Lo stile di Samuele Bersani diventa quindi immediatamente riconoscibile: i testi sono molto ricercati e a volte pieni di frasi apparentemente non-sense soprattutto per le canzoni più ritmate. Le vendite lo premiano anche nel 1995, grazie al singolo Freak, altro titolo prettamente estivo. Samule Bersani riesce però ad alternare questi successi ad altrettante canzoni meno commerciali e maggiormente d'impatto: Spaccacuore nel 1995 e la già citata Giudizi universali nel 1997, per molti una vera poesia musicata che si è aggiudicata il Premio Lunezia 1998 come miglior testo letterario.
Nel 2000 le canzoni del suo album L'oroscopo speciale e alcuni estratti musicali di canzoni di album precedenti sono state usate come colonna sonora del film Chiedimi se sono felice, scritto e interpretato dal trio comico Aldo, Giovanni e Giacomo e proprio per lo stesso film incide la canzone "Chiedimi se sono felice"; tra le partecipazioni cinematografiche anche il cartone animato La gabbianella e il gatto, nella cui colonna sonora è presente la canzone Siamo gatti, intepretata ma non scritta dal cantautore di Cattolica.
Inoltre ha collaborato con altri artisti, soprattutto grandi nomi femminili della musica italiana come Mina, Ornella Vanoni e Fiorella Mannoia, scrivendo canzoni o collaborando a loro album.
Nel 2003 pubblica Caramella smog, l' album con il quale nel 2004 ha vinto due premi Tenco, (migliore canzone con "Cattiva" e miglior disco dell'anno).
È del 2006 "Lo scrutatore non votante", ironica e feroce invettiva in tempo di elezioni, che anticipa l'uscita del nuovo cd L'aldi qua. A maggio pubblica il secondo singolo estratto, "Lascia stare" mentre a settembre esce il terzo singolo intitolato "Sicuro precariato".
Discografia
* 1992 - C'hanno preso tutto
* 1995 - Freak
* 1997 - Samuele Bersani
* 2000 - L'oroscopo speciale
* 2002 - Che vita! Il meglio di Samuele Bersani
* 2003 - Caramella smog
* 2006 - L'aldiquà
http://www.samuelebersani.it/
fonte: it.wikipedia.org [2006.09.27 02.16]
Sicuro Precariato
Samuele Bersani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Non credo sarà facile per me
Arrivare all'ultima ora indenne agli attacchi, resistente
La verità? C'è una novità, ho qualcuno che mi ascolta
Che mi domanda: "Allora da che pagina a che pagina 'sta volta?"
Ma chi ha la luna storta dichiara apertamente: "Lei non conta niente"
Ti spiacerebbe passarmi del sale? Sul primo canale c'è un gioco impossibile
Ti spiacerebbe passarmi del sale? Se porti giù il cane c'è il vino da prendere
E anche nel privato resto in prova
E ho un incarico a termine lo so
Ma ho molta volontà, non c'è pericolo
Figli della polvere raggrumata sotto i banchi
Anche per oggi non vi interrogo
Ho saputo già dal preside e dagli altri
Che vi siete alzati stanchi
Ma è l'ultima possibilità che ho di chiedervi un piacere
Vorrei sapere chi mi imita e perché
Non ne posso anch'io godere
Una volta sola prima di lasciare
Anche questa scuola
Ti spiacerebbe passarmi del sale? Sul primo canale c'è un gioco impossibile
Ti spiacerebbe passarmi del sale? Se porti giù il cane c'è il vino da prendere
Noi siamo portatori sani di sensi di colpa
E sulle mani abbiamo segni di medusa
Io ho il sospetto che non se ne andranno via
Ecco un esempio di eterna compagnia
The lyrics of Samuele Bersani's "Sicuro Precariato" describe the uncertainty and anxiety of working as a substitute teacher. The singer wonders how long they will be able to survive in this precarious job, constantly under attack and struggling to make it to the end of each day. But there is a glimmer of hope in the form of someone who listens to them and asks about their day. However, this support is contrasted with the cruel words of those who declare the singer to be worthless.
The second half of the song shifts focus to the students, who are described as "children of dusty crumbs under desks." The singer admits their exhaustion and lack of motivation, but still asks for a favor before they leave the school. They want to know who is imitating them, perhaps in an effort to understand the impact they have had as a teacher. The song ends with the image of the singer and their listeners, all bearing the marks of a dangerous creature, as a symbol of the shared burden and responsibility they carry.
