Olvídate de mi
San Pascualito Rey Lyrics

The lyrics to "Olvidate de mi" by San Pascualito Rey convey a sense of longing and pain felt by the singer towards their former lover. The opening lines, "no me mires con esos ojos tristes que me gritan palabras mudas que me hacen recordar" ("don't look at me with those sad eyes that silently scream words that remind me"), describe the sorrowful gaze of the ex-partner that brings back memories and emotions that the singer is trying to forget.

The next lines, "no búsques más llamas en el gas porque si no nos hemos de quemar seguro nos vamos a asfixiar" ("don't search for more flames in the gas because if we haven't burned yet, we'll surely suffocate"), illustrate a sense of caution, urging the ex-lover not to pursue further destruction or harm in their relationship. It suggests that continuing the relationship would only lead to more pain and suffocation.

The repeated phrase "no veas lo que no hay en mí, lo que no hay aquí, lo que ya perdí" ("don't see what isn't in me, what isn't here, what I have already lost") highlights the singer's plea for the former partner to let go and forget about them. It acknowledges that whatever was once there is now gone, emphasizing the need for both parties to move on.

In the repeated chorus, "olvídate de mí, olvídate de todo lo que yo te di" ("forget about me, forget about everything I gave you"), the singer explicitly asks the ex-lover to erase their memory, to let go of all the experiences and gifts shared during their time together. It signifies a desire to cut ties completely and start anew.

Overall, "Olvidate de mi" captures the pain and longing experienced after a breakup, urging the former partner to release any fondness or attachment they may still hold and allowing both individuals to heal and move forward.