Goodbye My Darling
Sam Lee Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

For it’s goodbye my darling
It won’t be for long
Though it may be for years
Not forever
For it’s ongoing away love for several years
And I would think of my darling forever

For as I’m going away love
To see the old castle
With a drink in my hand
And a girl on my knee
And if I couldn’t maintain you for seven years more
Then I would think of my darling forever
Oh england oh england
I’ll not see you more
For I’m worn out with fever cast down to death’s door
And if ever I live to see seven years more
Then I would think of my darling forever

Now the warden’s they stand with their whips in their hands
Just to see us fall all convicts go
Ploughing the land
And you hard hearted judges how cruel you be
You have sent us away
To warden’s row warden’s row, warden’s row
For a lifetime to go
For a lifetime to go
For a lifetime to go

Just to see us fall all convicts go
Ploughing the land




And if ever I live to see seven years more
Then I would think of my darling forever

Overall Meaning

Sam Lee's "Goodbye My Darling" is a mournful goodbye from a person who is about to embark on a journey, possibly to prison. The lyrics express the heart-wrenching pain of leaving loved ones behind and the hope that the separation is temporary, not forever. The singer humbly accepts their fate by going away to see an old castle and enjoy some liquor with a girl on their knee.


The stanza, "For as I’m going away love, to see the old castle, with a drink in my hand, and a girl on my knee" represents the wayward lifestyle that has led the singer to this point of separation. The line "And if I couldn’t maintain you for seven years more, then I would think of my darling forever" reveals that the separation could last for up to seven years, but the thought of the lost loved one will remain with them for eternity.


The second verse speaks of the cruel and harsh life that awaits them with the possibility of hard labor, and the desperate hope that they will live to see a broken sentence and return to their loved ones, "And if ever I live to see seven years more, then I would think of my darling forever." The final lines of the song seem to be a parting shot at the judges who have passed the sentence and sent the singer away, to a lifetime to go.


Line by Line Meaning

For it’s goodbye my darling
Saying farewell to my beloved


It won’t be for long
The separation won't be permanent


Though it may be for years
Even if the absence is for a long time


Not forever
But it won't last for eternity


For it’s ongoing away love for several years
It's a necessary departure for a period of time


And I would think of my darling forever
Although far away, my sweetheart will always be in my heart


For as I’m going away love
As I depart from my love


To see the old castle
To visit an ancient castle


With a drink in my hand
Enjoying an alcoholic beverage


And a girl on my knee
With a companion by my side


And if I couldn’t maintain you for seven years more
If I am unable to be with you for another seven years


Then I would think of my darling forever
You will still be remembered fondly


Oh england oh england
Addressing England with affection


I’ll not see you more
It's likely the last time I'll visit


For I’m worn out with fever cast down to death’s door
As a result of illness, I am close to death


And if ever I live to see seven years more
If I am able to survive for another seven years


Then I would think of my darling forever
You will still be remembered fondly


Now the warden’s they stand with their whips in their hands
The prison guards are watching with their weapons


Just to see us fall all convicts go
Eagerly waiting for us to make a mistake


Ploughing the land
Working hard in the fields


And you hard hearted judges how cruel you be
The judges are merciless and cruel


You have sent us away
They have sent us to prison


To warden’s row warden’s row, warden’s row
To a cell block named Warden's Row


For a lifetime to go
We have a lifetime of imprisonment ahead


For a lifetime to go
We have a lifetime of imprisonment ahead


For a lifetime to go
We have a lifetime of imprisonment ahead


Just to see us fall all convicts go
The guards hope for our failure as we work in the fields


Ploughing the land
Working hard in the fields


And if ever I live to see seven years more
If I am lucky to survive for another seven years


Then I would think of my darling forever
You will still be remembered fondly




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Samuel Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@TheBlackMagicWoman1

This is the most beautiful song I've ever heard. 💜

@Villekulla44

Never heard of Sam Lee until today. Heard this song on the radio and I'm sharing it around. I love it. Also bought a copy of it.

@elmour

just beautiful... I got your album for a christmas present to myself!

@Bozhenka8

Saw you during the Colours festival and it just made my day :) Thank you very much for that. I used to listen to old english, scottish and irish folk songs since I was a little girl and it always gives me such a warm feeling that I can't explain. Your voice is truly great! :)

@filamenttheatreuk

Lovely Sam. I love the fact that nobody bats an eyelid that you're carrying a coracle on your back!

@JoanneCooperSA

Loved this. Keep up the good work Sam

@helpie_lad3249

Great song mate. Can't beat a bit of Folk and Irish tunes. Think I speak for every Peaky Blinders fan when I say "you HAVE to bring out the song you sang at the gypsy wedding" I know the lyrics are in Airdog, but the song on PB is a great catchy jig tune and you sang it brilliantly.

@BrajeshKumar-kh5hy

Great music and voice.. will love to to listen more..

@_JessStar

love this. good folk music

@alexandrakjaerulffgummer6575

I would think of my darling forever, oh and so much more. Love this :)

More Comments

More Versions