Mother
Sami Yusuf Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But i never realised it
And now it s too late
Forgive me
Now i m alone filled with so much shame
For all the years i caused you pain
If only i could sleep in your arms again
Mother i m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who s going to wipe my tears away
If only i knew what i know today
Mother i m lost without you
Ummahu, ummahu, ya ummi
Wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka

Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma i ya ummi
Mother... mother... o my mother
How i long to see o mother
your mother, your mother, your mother
Is the saying of your prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother
Ruhti wa taraktini
Ya nura aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
afwaki ummi
Samihini...
You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?




Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me

Overall Meaning

The lyrics of Sami Yusuf's song "Mother" are a beautiful ode to a mother figure that is dearly missed. The song starts by praising the mother's blessed face, name, and smile which brings so much joy to the singer's soul. Then the lyrics shift towards a realization that the singer had never fully appreciated how much the mother had cared for him/her, and now it's too late to ask for forgiveness. The singer is filled with shame and longing to be held in the mother's arms again. The song concludes with a plea for forgiveness from the mother, and the acknowledgement that she was the light of his/her eyes and the comfort of his/her nights.


One interpretation of this song suggests that the singer is realizing the value of his/her mother after she has passed away. The lyrics indicate that the singer had taken the mother's love and care for granted while she was alive and now wishes that he/she could have done more to show appreciation. The mention of tears suggests that the singer is struggling with grief and is looking for some form of comfort in the memory of the mother. The refrain "Mother I'm lost without you" is poignant and captures the profound sense of loss that the singer is experiencing.


Overall, Sami Yusuf's song "Mother" is a touching tribute to the role of mothers in our lives. It highlights the unconditional love and care that mothers provide and encourages listeners to cherish and appreciate their mothers while they are still alive.


Line by Line Meaning

Blessed is your face
Your face is blessed


Blessed is your name
Your name is blessed


My beloved
You are my beloved


Blessed is your smile
Your smile is blessed


Which makes my soul want to fly
Your smile makes me feel free


All the nights
Every night


And all the times
Every moment


That you cared for me
When you took care of me


But i never realised it
I didn't understand it at the time


And now it s too late
But now it's too late


Forgive me
Please forgive me


Now i m alone filled with so much shame
I feel so ashamed and alone now


For all the years i caused you pain
When I hurt you all those years


If only i could sleep in your arms again
If only I could be comforted by you again


Mother i m lost without you
I am lost without you, mother


You were the sun that brightened my day
You were the one who brought light to my life every day


Now who s going to wipe my tears away
Now who will comfort me when I cry


If only i knew what i know today
If only I had understood before


Mother i m lost without you
I am lost without you, mother


Ummahu, ummahu, ya ummi
Mother, mother, oh my mother


Wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
I long to see you, mother


Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Your mother, your mother, your mother, your mother


Fi qalbi, fi hulumi
In my heart, in my dreams


Anti ma i ya ummi
You are always with me, mother


Ruhti wa taraktini
You left me


Ya nura aynayya
O light of my eyes


Ya unsa layli
O comfort of my nights


Man siwaki yahdhununi
Who will embrace me other than you?


Man siwaki yasturuni
Who will cover me other than you?


Man siwaki yahrusuni
Who will guard over me other than you?


afwaki ummi
Please forgive me, mother


Samihini...
Forgive me...




Writer(s): Sami Yusuf, Roger Waters, David Jon Gilmour Copyright: Roger Waters Music Overseas Ltd., Resonance Music Fze, Lupus Music Co. Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.

Contributed by Nora N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@alshafize

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it's too late
Forgive me
Now I'm alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I'm lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who's going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I'm lost without you
Ummahu, ummahu, ya ummi
wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Qawlu rasulika
Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma'i ya ummi
Mother... Mother... O my mother
How I long to see O mother
"Your mother, Your mother, Your mother"
Is the saying of your Prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother
Ruhti wa taraktini
Ya nura 'aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
'Afwaki ummi
Samihini...
You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?
Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me.



All comments from YouTube:

@anaking1691

I was a Christian and now I am a Muslim and proud and honored by Islam

@tamimbhuiyan9391

Assalamwalaikum brother it may be a bit late but welcome to islam 🫂

@Real_Person27

Alhamdulillah 🤲🏼❤️

@muhmmadzoubikool5797

❤❤❤❤❤❤

@gelincik9354

Elhamdulillah

@coconuttree1972

Masha allah ❤

18 More Replies...

@razasheikh4605

My mother is died couples of week ago due to cancer, now I'm here again and after listening it and my Eyes are full of tears! Request for Dua for Her.

@QodirjonMaxamadaminov

God bless her

@abdelhamidderouich6851

i also try to come from now and then to relieve from the pain of losing my mother dying due to cancer, it's painful but that's just life brother.

@Gamer.com420

Allah sabar da apko bhai

More Comments

More Versions