y a la pluie qui coule à l'intérieur, Parce que ma vie est un bocal, Qui emprisonne les larmes," evoke a vivid image of tears flowing inside, symbolizing the confinement and suppression of emotions within oneself. The use of the metaphor of a jar or a bowl encapsulates the feeling of being trapped, unable to express feelings openly.


The following stanza, "Pas d'église, je prie à l'intérieur, Parce que ma vie est le vacarme, Que la foule réclame," delves deeper into the internal struggles of the singer. The absence of a physical church suggests a personal, internalized form of prayer, expressing a sense of solitude and inner chaos. The reference to the noise demanded by the crowd emphasizes the pressure to conform and meet external expectations, while the prayer happening internally indicates a private, personal faith or struggle.


The repetition of "Tout coule, coule en dedans" throughout the song reinforces the theme of emotions and experiences flowing within oneself. This phrase serves as a poignant reminder of the continual, internal process of emotions and thoughts, highlighting the idea that everything is happening within and remains unseen by others. The repetition also adds a sense of urgency and intensity to the lyrics, emphasizing the depth of the singer's emotional journey.


In the final stanza, the lyrics paint a portrait of disillusionment and alienation, with references to the external world, such as the city and distance, contrasting sharply with the internal struggles of the singer. The mention of beauty fading when one strays away underscores the fragility of external validation and the emphasis on staying true to oneself. The imagery of returning to darkness and missing a connection once again conveys a sense of longing and missed opportunities, hinting at a cycle of unfulfilled desires and emotional setbacks.


Line by Line Meaning

Y a la pluie qui coule à l'intérieur
There is rain flowing inside, representing the tears that are trapped within me.


Pas d'église, je prie à l'intérieur
Without a church, I pray inside, seeking solace amidst the chaos that surrounds me.


Tout coule, coule en dedans
Everything is flowing inside, emotions and thoughts intertwined in a complex inner world.


Y a la ville, l'illusion de l'extérieur
The city represents an illusion of the outside world, a facade that crumbles when I distance myself from it.


Devant toi qui retournes à la noirceur
In front of you who are returning to darkness, feeling breathless as we miss each other once again.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: SALOME LECLERC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions