Encouraged by her family, Samira went on to participating in new talents' shows. The first time the Moroccan public saw her in the T.V. show "Mawaheb", they knew that the shy little girl was going to be a star, and she did.
In a short time, Samira Bensaid, as Moroccans like to call her, became one of the leading names in the music scene in Morocco. She had a decent repertoire: "Maghlouba", "Wa'ady", etc..
However, Samira was not satisfied with what she had accomplished. Her ambition and dreams were bigger than anything. She remembered, her idol as well as friend, Abdul halim Hafedh's advice to move to Egypt and expand her career.
In the early eighties, Samira moved to Egypt and recorded a song "Al hob Elli Ana Aichah", composed by Mohamad Sultan. She, then, went on to recording with big names in the music scene in Egypt. She sang for Baligh Hamdi, Helmi Bakr, Mohamad Al-Mouji, etc...
It was "Alemnah Al hob", sung in Layali Television in 1983, that opened the doors of fame for Samira, and made her well known in Egypt. Her new responsibility to maintain her success obliged to chose her songs carefully. She started working with well known composers and lyricists . This cooperation produced songs that are considered marks in the contemporary Arabic music: "Asmar malak", "Malak moch zay aweydak", "Sayidati anissati sadati", "Ech gab li gab", "El Leila dee", "Min ghir sabab", "Amrak ajib", "Al gani Baad Yomeen", "Mosh Hatnazel Anak", "Alf Leila wal Leila", and many more..
Samira managed to remain one of the top singers in the Arabic world by totally dedicating herself to her career, and always looking for new aspects and new subjects that make her unique in her style. She is also always looking for a variety of music flavors and styles: Tarab, Rai, Jazz, Slow, etc.. S
She is only the only artist to represent Morocco in the Eurovision Song Contest so far.
يوم ورا يوم
Samira Said Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
حبيبي مهما كنت بغيب بقلبك كنت ويايا
أنا راجعة يا أغلى حبيب بقول لك لاء كده كفاية
حبيبي مهما كنت بغيب بقلبك كنت ويايا
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
أنا عمري ما كنت بغيب عيونك عايشة جوايا
كفاية في الفراق تعذيب لقينا في بعدنا نهاية
أنا عمري ما كنت بغيب عيونك عايشة جوايا
كفاية في الفراق تعذيب لقينا في بعدنا نهاية
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم
بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
يوم ورا يوم حبيبي، ما جاني نوم حبيبي
وأديني جيت حبيبي، وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي، ما جاني نوم حبيبي
وأديني جيت حبيبي، وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
يالا نكون سوا حبيبي وتجمعنا الحـياة
نعيش ونذوق أجمل هوا هايحصل إيه
يالا نكون سوا حبيبي وتجمعنا الحـياة
نعيش ونذوق أجمل هـوا هايحصل إيه
يوم ورا يوم حبيبي بحلم
بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
يوم ورا يوم حبيبي بحلم
بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
يوم ورا يوم، ورا يوم، ورا يوم، ورا يوم
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جــيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
وأديني جيت حبيبي وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
The lyrics of the song Youm Wara Youm by Samira Said and Cheb Mami convey the message of a lover who has returned after a long absence and does not want to be separated again. The chorus repeats the phrase “day after day” as a reminder that the love between the two is continuous, and emphasizes the lover’s desire to be with their partner. The verses describe how the lover has dreamt of being reunited with their partner, and how the longing for their presence has kept them awake at night.
In the first verse, the singer declares that they are back and that their partner’s absence has been enough. They assure their beloved that even when they were physically apart, their heart was always with them. The second verse acknowledges the pain of separation and the importance of being together. The singer dreams of a future where they are united and able to live and enjoy life together.
Line by Line Meaning
أنا راجعة يا أغلى حبيب بقول لك لاء كده كفاية
I am back, my dearest love, but I have to say no, enough is enough.
حبيبي مهما كنت بغيب بقلبك كنت ويايا
My love, wherever I may disappear, I will always be with you in your heart.
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
Day after day, my love, I have been dreaming of you, your eyes and anticipating your heart.
يوم ورا يوم حبيبي ما جاني نوم حبيبي
Day after day, my love, I can't sleep because of you.
وأديني جيت حبيبي وأديني جيت
And here you are, my love, and here you are.
أنا عمري ما كنت بغيب عيونك عايشة جوايا
I have never disappeared, your eyes are living inside me.
كفاية في الفراق تعذيب لقينا في بعدنا نهاية
Enough of this torture in separation, we found our end in our distance.
يوم ورا يوم حبيبي أنا كنت بحلم بيك بعينيك ويا ما استنى قلبي
Day after day, my love, I have been dreaming of you, your eyes and anticipating your heart.
يوم ورا يوم حبيبي، ما جاني نوم حبيبي
Day after day, my love, I can't sleep because of you.
وأديني جيت حبيبي، وأديني جيت
And here you are, my love, and here you are.
يالا نكون سوا حبيبي وتجمعنا الحياة
Let's be together, my love, and let life bring us together.
نعيش ونذوق أجمل هوا هايحصل إيه
Let's live and savor the most beautiful love, what will happen?
نعيش ونذوق أجمل هوا هـوا هايحصل إيه
Let's live and savor the most beautiful love, love, what will happen?
يوم ورا يوم حبيبي بحلم
Day after day, my love, I dream.
يوم ورا يوم، ورا يوم، ورا يوم، ورا يوم
Day after day, after day, after day, after day.
أديني جيت حبيبي وأديني جيت
And here you are, my love, and here you are.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Khaled Taj
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@riadmenasria1649
شكون يسمع فيها ف 2024 😂
@aissaninotores1852
أنا هنا 😂
@kyliejenner4179
راني هنا 😂😂
@user-ze8zx3bu4l
عووووووو انا هنا🤣🤣🤣🤣🤣
@YounesTouaoule
رانا هنا
@biba.4012
هههههه
@ariisiris8870
لي جا في 2019
نحبو حدايا هنا بجام 👍👍👍
ويبقى مامي البلبل
@yacineboukaraa4901
😂😂😂😂
@negan4789
من المستقبل 😊😊
@alaaroshdy3251
اصبح من اليوم. 😂😂