Sans toi
Samy Diko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hmmmm!
Hmhm!
Ohohooooo!
Je suis venu te voir Et Mais mon cœur S'est mis à battre très fort Je
suis venu te parler Et mes pieds se sont mis à crouler très fort Je
suis venu te parler Et mon cœur s'est mis à battre très très fort Et
même tout ce que j'ai fait chérie Je l'ai fait, j
e l'ai fait pour toi amour Tout ce que j'ai voulu Je l'ai voulu,
j‘ai fait pour toi chérie Et même s'il pleut sur moi Oui qu'es ce que
la mort Oui la mort,
oui pour m'emporter Ma vie sans toi n'a pas de sens é Ma vie sans toi
a chavire é Ma vie sans toi n'a pas de sens é Ma vie sans toi chavire
é Je sais que je t'ai fait très mal Chérie pardonne moi é Je sais que
j'ai fait du mal é Ah chérie pardonne moi é ma vie sans toi n'as pas
de sens é ma vie sans toi a chaviré 2x Si j'avais le monde entier Je
le partagerai avec toi Si j'avais le monde
entier Je le partagerai avec toi é I love you….
I need you (
I love you) I need you… I love you (
I need you) ma vie sans toi n'as pas de sens é ma vie sans toi à
chaviré 2x Si je t'ai fait mal é oh chérie pardonne moi é j'sais que
j'ai fait mal,




mon amour pardonne moi é la vie sans toi
n'as pas de sens é ma vie sans toi a chaviré 3x

Overall Meaning

The song "Sans Toi" by Samy Diko is a heartfelt expression of a broken-hearted lover who has come to seek forgiveness from his partner. The singer confesses that he has wronged his beloved and asks for her forgiveness, stating that his life has no meaning without her. He expresses his love and devotion to his partner, saying that everything he has done and wanted has been for her, and that he would willingly give up everything he has for her. The song is filled with emotion, with the singer's voice faltering as he struggles to convey the depth of his feelings.


The lyrics are emotional and speak to the universal experience of heartbreak and the need for forgiveness in a relationship. The singer's use of repetition, both in the refrain "ma vie sans toi n'a pas de sens" (my life without you has no meaning) and in the repetition of the verses, emphasizes the intensity of his emotions and his desire for reconciliation. The song's melody and instrumentation are relatively simple, allowing the focus to remain on the singer's passionate performance and the emotional weight of the lyrics.


Line by Line Meaning

Je suis venu te voir Et Mais mon cœur S'est mis à battre très fort Je suis venu te parler Et mes pieds se sont mis à crouler très fort Je suis venu te parler Et mon cœur s'est mis à battre très très fort
I came to see you, but my heart started beating rapidly. I came to talk to you, but my feet felt weak. Talking to you was so intense, that it made my heart beat even stronger.


Et même tout ce que j'ai fait chérie Je l'ai fait, j e l'ai fait pour toi amour Tout ce que j'ai voulu Je l'ai voulu, j‘ai fait pour toi chérie
Everything I have done, my love, I did it for you. Everything I wanted, I wanted it for you.


Et même s'il pleut sur moi Oui qu'es ce que la mort Oui la mort, oui pour m'emporter
Even if it's raining on me, death can come take me away.


Ma vie sans toi n'a pas de sens é Ma vie sans toi a chavire é Ma vie sans toi n'a pas de sens é Ma vie sans toi chavire é
My life without you is meaningless and has capsized.


Je sais que je t'ai fait très mal Chérie pardonne moi é Je sais que j'ai fait du mal é Ah chérie pardonne moi é ma vie sans toi n'as pas de sens é ma vie sans toi a chaviré 2x
I know I hurt you badly, my dear. Please forgive me. I know I did wrong, please forgive me. My life doesn't make sense without you and it has capsized twice.


Si j'avais le monde entier Je le partagerai avec toi Si j'avais le monde entier Je le partagerai avec toi é
If I had the entire world, I would share it with you.


I love you…. I need you ( I love you) I need you… I love you ( I need you)
I love you, I need you.


Si je t'ai fait mal é oh chérie pardonne moi é j'sais que j'ai fait mal, mon amour pardonne moi é la vie sans toi n'as pas de sens é ma vie sans toi a chaviré 3x
If I hurt you, please forgive me, my love. I know I did wrong. Without you, my life has capsized three times, and it doesn't have any meaning.




Contributed by Elijah V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@clarissokumogem3017

2023 let's make some noise ❤ Cameroon 🇨🇲🇨🇲🇨🇲to the world

@carolekouotang7946

Plusieurs mariage se sont organisés grâce à cette musique much love🥰🥰🥰🥰🥰🥰

@servicemax3488

le meilleur son pour demander pardon

@PrincessJoy-me1yo

En vrai

@alexgwankeu3709

😂😂😂 top

@louisnson885

Le Cameroun terre bénie regorge de talents. Merci au Dieu créateur

@lagrandetv1172

Waouuu malgré tant d’années déjà ce son est toujours sucré

@christianbriceoyono592

Zw'wnh
Utilisez un b
X
l'icône de modification pour épingler, ajouter ou supprimer des éléments.
Hx.

@noellendje8945

@@christianbriceoyono592 whew we en dvdscscsssdddddddddd

@starethel1982

Cameroon 🇨🇲 🇨🇲 🇨🇲 🇨🇲 to the world I love my country nice one bro

More Comments

More Versions