La Isla Bonita
Samantha Fox Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Como puede ser verdad

How could it be true?

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby

The beautiful island

I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

He told you, "I love you"

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

He told you, "I love you"





He said he loves you

Overall Meaning

The first verse of Samantha Fox's La Isla Bonita poses the question "Como puede ser verdad?" or "How could it be true?" Then, she goes on to describe a dream she had about San Pedro, a tropical island in the Caribbean. She says that, in her dream, San Pedro seemed familiar to her, even though she had never actually been there. She knew the song, which could be a reference to the Madonna song with the same name, and she saw a young girl with "eyes like the desert." This girl may represent Fox herself, or perhaps a romantic interest.


The second verse highlights the beauty of the island, with its "tropical breeze" and "nature wild and free." Fox sings that she longs to be on this "beautiful island," especially when the samba music is playing and the sun is setting. The Spanish lyrics in this verse may be a nod to the island's Hispanic roots. Finally, Fox sings about falling in love with a man from San Pedro, who told her "Te dijo te amo" or "I love you." She says that she wishes the time they spent together could have lasted longer.


Overall, the song creates an idyllic picture of a tropical paradise where love can flourish. The dream-like quality of the lyrics adds to the song's romantic, escapist feel.


Line by Line Meaning

Como puede ser verdad
How could it be true?


Last night I dreamt of San Pedro
I had a dream about San Pedro last night


Just like I'd never gone, I knew the song
Even though I've never been there, I knew the music


A young girl with eyes like the desert
There was a young girl there with eyes like the desert


It all seems like yesterday, not far away
It feels like it was just yesterday, not far away


Tropical the island breeze
The island breeze was tropical


All of nature wild and free
Nature was all wild and free


This is where I long to be
This is where I want to be


La isla bonita
The beautiful island


And when the samba played
And when they played the samba


The sun would set so high
The sun would set very high


Ring through my ears and sting my eyes
I could hear the music and it was affecting me


Your Spanish lullaby
Your Spanish song that put me to sleep


I fell in love with San Pedro
I fell in love with San Pedro


Warm wind carried on the sea, he called to me
A warm wind came from the sea and I heard him call my name


Te dijo te amo
He told you, 'I love you'


I prayed that the days would last
I wished the days could last longer


They went so fast
But they went by so quickly


I want to be where the sun warms the sky
I want to be where the sun makes the sky warm


When it's time for siesta you can watch them go by
During siesta time, you can watch people go by


Beautiful faces, no cares in this world
Beautiful people with no worries in the world


Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl
Where a girl is in love with a boy, and vice versa


La la la la la la la
La la la la la la la


Te dijo te amo
He told you, 'I love you'


La la la la la la la
La la la la la la la


El dijo que te ama
He said he loves you




Contributed by Adam S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions