Show Me The Way
Samantha Gervasio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Durma durma durma Burda parçala
Kırmızı kara
Burası Ankara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Yeni mahalle mamak çankaya
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Durma durma durma Burda parçala
Kırmızı kara
Gurur bu şehre başkente
Sadece bir takım değildir yuvadır kaç gence
Bir olduk beraber olduk işte yine dimdik
Benim kızıl siyah gençlerimin ismi bile birlik.
Yeni mahalle mamak çankaya bütün sokaklar yan yana odtü cebeci dikmeniyle hep beraber ankara
Yankılanır taraftarın manzarada sesi, duyar gözetlerken tüm herkesi ankara kalesi.
Bazen üzer bazen sevindirir sonuçlar bizide
Bu aşk kuğulu parkta sevgiliyle oturmak gibi
Saldıralım gençler alalım haydi maçları hep
Fakat birlik olmamışsak kazansakta anlamı ne?
Parlamıştı yıldızımız 1923 doğdu büyüdü gençlerimle tekiz bizde şimdi güç
Bu gece zafer bizim çünkü varım senle herşeye ben
Cevap verir sana bu ses burası neresi dersen (hep beraber) " kırmızı kara burası ankara"
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Durma durma durma Burda parçala
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Yeni mahalle mamak çankaya
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
Burası Ankara
Kırmızı kara
The lyrics of Samantha Gervasio's song Show Me the Way (Remix '98) are a mix of Turkish and English. The opening lines, "Kırmızı kara burası Ankara" which means "Red and black, this is Ankara" set the tone for the song. Ankara is the capital city of Turkey and is represented by the colors red and black. The song is about the pride and unity that people feel towards their city, particularly towards its football team.
The Turkish lyrics mention several neighborhoods in Ankara such as Yeni Mahalle, Mamak, Çankaya, ODTÜ, and Dikmen. The song talks about how the people of Ankara stick together and support their football team through thick and thin. The lyrics also touch upon the idea of teamwork and togetherness being the key to success both in sports and in life. The chorus "Kırmızı kara, durma durma durma, burda parçala" which means "Red and black, don't stop, tear it up here" is a call to action for the people of Ankara to come together and show their support.
Line by Line Meaning
Kırmızı kara
Red and black
burası Ankara
This is Ankara
Kırmızı kara
Red and black
burası Ankara
This is Ankara
Kırmızı kara
Red and black
durma durma durma Burda parçala
Don't stop, break it here
Kırmızı kara
Red and black
burası Ankara
This is Ankara
Kırmızı kara
Red and black
burası Ankara
This is Ankara
Kırmızı kara
Red and black
Burası Ankara
This is Ankara
Yeni mahalle mamak çankaya
New neighborhood Mamak Çankaya
Kırmızı kara
Red and black
burası Ankara
This is Ankara
Kırmızı kara
Red and black
burası Ankara
This is Ankara
Kırmızı kara
Red and black
durma durma durma Burda parçala
Don't stop, break it here
Kırmızı kara
Red and black
Gurur bu şehre başkente
Pride to this city, capital
sadece bir takım değildir yuvadır kaç gence
Not just a team but a home to many youngsters
bir olduk beraber olduk işte yine dimdik
We became one and stood firm
benim kızıl siyah gençlerimin ismi bile birlik.
Even the names of my red and black youngsters show unity
Yeni mahalle mamak çankaya bütün sokaklar yan yana odtü cebeci dikmeniyle hep beraber ankara
New neighborhood Mamak Çankaya, all streets side by side with ODTÜ, Cebeci, Dikmen, all together in Ankara
yankılanır taraftarın manzarada sesi, duyar gözetlerken tüm herkesi ankara kalesi.
The voice of the fans echoes in the scenery, some hear it while watching, everyone is a part of Ankara Castle
Bazen üzer bazen sevindirir sonuçlar bizide
Sometimes the results get us down, sometimes they make us happy
bu aşk kuğulu parkta sevgiliyle oturmak gibi
This love is like sitting in Kuğulu Park with your beloved
saldıralım gençler alalım haydi maçları hep
Let's attack, let's take the matches, always
fakat birlik olmamışsak kazansakta anlamı ne?
But if we aren't united, what does it matter if we win?
Parlamıştı yıldızımız 1923 doğdu büyüdü gençlerimle tekiz bizde şimdi güç
Our star shone bright, born in 1923, grew up with our youngsters, we are one and now we have power
bu gece zafer bizim çünkü varım senle herşeye ben
Tonight victory is ours, because I am with you no matter what
cevap verir sana bu ses burası neresi dersen (hep beraber) " kırmızı kara burası ankara"
This voice answers you, when you ask where is this? (All together) "Red and black, this is Ankara"
Writer(s): Peter Kenneth Frampton
Contributed by Jordyn F. Suggest a correction in the comments below.
@jaybrooklyn7075
This is truly a GREAT freestyle song ! I love it. Long live freestyle !