i don't know anyone i am
Salvia Palth Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

sé muy bien quien soy
no digas que no
yo tengo el poder
no tengo el poder sobre mi

NO no lo pude reprimir
la verdad no cuenta
porque nadie sabe escucharme
nadie me puede ayudar

se acerco hasta el
no me pude detener
algo malo planea
y asi resulto
no tuvo razón
me quiso matar, lo quise matar
fye algo en común
vos también vivis a tu sombra

NO no lo quise asesinar
la verdad cuenta
porque todos saben juzgarme
nadie me quiere ayudar

INSTRUMENTAL

NO no lo pude reprimir
la verdad no cuenta
porque nadie sabe escucharme
nadie me puede ayudar
NO no lo quise asesinar
lq verdad cuenta

porque todos saben juzgarme
nadie me quiere ayudar

Overall Meaning

The lyrics of Salvia Palth's "I Don't Know Anyone I Am" delve deep into themes of self-identity, powerlessness, and isolation. The first two lines, "sé muy bien quien soy / no digas que no" (translated to "I know very well who I am / don't say I don't"), set up the internal struggle of the singer who understands themselves, yet feels unheard and misunderstood by others.


The lines "yo tengo el poder / no tengo el poder sobre mi" (translated to "I have the power / I don't have power over myself") suggest a complex relationship with personal agency and control. It is unclear whether the singer feels empowered or powerless and may hint at their inner turmoil and conflicting desires.


The lyrics "no lo pude reprimir / la verdad no cuenta / porque nadie sabe escucharme / nadie me puede ayudar" (translated to "I couldn't repress it / the truth doesn't matter / because no one can listen to me / no one can help me") reveal the singer's sense of isolation and alienation from others. Despite their attempts to express their truth, the singer feels unheard and ignored.


The second half of the song introduces a potential conflict or threat in the form of someone trying to harm the singer. "No tuvo razón / me quiso matar, lo quise matar" (translated to "He had no reason / he tried to kill me, I wanted to kill him") introduces the idea of violence and the singer's potential for retaliation.


The chorus repeats twice more, underscoring the frustration and futility the singer feels in their efforts to be understood and supported by others.


Overall, the lyrics of "I Don't Know Anyone I Am" convey a deeply personal and internal emotional struggle. The singer's sense of isolation and frustration at being misunderstood by others is palpable, as is their potential for violence and self-destructive tendencies.


Line by Line Meaning

sé muy bien quien soy
I know exactly who I am


no digas que no
Don't say that I don't


yo tengo el poder
I have the power


no tengo el poder sobre mi
I don't have power over myself


NO no lo pude reprimir
No, I couldn't repress it


la verdad no cuenta
The truth doesn't matter


porque nadie sabe escucharme
Because no one knows how to listen to me


nadie me puede ayudar
No one can help me


se acerco hasta el
He came close to me


no me pude detener
I couldn't stop him


algo malo planea
He's planning something bad


y asi resulto
And that's what happened


no tuvo razón
He was not right


me quiso matar, lo quise matar
He wanted to kill me, I wanted to kill him


fye algo en común
We had something in common


vos también vivis a tu sombra
You also live in your own shadow


NO no lo quise asesinar
No, I didn't want to kill him


lq verdad cuenta
The truth matters


porque todos saben juzgarme
Because everyone knows how to judge me


nadie me quiere ayudar
No one wants to help me




Contributed by Camden L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions