Childhood:
Samy Deluxe grew up with his mothers family as his Sudanese father left Germany when Samy was just two years old. Shortly after this event his half-sister was born. After living in Barmbek for many years they then moved to Eppendorf, a generally better-off suburb of Hamburg. Given this contrast - he certainly did not come from a well-off background - and his constant problems at school with teachers who he often defied, he looked for a release and a way to express himself away from school. He soon discovered music.
Style:
Samy modelled himself on American hip hop. This gave him a great sense of caring for his family, although he boasts of having had a good relationship with his mother and the people who looked after him. He practised all year long writing lyrics and spitting them, he has outstanding freestyling skills. Even his fiercest rivals have admitted that he is one of the best Freestylers in Germany.
Audacious and eloquent, Samy initially chose an aggressive style, based on imaginative use of metaphors, complex overlapping rhymes and his own melodic flow. He favours constructing contantly changing pictures rather than telling long stories. Critics find fault with his limited content and repetitive subjects, but Sam Semillia (as he calls himself, taken from the non-toxis form of the cannabis plant, Sinsemilia) has responded by saying that he can only rap in the style and about the subjects that feel real to him.
Starting Out:
Before working with Dynamite Deluxe he was a member of German Hip Hop group "No Nonsens". He became very well known due to his many guest appearances on the CDs put out by hip hop artists such as Freundeskreis, the Stieber Twins, Main Concept, Eins Zwo, Ferris MC, Absolute Beginner, Das Bo and 5 Sterne Deluxe. It was the latter group in particular that he performed many concerts with. He also took it upon himself to do the festivals all over Germany in order to make a name for himself.
Don't Give Up
Samy Deluxe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yeah
Wir gaben niemals auf denn die Welt da draußen ist mean
Und wenn die Lage einfach manchmal aussichtslos schien
Guck Erfüllung deines Traums ist Ziel
Und du wirst Menschen treffen wo du merkst das du das Vertrauen suchst in ihnen
Und das Dumme ist das das der Kummer dich schafft
Guck ich weiß wovon ich red denn mir gab Hunger die Kraft
Machte Business doch nicht mit dem Brot eines anderen Mannes
Und trotzdem sind die Zeilen auf den Straßen
Ihr lernt Lügen ich lern Teilen auf den Straßen
Und ich lernte es nach Pott Art
Ich bin sicher das der Teufel Fan ist aber Gott mich mag
Und wir hatten es immer in unserer eigenen Hand
Standen füreinander ein unseren eigenen Mann
Und es ist schön Rap zu leben
Liebe in die Tracks zu geben
Sag mir warum soll ich jetzt aufgeben? Holla!
[Samy Deluxe]
Verfolg dein Ziel und geb nich auf
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen, also
Verfolg das Ziel und geb nich auf
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen
[Manuellsen]
Ich geb nich auf weil der Traum zu schön ist
Ich geb nicht auf bis der Traum erfüllt ist
Und bis jetzt bin ich nicht an Geld gekommen
Ich kann nichts außer das und bin deswegen auf die Welt gekommen.
Ich schrieb, Tag für Tag, Part für Part
Ihr ganzen Hater könnt nicht haten wenn ihr wart wo ich war
Zuviele Hürden doch ich räumte sie aus meinem Weg
Und es ist wahr man verliert Freunde auf dem Weg
Die Balance zu finden ist schwierig
Wenn in der Hölle dein Bett reserviert ist doch der Himmel das Ziel ist.
Und es gibt schlimmeres wirklich, doch egal was auch immer passiert Manuel gab nie auf. (No)
Du lernst es auf deinem Weg man ein Mann zu werden
Ich leg mein Schicksal in die Hand des Herrn
Und nich in die Hände anderer Dog in deren Kopf ich nich seh
Die keinen Plan haben wovon ich hier red. And that's true Bruder!
Viele singen diese Songs doch ihre Träume verpuffen im Rauch und versinken im Beton
Weil sie's bis jetzt nicht anders zu verstehen gaben aber frei sind weil sie bis jetzt nicht aufgegeben haben!
Yeah!
