Meteorologia
Samprazer Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

É de manhã, chuva, temporal
Sabe essas horas você 'tá sempre de baixo astral
'Tá trovejando, 'tá de mal, 'tá de mal!
Com frio à tarde, teu céu nublado
E a saudade num vento forte, chove um bocado
Essa meteorologia vai deixar o amor doente

Mas quando a noite cai

Teu céu é de estrela
A lua é mais contente
O breu até espelha
E nada se assemelha ao nosso amor
De noite causa inveja
De dia causa dor

É sempre assim
Se chove, molha, faz doer
Mas o teu céu faz acender,
Brilhar nossa constelação
Queria eu, ser tua luz a todo instante
Viver assim numa constante,
Curtindo em paz o nosso amor

É sempre assim
Se chove, molha, faz doer
(Mas o teu céu faz acender)
Brilhar nossa constelação
(Queria eu) queria eu (ser tua luz a todo instante) todo instante
Viver assim numa constante
Curtindo em paz o nosso amor

É de manhã, chuva, temporal
Sabe essas horas você 'tá sempre de baixo astral
'Tá trovejando, 'tá de mal de mim
Com frio à tarde, teu céu nublado
E a saudade num vento forte, chove um bocado
Essa meteorologia vai deixar o amor doente

Mas quando a noite cai
Teu céu é de estrelas
A lua é mais contente
O breu até espelha
E nada se assemelha ao nosso amor
De noite causa inveja
De dia causa dor, causa dor, causa dor

(É sempre assim)
Se chove, molha, faz doer
Mas o teu céu faz acender
Brilhar nossa constelação
Queria eu, ser tua luz a todo instante
Viver assim numa constante,
Curtindo em paz o nosso amor

É sempre assim
Se chove, molha, faz doer
Mas o teu céu faz acender,
Brilhar nossa constelação
Queria eu, ser tua luz a todo instante
Viver assim numa constante,
Curtindo em paz o nosso amor

(Laia laia laia laia laia)

Curtindo em paz o nosso amor
É de manhã, chuva, temporal

Overall Meaning

The lyrics to Samprazer's song Meteorologia depict the ups and downs of a tumultuous relationship in the context of changing weather patterns. The opening lines describe a rainy and stormy morning, where the singer's lover is feeling low and down. The weather is a metaphor for the mood of the relationship, as it is also "thundering" and "sick." The chorus then describes the stark contrast when night falls, and the sky is filled with stars. This represents the hopefulness and joy that comes with the good times in the relationship. However, the song acknowledges that this relationship is characterized by constant ups and downs that cause pain and jealousy.

The lyrics are a powerful commentary on the tumultuous nature of love and relationships, often full of contradictory emotions. The use of weather patterns as a metaphor is particularly effective as it captures the ever-changing nature of feelings in a relationship. The song is a reminder that even during trying times, there is always hope for better days ahead.

Line by Line Meaning

É de manhã, chuva, temporal
At the beginning of the day, it's raining heavily

Sabe essas horas você 'tá sempre de baixo astral
At this time, you're always feeling down

'Tá trovejando, 'tá de mal, 'tá de mal!
It's thundering and everything's going wrong

Com frio à tarde, teu céu nublado
In the afternoon, it's cold and your sky is cloudy

E a saudade num vento forte, chove um bocado
And in a strong wind of longing, it rains a lot

Essa meteorologia vai deixar o amor doente
This weather will make love sick

Mas quando a noite cai
But when night falls

Teu céu é de estrela
Your sky is full of stars

A lua é mais contente
The moon is happier

O breu até espelha
The darkness reflects

E nada se assemelha ao nosso amor
And nothing is similar to our love