Encouraged by her family, Samira went on to participating in new talents' shows. The first time the Moroccan public saw her in the T.V. show "Mawaheb", they knew that the shy little girl was going to be a star, and she did.
In a short time, Samira Bensaid, as Moroccans like to call her, became one of the leading names in the music scene in Morocco. She had a decent repertoire: "Maghlouba", "Wa'ady", etc..
However, Samira was not satisfied with what she had accomplished. Her ambition and dreams were bigger than anything. She remembered, her idol as well as friend, Abdul halim Hafedh's advice to move to Egypt and expand her career.
In the early eighties, Samira moved to Egypt and recorded a song "Al hob Elli Ana Aichah", composed by Mohamad Sultan. She, then, went on to recording with big names in the music scene in Egypt. She sang for Baligh Hamdi, Helmi Bakr, Mohamad Al-Mouji, etc...
It was "Alemnah Al hob", sung in Layali Television in 1983, that opened the doors of fame for Samira, and made her well known in Egypt. Her new responsibility to maintain her success obliged to chose her songs carefully. She started working with well known composers and lyricists . This cooperation produced songs that are considered marks in the contemporary Arabic music: "Asmar malak", "Malak moch zay aweydak", "Sayidati anissati sadati", "Ech gab li gab", "El Leila dee", "Min ghir sabab", "Amrak ajib", "Al gani Baad Yomeen", "Mosh Hatnazel Anak", "Alf Leila wal Leila", and many more..
Samira managed to remain one of the top singers in the Arabic world by totally dedicating herself to her career, and always looking for new aspects and new subjects that make her unique in her style. She is also always looking for a variety of music flavors and styles: Tarab, Rai, Jazz, Slow, etc.. S
She is only the only artist to represent Morocco in the Eurovision Song Contest so far.
Hawa Hawa
Samira Said Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
الله الله
إيه الجمال دة
الله الله
إيه الجمال دة
الحياة إحلوت إمتى
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
أنا مَكانش في مخططاتي
يكون هو سبب إنبساطي
الله الله
إيه الجمال دة
الحياة إحلوت من إمتى
سحرتني في يوم وليلة
بقيت شايفة الدنيا جميلة
الله الله الله الله
إيه الجمال دة
الحياة إحلوت إمتى
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
أساسا إنت عليك طريقة
بتستحوذني في الحقيقة
الله الله
ده إسمه إيه دة
الحياة إحلوت من إمتى
وجودك في حياتي عادة
بلاقي فيها سر السعادة
الله الله الله الله
ده إسمه إيه دة
الحياة إحلوت إمتى
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
الله الله
إيه الجمال دة
الحياة إحلوت من إمتى
الله الله الله الله
إيه الجمال دة
الحياة إحلوت إمتى
قلبي هوا هوا
حبه هوا هوا
ملى قلبي وملى عيني هواه
قلبي هوا هوا
حبه هوا هوا
ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
قلبي هوا هوا
حبه هوا هوا
ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا.
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
هوا هوا
هوا هوا
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
The lyrics of Samira Said's song "Hawa Hawa" are an expression of the singer’s love and obsession with her significant other. The repeating theme is how her love (Hawa) fills her heart and her eyes. She marvels at the beauty of this all-encompassing love and how it has made everything in her life more beautiful than before. The lyrics suggest that her unexpected love has caused her to see the world differently, just as viewers see and experience things differently when they fall in love. The singer admits that this person was not in her life’s plans, but they are the reason for her happiness. She concludes that her lover's existence is a necessity, a secret to her happiness, and that their love fills her heart and eyes with "Hawa."
Interpreting Samira Said's "Hawa Hawa" is not difficult, as the simple lyrics and repetition offer an insight into the singer's love life. The song focuses on the pervasive idea that falling deeply in love with someone can transform one's perspective of the world, making it more beautiful and colorful, as portrayed by the vibrant beats and cheerful melody of the song. There is a sense of both giddiness and joy that the song captures, as the singer expresses the extent of her attachment to her significant other through the use of repetition, making it a catchy and happy song.
Line by Line Meaning
هوا هوا
The wind, the wind
هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
It fills my heart and eyes with its breeze
الله الله
Oh my God
إيه الجمال دة
What beauty is this?
الحياة إحلوت من إمتى
When did life become so sweet?
أنا مَكانش في مخططاتي يكون هو سبب إنبساطي
He wasn't in my plans, but he's the reason for my happiness
سحرتني في يوم وليلة بقيت شايفة الدنيا جميلة
He enchanted me in a day and night, and now I see the world as beautiful
أساسا إنت عليك طريقة بتستحوذني في الحقيقة
You have a way of completely captivating me, in truth
ده إسمه إيه دة
What is this called?
وجودك في حياتي عادة بلاقي فيها سر السعادة
Your presence in my life is a custom, I find in it the secret to happiness
قلبي هوا هوا حبه هوا هوا ملى قلبي وملى عيني هواه
My heart is full of love, filled with his breeze
هوا.
