Ana Leek
Samo Zaen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ana leek ana leek
ana a2rab men ed donya leek
ana ganbak 7enayyen 3aleek
kan 7elm 3omry ala2eek
x2

ana toul mana ganbak ya 7abibi
tammeny awy albak ya 7abibi
men alby ba7ebbak ya 7abibi
kan 7elm 3omry ala2eek

oully ana men gheerak ya 7ayaty 3amel eh
maba7ebbesh gheerak manta el 3alam elly feeh
fel gayy wel 7ader enta ma3aya 7atsebny leh
wana ben edeek 7awaleek

ana toul mana ganbak ya 7abibi
tammeny awy albak ya 7abibi




men alby ba7ebbak ya 7abibi
kan 7elm 3omry ala2eek

Overall Meaning

The song "Ana Leek" by Samo Zaen is a love song that expresses the singer's love and devotion towards his significant other. The lyrics "Ana Leek Ana Leek" which translates to "I am yours, I am yours" sets the tone for the song as it emphasizes love and commitment. The singer describes himself as being closer and more connected to his significant other than anyone else in the world. He expresses his unconditional love towards her and how much he cherishes her presence.


The chorus of the song talks about how the singer's heart belongs to his significant other and how he dreams of spending his entire life with her. He urges her to trust him and put her faith in him, assuring her of his love and devotion. In the second verse, the singer asks his lover to imagine a life without him and encourages her to appreciate their special bond. He expresses his sadness at the thought of her leaving him and asks her to stay by his side always.


Overall, the lyrics of "Ana Leek" express an undying love and devotion towards a significant other. The singer showcases his commitment towards his lover, and the deep connection they share, which they both hope to preserve.


Line by Line Meaning

ana leek ana leek
I am yours, only yours


ana a2rab men ed donya leek
I am closer to you than anyone else in this world


ana ganbak 7enayyen 3aleek
I embrace you and my heart desires you


kan 7elm 3omry ala2eek
It has always been my dream to belong to you


ana toul mana ganbak ya 7abibi
How long will I stay close to you, my love?


tammeny awy albak ya 7abibi
Promise me, my love, to keep your heart close to me


men alby ba7ebbak ya 7abibi
From the bottom of my heart, I love you


oully ana men gheerak ya 7ayaty 3amel eh
Tell me, what should I do without you, my life?


maba7ebbesh gheerak manta el 3alam elly feeh
I don't love anyone but you, you are my world


fel gayy wel 7ader enta ma3aya 7atsebny leh
In all times and places, why do you torment me when you're with me?


wana ben edeek 7awaleek
While in your arms, I am lost in you


kan 7elm 3omry ala2eek
It has always been my dream to belong to you




Contributed by Jeremiah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@samozaen

أغنيه دي حبيبتي

‏https://youtu.be/d0WMHZFqsfU

@MoonM7md-gd9nh

حب المراهقة سامو زين وي محلاها من ايام وزمن 😍انا طول منا جنبك ي حبيبي ❤

@user-qx5bb9pl6e

حلوة قوي

@hajarbader3669

اغنية لها مكانة في قلبي

@soumiasou1591

😢😢😢

@lilijulia8474

​@@MoonM7md-gd9nh0:55

1 More Replies...

@khaledibrahim99

من منكم يبكي على الماضي وعاد ليسمع هذه الأغنية بسنة ال 2024 😢 ويعادو الذكريات ويعيشها لوهلة

@abdougringo970

أغنية من الزمن الجميل استعجلنا الكبر وندمنا على اجمل سنوات العمر 💔💔 جزائري مر من هنا 🇩🇿🇩🇿

@ksa.........1626

الله 💔

@faouzidib6247

اه يا ولد بلادي.... بنادم كي يسمع هذا الغناء تحير اسكو تفرح ولا تحزن....

More Comments

More Versions