Through the lyrics of "Sicuro Precariato," Bersani captures the precariousness and anxiety of working as a substitute teacher, while also highlighting the importance of connection and empathy in difficult situations.
Line by Line Meaning
Quanto sopravvivrò nel mio ruolo di supplente?
How long will I survive in my role as a substitute?
Non credo sarà facile per me
I don't think it will be easy for me
Arrivare all'ultima ora indenne agli attacchi, resistente
To make it through the class without being attacked, strong
La verità? C'è una novità, ho qualcuno che mi ascolta
The truth? There's a novelty, someone who listens to me
Che mi domanda: "Allora da che pagina a che pagina 'sta volta?"
Asking me, "So from what page to what page this time?"
Ma chi ha la luna storta dichiara apertamente: "Lei non conta niente"
But someone with a bad mood declares openly, "You don't matter"
Ti spiacerebbe passarmi del sale? Sul primo canale c'è un gioco impossibile
Would you mind passing me the salt? There's an impossible game on the first channel
Ti spiacerebbe passarmi del sale? Se porti giù il cane c'è il vino da prendere
Would you mind passing me the salt? If you bring down the dog, there's wine to take
Io sono un portatore sano di sicuro precariato
I'm a healthy carrier of certain precariousness
E anche nel privato resto in prova
And even in my personal life, I remain on probation
E ho un incarico a termine lo so
And I know my assignment is temporary
Ma ho molta volontà, non c'è pericolo
But I have a lot of willpower, there's no danger
Figli della polvere raggrumata sotto i banchi
Children of dust stuck under the desks
Anche per oggi non vi interrogo
I won't quiz you today either
Ho saputo già dal preside e dagli altri
I heard from the principal and others
Che vi siete alzati stanchi
That you got up tired
Ma è l'ultima possibilità che ho di chiedervi un piacere
But it's the last chance I have to ask you a favor
Vorrei sapere chi mi imita e perché
I would like to know who imitates me and why
Non ne posso anch'io godere
I can't enjoy it either
Una volta sola prima di lasciare
Just one time before leaving
Anche questa scuola
Even this school
Noi siamo portatori sani di sensi di colpa
We are healthy carriers of guilt feelings
E sulle mani abbiamo segni di medusa
And on our hands we have marks of a jellyfish
Io ho il sospetto che non se ne andranno via
I suspect they won't go away
Ecco un esempio di eterna compagnia
Here's an example of eternal company
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Samuele Bersani, Roberto Guarino
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Valentina 🍃
La linea melodica delle canzoni di Bersani non è mai scontata, da notare e apprezzare l'originalità del solo finale e dello stacco fra la strofa, il prechorus e il chorus. Resta sempre uno dei migliori, se non il migliore in Italia. Grandissimo Samuele!!!
Eleonora Testoni
A me come cantanti piace anche ascoltare la Nathalie Cardone che è quella che canta Hasta siempre che è una canzone che parla del comandante Che Guevara poi Jennifer Lopez, Lady Gaga, Katy Perry, Pink, Rihanna e i Maroon 5
Monica Palmeri
Amo quest'uomo, con estrema semplicità ha scritto il manifesto di un'intera generazione.
kistaas
È un genio ...che artista.....non arriverà mai uno così dai talent
Andrea Laghi
Mitico Samuele, strumentalmente pazzesco , antidiscografico , unico in italia che scrive e suona così
TheAliens88
Più che un diploma x ascoltare Bersani serve testa tanta testa ... qui in Italia nn tutti capiscono il senso delle sue canzoni .. non a caso è sottovalutato quando meriterebbe molto piu di altri cantanti Italiani Pietosi..
TheAux82
bellissima canzone e video. Esprime davvero il senso di precarietà e flessibilità della post modernità.
LapoetessaMD
"Sulle mani abbiamo segni di medusa, io ho il sospetto che non se ne andranno via ecco un esempio di eterna compagnia".
Dopamina
Compagna di viaggio nel mio primo giorno da insegnante <3 E quelle lettere ricevute l'ultimo giorno che non riuscii a leggere... Quanto mi mancano i miei ribelli adolescenti...
"Noi siamo portatori sani di sensi di colpa e sulle mani abbiamo segni di medusa ed ho il sospetto che non se ne andranno via"
Nico D'Alessio
Un alto livello culturale, una musica "resistente e resiliente"! Bersani è testimone di un concentrato di altissimo spessore artistico, nello scenario musicale internazionale. Una fruizione sempre fresca, appagante e originale... Tutto il resto è noia <3