The wind.
Lyrics © Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Shadi Nour
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tms1266
Ahmed Ahmed jgjgmgjw4qt'wv-ﻣَﻦ ﻋﺎﺵ ﻋﻠﻰ ﺷﺊ ﻣﺎﺕ ﻋﻠﻴﻪ🙌
- ﻣﺎﺕ ﺳﻴﺪ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﺑﺴﺒﺐ ﺟﺮﻋﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺨﺪﺭﺍﺕ.
- ﺃﻧﻮﺭ ﻭﺟﺪﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﻳﺪﻓﻊ ﻛﻞ ﺃﻣﻮﺍﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺃﻥ ﻳﺄﻛﻞ ﻃﺒﻖ ﻓﻮﻝ ﺑﺴﺒﺐ ﺇﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﻤﺮﺽ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ، ﺛﻢ ﻣﺎﺕ ﺇﺛﺮ ﺫﻟﻚ.
- ﺃﻡ ﻛﻠﺜﻮﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺘﻨﺖ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺼﻮﺗﻬﺎ ﻣﺎﺗﺖ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻨﺠﺮﺓ ﻭ ﻣﺮﺽ ﺍﻟﻐُﺪّﺓ، ﻓﻌﺠﺰ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ ﻋﻦ ﻋﻼﺟﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻣﺎﺗﺖ.
- ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺍﻟﺬﻱ مُلئت ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ ﻭ ﺍﻟﻠﻬﻮ ﻣﺎﺕ ﻣُﻜﺘﺌﺒًﺎ ﻓﻘﻴﺮًﺍ ﻭ ﺃﻓﻠﺲ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺃﻳﺎﻡ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺣﺘﻰ ﺃﻧﻪ ﻋﺎﺩ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻨﻮﻟﻮﺟﺴﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭﻳﻬﺎﺕ.
- ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﻟﻤﻠﻴﺠﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ ﺃﺣﺪ ﺃﻓﻼﻣﻪ ﻭ ﻓﺠﺄﺓ ﺃُﺻﻴﺐ ﺑﻨﻮﺑﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺩّﺓ ﻓﻤﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻮﺭ.
- ﺍﻟﻤﻠﺤﻦ ﺯﻛﺮﻳﺎ ﺃﺣﻤﺪ ﺟﻠﺲ ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻪ ﺛﻢ ﺃﺩﺍﺭ ﺍﻟﻤﺬﻳﺎﻉ ﻟﻴﺴﻤﻊ ﺍﻟﻠﺤﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺿﻌﻪ ﻷﻡ ﻛﻠﺜﻮﻡ ﻓﺪﺍﻫﻤﻪ ﻣﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻓﻘﺒﺾ ﺭﻭﺣﻪ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﺎت.
- ﺃﻣﺎ ﻗﺎﺳﻢ ﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺎﺩﻯ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻮﺩ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻭ ﻧﺎﺩﻱ ﺑﺨﻠﻊ ﺍﻟﺒﺮﻗﻊ ﻭ ﺍﻟﺤﺠﺎﺏ ﻓﻘﺪ ﻣﺎﺕ ﻭ ﻫﻮ ﺑﻴﻦ ﻓﺘﺎﺗﻴﻦ ﺭﻭﻣﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺇﺛﺮ ﺳﻜﺘﺔ ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ.
- ﺍﻟﻤﺨﺮﺝ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺎﺕ ﻣﺸﻨﻮﻗًﺎ ﻓﻲ ﺷﻘﺘﻪ!
- ﺳﻌﺎﺩ ﺣﺴﻨﻲ ﺳﻨﺪﺭﻳﻼ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻸﺕ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﺮﺣًﺎ ﻭ ﺿﺤﻜًﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻹﻛﺘﺌﺎﺏ ﺛﻢ ﻣﺎﺗﺖ ﻣﻘﺘﻮﻟﺔ .
- ﻣﺎﺭﻛﺲ .. ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻠﺤﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻀﻰ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﻳﻨﺎﺩﻱ ﺃﻧﻪ ﻻ ﺇﻟﻪ ﻭ ﻻ ﺭﺏ ﻟﻠﻜﻮﻥ، ﻭ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺳﻜﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻭﺟﺪﻩ ﺗﻼﻣﻴﺬﻩ ﻳﺤﻤﻠﻖ ﺑﻌﻴﻨﻴﻪ ﻟﻠﺴﻤﺎﺀ ﻭ ﻳﺸﻬﻖ ﻭ ﻳﻘﻮﻝ: ﻳﺎ ﺇﻟﻬﻲ، ﻭ ﻳﺴﺘﻐﻴﺚ !
- ﺍﻟﻤﻄﺮﺏ ﻃﻼﻝ ﻣﺪّﺍﺡ ﻣﺎﺕ ﻓﺠﺄﺓ ﻭ ﻫﻮ ﻳﻐﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ !
________________
ﺃﻣﺎ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺤﻖ
- ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﺍﺳﺘﺸﻬﺪ ﻭ ﻫﻮ ﻳﺼﻠﻲ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺼﺒﺢ ﺟﻤﺎﻋﺔ.🙌
- ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﺇﺩﺭﻳﺲ ﻭ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺳﻜﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺑﻜﺖ ﺍﺑﻨﺘﻪ ﻓﻘﺎﻝ: ﻳﺎ ﺑﻨﻴﺘﻲ ﻻ ﺗﺒﻜﻲ ﻓﻘﺪ ﺧﺘﻤﺖ ﺍﻟﻘﺮﺁن في هذا ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺁﻻﻑ ﺧﺘﻤﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻷﺟﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻗﺖ.🙌
- ﻋﺎﻣﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺍﺵ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﻭ ﺃﻫﻠﻪ ﺣﻮﻟﻪ ﻳﺒﻜﻮﻥ ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﻫﻮ ﻳﺼﺎﺭﻉ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺳﻤﻊ ﺍﻟﻤﺆﺫﻥ ﻳﻨﺎﺩﻱ ﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ ﻭ ﻗﺪ ﺃﺷﺘﺪﺕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻜﺮﺍﺕ ﻓﻠﻤﺎ ﺳﻤﻊ ﺍلأﺫﺍﻥ ﻗﺎﻝ ﻟﻤﻦ ﺣﻮﻟﻪ:
ﺧﺬﻭﺍ ﺑﻴﺪﻱ!!
ﻗﺎﻟﻮﺍ: ﺇﻟﻰ ﺃﻳﻦ ؟
ﻗﺎﻝ: ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺠﺪ ..ﻗﺎﻟﻮﺍ: ﻭ ﺃﻧﺖ
ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻝ !!
ﻗﺎﻝ: ﺳﺒﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﺃﺳﻤﻊ ﻣﻨﺎﺩﻱ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭ ﻻ ﺃﺟﻴﺒﻪ ﺧﺬﻭﺍ ﺑﻴﺪﻱ ﻓﺤﻤﻠﻮﻩ ﺑﻴﻦ ﺭﺟﻠﻴﻦ ﻓﺼﻠﻰ ﺭﻛﻌﺔ ﻣﻊ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺛﻢّ ﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺳﺠﻮﺩﻩ.🙌
- ﻋﺎﺵ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻛﺸﻚ ﺩﺍﻋﻴًﺎ ﻭ ﻣﺠﺎﻫﺮًﺍ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻤﺎﺕ ﻭ ﻫﻮ ﻳﺼﻠﻲ ﺳُﻨﺔ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ.🙌
- ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻣﺎﺕ ﻭ ﻫﻮ ﻳﺮﺩﺩ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ: "ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻵﺧﺮﺓ ﻧﺠﻌﻠﻬﺎ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺮﻳﺪﻭﻥ ﻋﻠﻮًﺍ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﻭ ﻻ ﻓﺴﺎﺩﺍ ﻭ ﺍﻟﻌﺎﻗﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻘﻴﻦ."🙌
- ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ ﻣﺎﺕ ﻭ ﻫﻮ ﻳﺮﺩﺩ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ :"ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺘﻘﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﻨﺎﺕ ﻭ ﻧﻬﺮ ﻓﻲ ﻣﻘﻌﺪ ﺻﺪﻕ ﻋﻨﺪ ﻣﻠﻴﻚ ﻣﻘﺘﺪﺭ"!🙌
انت تختار طريقك فاحسن رسمه
اللهم أحسن خاتمتنا و ثبتنا على دينك الصحيح و لا تقبض اروحنا إلا و أنت راض عنا يا أرحم الراحمين.🌹🌹🌹🌲
اللهم اجعل تذكيري صدقه عني وعن والداي اللهم امين 🌺🌸🌺
@user-ri8kk2yn9j
فيه احد يسمعها عام 2024
@hossammamdouh8654
انا 😂
@rimmellondon457
انا بالطبع
@user-ie8nr7li3c
الله الاه🎉🎉
@ahmadyoussefgaming
انا ❤
@KarentigtoojfdHughrty-vr6wd
انا❤
@khalid.367
اغنية عمرها ٨ سنين كأنها معمولة النهاردة و تسمعها وانت منبهر ومتفاعل معها كأنك بتسمعها لأول مرة...هي دي سميرة وهو دا سر استمرارها. عظيمة هذه الفنانة. 🥰
@virgosignamine669
كتشوفها تغني فذوفويس تعرف الفرق بين الهواية والاحتراف. ديفا بحق. وصدمت من تواضعها الكبير وفلسفتها البسيطة فالحياة. أكبر فنانة فالعالم العربي لحد الساعة نمبر وان.
@YusufAli-nh3cj
هع
@chiebbio3303
بعد موت ذكرى تقدر بقات كان سميرة والي خلاها ناجحة انها تغني على مزاجها و انواع غريبة ما ينجحوش الا مع سميرة