[Samy Deluxe]
Verfolg dein Ziel und geb nich auf
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen, also
Verfolg das Ziel und geb nich auf
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen
[Blade]
24 Stunden draussen im Block
Muss lügen wenn ich sag ich leb nur im Pott (Is ne Fahrt Homie)
Machs am liebsten ohne Stift ohne Blatt
Blade macht nix wenn er nix davon hat, Kein Bock Homie
Schon früh stellten sich die Weichen
Als mir Pädagogen sagten ich werd nix erreichen
Hab en Mittelfinger hoch mit dem Rücken zur Wand
Popozei will mich Ficken und ich ficke die Stadt
Alphatier, beim Blick für das
Bin wach wenn ihr Wichser schlaft
Wenn ihr aufsteht hab ich dann en Song und die Taschen voll
Rap ist mein Freund und er sagt das ich hustlen soll
Für ein Benz und Haus
Tu was ich tun muss für die Ticker und die Stanz da draussen
Geteiltes Leid ist wie halbes Leid
Brüder gebt nicht auf es gibt einen Weg auch wenn ihr sitzt oder pleite seid!
[Samy Deluxe]
Verfolg dein Ziel und geb nich auf
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen, also
Verfolg das Ziel und geb nich auf
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen
The song "Don't Give Up" by Samy Deluxe is a collaboration with Manuellsen and Blade, and the lyrics all revolve around the theme of perseverance in the face of adversity. The song encourages listeners to never give up on their dreams, even when the going gets tough. The verses detail each rapper's personal struggles and the obstacles they have faced on their way to success.
Manuellsen's verse talks about the importance of trust and respect in relationships, specifically within the music industry. He highlights the fact that he has never taken advantage of anyone else's misfortune to improve his own position. Instead, he learned to share and help others along the way, by following the example of the community in his hometown of Pott. He also acknowledges the pain that can come with pursuing a dream, but insists that it is all worth it in the end.
Samy Deluxe's verse reinforces the message of the song, encouraging listeners to keep going despite the difficulties they encounter. He emphasizes that everyone makes mistakes, but they should be viewed as opportunities to learn and grow. He reminds listeners of how far they have come and urges them not to give up now.
Blade's verse offers a more aggressive perspective, with lyrics that talk about his defiance in the face of authority and the challenges he has faced growing up in a tough neighborhood. He uses a variety of metaphors to convey his message, emphasizing the importance of hard work and persistence in achieving success.
Overall, the song "Don't Give Up" is a powerful anthem that encourages listeners to stay true to their goals and dreams, even when the obstacles seem insurmountable.
Line by Line Meaning
Wir gaben niemals auf denn die Welt da draußen ist mean
We never gave up because the world out there is tough and unforgiving.
Und wenn die Lage einfach manchmal aussichtslos schien
And even when the situation seemed hopeless at times.
Guck Erfüllung deines Traums ist Ziel
Look, achieving your dreams is the goal.
Und du wirst Menschen treffen wo du merkst das du das Vertrauen suchst in ihnen
And you will meet people that you can trust.
Und das Dumme ist das das der Kummer dich schafft
And the dumb thing is that the sorrow can get to you.
Guck ich weiß wovon ich red denn mir gab Hunger die Kraft
Look, I know what I'm talking about because my hunger gave me strength.
Doch ich hab nie profitiert aus der Not eines anderen Mannes
But I never benefited from another man's hardship.
Machte Business doch nicht mit dem Brot eines anderen Mannes
I did business, but not at the expense of another man's livelihood.
Und trotzdem sind die Zeilen auf den Straßen
And still, the lines are on the streets.
Ihr lernt Lügen ich lern Teilen auf den Straßen
You learn to lie, I learn to share on the streets.
Und ich lernte es nach Pott Art
And I learned it the Pott way.
Ich bin sicher das der Teufel Fan ist aber Gott mich mag
I'm sure the devil is a fan, but God likes me.
Und wir hatten es immer in unserer eigenen Hand
And we always had it in our own hands.
Standen füreinander ein unseren eigenen Mann
We stood by each other, our own men.
Und es ist schön Rap zu leben
And it's nice to live rap.
Liebe in die Tracks zu geben
To put love into the tracks.
Sag mir warum soll ich jetzt aufgeben? Holla!
Tell me, why should I give up now? Holla!
Verfolg dein Ziel und geb nich auf
Pursue your goal and don't give up.
Denn der Weg's nich leicht, doch es geht bergauf
Because the road isn't easy, but it goes uphill.
Du bist zu weit gekommen um aufzuhören
You've come too far to give up now.
