Minha Vida
Sambô Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Paixão repentina me pegou de vez
O que você fez?
Sua é a minha vida
Desde o momento que o teu amor entrou
No meu coração confesso que não podia imaginar
Acordar com um beijo seu, ouvir de você bom dia
Fazer do seu sonho meu sonho de cada dia
E mais uma vez amar o presente que Deus me deu
La laia la laia la laia la laia la laia la laia
Lua que ilumina minha vida
Paixão repentina me pegou de vez
O que você fez?
Sol que aquece meu corpo, calor que me deixa louco de prazer
De tanto querer eu amo você, e como é bom te amar
Acordar com um beijo seu, ouvir de você bom dia
Fazer do seu sonho meu sonho de cada dia
Poder acariciar o seu rosto com o meu
E mais uma vez amar o presente que Deus me deu
La laia la laia la laia la laia la laia la laia
The lyrics of Sambô's song Minha Vida are about the overwhelming love the singer has for their partner. The song starts by praising the moon that illuminates the singer's life, and then describes how their sudden passion took hold of them completely. They ask their partner, "what did you do to me?" to convey the depth of their love. The chorus repeats the idea that their life belongs to their partner, and goes on to describe the joy of waking up to their kisses and sharing their dreams every day. The second verse switches to the metaphor of the sun that warms the singer's body and makes them crazy with pleasure. The lyrics express the idea that the singer loves their partner so much that they cannot help themselves. The song ends with a repetition of the chorus as a celebration of their love.
Line by Line Meaning
Lua que ilumina minha vida
You light up my life like the moon does at night
Paixão repentina me pegou de vez
I was suddenly caught in a strong passion
O que você fez?
What did you do to me?
Sua é a minha vida
My life belongs to you
Desde o momento que o teu amor entrou
Since the moment your love entered my life
No meu coração confesso que não podia imaginar
I couldn't have imagined in my heart
Acordar com um beijo seu, ouvir de você bom dia
Waking up with your kiss, hearing your good morning
Fazer do seu sonho meu sonho de cada dia
Making your dream my everyday dream
Poder acariciar o seu rosto com o meu
Being able to caress your face with mine
E mais uma vez amar o presente que Deus me deu
And once again love the gift God gave me
La laia la laia la laia la laia la laia la laia
La laia la laia la laia la laia la laia la laia
Sol que aquece meu corpo, calor que me deixa louco de prazer
You warm me up like the sun, making me crazy with pleasure
De tanto querer eu amo você, e como é bom te amar
I love you so much from wanting you, and it feels so good to love you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ricardo Gama
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@prihsilva4005
13 anos é ainda sou apaixonada por eles 🤩 assisto o dvd inteiro
@anaclaudiasilva9572
Eu tenho até Hj 😀,hj vendo no YouTube
@kayaeuteamo
Acordar com um beijo seu, ouvi de você bom dia , Fazer do seu sonho meu, sonho de cada dia, Poder acariciar, o seu rosto com o meu, E mais uma vez amar o presente que Deus me deu...♪♪
@andreramos8045
Eu ouvindo numa sexta feira chuvosa ,de setembro de 2022.Simplesmente perfeito
@linsidtorres4752
Tipo, eu quase choro só de ouvir. Vários pensamentos giram em torno da minha cabeça, é mto foda o modo que essa música meche comigo.
@fernandagabriel2720
💖💖💖✅️
@parrinimurakami
Ahhh essa música ... ❤️😍🥰
@syllvaneaparecidadossantos2452
Está música é a trilha sonora da minha história de amor.. da minha vida..
@flaviacerqueira6465
Muito linda essa canção, show de bola não me canso de ouvi-la ...Simplesmente apaixonante !!
@cinthyadossantosdamscenoda3209
Ouvindo agora com meu esposo em janeiro de 2024 tomando uma cerveja juntos e lembrando quando nos conhecemos em 2018 e essa música era começo de namoro e apaixonada e contimuamos apaixonados com 3 filhos lindos te amo ❤️