Oh Man wir alle machen Fehler aber nur um später draus zu lernen, also
Oh man, we all make mistakes, but only to learn from them later, so
Verfolg das Ziel und geb nich auf
Pursue the goal and don't give up.
Ich geb nich auf weil der Traum zu schön ist
I don't give up because the dream is too beautiful.
Ich geb nicht auf bis der Traum erfüllt ist
I won't give up until the dream is fulfilled.
Und bis jetzt bin ich nicht an Geld gekommen
And until now, I haven't made any money.
Ich kann nichts außer das und bin deswegen auf die Welt gekommen.
I can do nothing but this and that's why I came into the world.
Ich schrieb, Tag für Tag, Part für Part
I wrote, day by day, verse by verse.
Ihr ganzen Hater könnt nicht haten wenn ihr wart wo ich war
You haters can't hate if you were where I was.
Zuviele Hürden doch ich räumte sie aus meinem Weg
Too many hurdles, but I cleared them from my path.
Und es ist wahr man verliert Freunde auf dem Weg
And it's true, you lose friends along the way.
Die Balance zu finden ist schwierig
Finding balance is difficult.
Wenn in der Hölle dein Bett reserviert ist doch der Himmel das Ziel ist.
When your bed is reserved in hell, but heaven is the goal.
Und es gibt schlimmeres wirklich, doch egal was auch immer passiert Manuel gab nie auf. (No)
And there are worse things, really, but whatever happens, Manuel never gave up. (No)
Du lernst es auf deinem Weg man ein Mann zu werden
You learn on your way how to become a man.
Ich leg mein Schicksal in die Hand des Herrn
I entrust my fate to the Lord.
Und nich in die Hände anderer Dog in deren Kopf ich nich seh
And not in the hands of others, especially those whose minds I can't see.
Die keinen Plan haben wovon ich hier red. And that's true Bruder!
Those who have no idea what I'm talking about. And that's true, brother!
Viele singen diese Songs doch ihre Träume verpuffen im Rauch und versinken im Beton
Many sing these songs, but their dreams disappear in smoke and sink in concrete.
Weil sie's bis jetzt nicht anders zu verstehen gaben aber frei sind weil sie bis jetzt nicht aufgegeben haben!
Because until now they didn't understand it any other way, but they're free because they never gave up!
24 Stunden draussen im Block
24 hours outside on the block.
Muss lügen wenn ich sag ich leb nur im Pott (Is ne Fahrt Homie)
I have to lie if I say I only live in Pott (it's a ride, homie).
Machs am liebsten ohne Stift ohne Blatt
I prefer to do it without a pen or paper.
Blade macht nix wenn er nix davon hat, Kein Bock Homie
Blade doesn't do anything if he doesn't get anything out of it, no thanks, homie.
Schon früh stellten sich die Weichen
Early on, the course was set.
Als mir Pädagogen sagten ich werd nix erreichen
When educators told me I wouldn't achieve anything.
Hab en Mittelfinger hoch mit dem Rücken zur Wand
I raised a middle finger with my back against the wall.
Popozei will mich Ficken und ich ficke die Stadt
The cops want to screw me, but I'll screw the city.
Alphatier, beim Blick für das
Alpha male, with an eye for that.
Bin wach wenn ihr Wichser schlaft
I'm awake when you assholes sleep.
Wenn ihr aufsteht hab ich dann en Song und die Taschen voll
When you wake up, I have a song and full pockets.
Rap ist mein Freund und er sagt das ich hustlen soll
Rap is my friend and he says that I should hustle.
Für ein Benz und Haus
For a Benz and a house.
Tu was ich tun muss für die Ticker und die Stanz da draussen
I do what I have to do for the dealers and the fans out there.
Geteiltes Leid ist wie halbes Leid
Shared sorrow is half sorrow.
Brüder gebt nicht auf es gibt einen Weg auch wenn ihr sitzt oder pleite seid!
Brothers, don't give up, there is always a way even if you're in prison or broke!
Contributed by Liliana S. Suggest a correction in the comments below.
Sixty2ten
sooooo dope!! weit underrated dieser track!!
Enten liebhaber
Manuellsen einer der besten in Deutschland
silva anderson
mit dem bekackten mülheimer ^^
Danijel Jim_ko
Nach acht jahren wieder zum ersten mal den sonk jimmy jzimi djimi nenn mivh danijel .
SixGunAntoine
Schlaganfall sein Vater