Medley
Sandra Mbuyi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dieu a changé mon adresse
Ne me cherchez plus la-bas
Il y'a longtemps que j'ai déménagé
Ne me cherchez plus la-bas
Dieu a changé mon adresse
Ne me cherchez plus la-bas
Il Y'a longtemps que j'ai déménagé
Dieu a Changé mon adresse
Dans les calomnies dans les querelles
Il y'a longtemps longtemps
Moi j'ai déménagé
Ne me cherchez plus la-bas
Dieu a changé mon adresse
Ne me cherchez plus la-bas
Il y'a longtemps que j'ai déménagé
Ne me cherchez plus la-bas
Dieu a changé mon adresse
Ne me cherchez plus la-bas
Il y'a longtemps que j'ai déménagé
Ne me cherchez plus la-bas
Dieu a changé mon adresse
Ne me cherchez plus la-bas
Il y'a longtemps que j'ai déménagé
Il va me prendre
Il va m'arranger
Il va me positionner
Il va me prendre
Il va m'arranger
Il va me positionner
J'ai vu sa bonté il ne m'a jamais laissé
Il est toujours le même (Jésus ne m'a jamais laissé)
Na moni bolamu na Yesu, Ye atiki nga tse
Na moni makasi na Yesu, Yo obwaki nga tse
Na moni boboto na Yesu, Ye atiki nga tse
Il est toujours le même (Jésus ne m'a jamais laissé)
Il est toujours capable (Jésus ne m'a jamais laissé)
Il est toujours fidèle (Jésus ne m'a jamais laissé)
Dieu va faire encore
Dieu va te bénir
Dieu va t'élever
Dieu va faire encore
Il guérit les malades il ressuscite les morts
Il est puissant pour sauver il ne change pas
Dieu va faire des miracles des prodiges
Dieu va faire encore
Dis seulement un mot (Dis seulement un mot)
Je serais guérit (Dis seulement un mot)
Il guérit les malades il ressuscite les morts
Il est puissant pour sauver il ne change pas
Dieu va faire des miracles des prodiges
Dieu va faire encore
Ehh Papa na lola a kumbama nzambe
Na eliya atonda boboto eh a kumbama
Libanga na talo
Eh a kumbama Papa na nkembo yahwe malamu eh kumbama na yo eh Ozingami
Na banjelu yo kumbama Otonda na nkembo Papa malamu eh
Ozali Nzambe Que Dieu soit loué
Nzambe azali malamu eh
The opening verse of the song "Medley" by Sandra Mbuyi speaks to a spiritual transformation. It declares that God has changed the life of the singer so much so that they have left behind their former self, as represented by a physical location. This could mean that the singer has left behind certain habits, behaviors or people. The second verse further elaborates on this transformation, indicating that the singer has left behind negative emotions like anger, sensual desires, and conflict. The repeated refrain, "God has changed my address," implies that the singer's spiritual state has undergone a radical shift.
The latter part of the song speaks to God's power as the one who can heal the sick, raise the dead, and do miracles. The song is a message of hope and trust in God's ability to transform a person's life. The lyrics suggest that once God takes control of a person's life, they are never the same again. The singer is confident that God will keep doing these great things in their life and in those of the listeners.
In summary, "Medley" is a song that speaks to the transformative power of God in a person's life. The lyrics express gratitude for this transformation and a deep trust in God's ability to do miracles. It's an uplifting song that inspires hope in listeners.
Line by Line Meaning
Ne me cherchez plus la-bas
I have moved on from my past, don't look for me there
Dieu a changé mon adresse
God has changed my circumstances
Il y'a longtemps que j'ai déménagé
It has been a long time since I left
Dans la colère l'impudicité
In anger and impurity
Dans les calomnies dans les querelles
In slander and conflicts
Moi j'ai déménagé
But I have moved on
Il va me prendre
God will take care of me
Il va m'arranger
He will fix my situation
Il va me positionner
He will give me a better position
J'ai vu sa bonté il ne m'a jamais laissé
I have seen His goodness, and He has never abandoned me
Il est toujours le même (Jésus ne m'a jamais laissé)
He is always the same (Jesus has never abandoned me)
Na moni bolamu na Yesu, Ye atiki nga tse
I have seen His love in Jesus, He carries me
Il est toujours capable (Jésus ne m'a jamais laissé)
He is always capable (Jesus has never abandoned me)
Il est toujours fidèle (Jésus ne m'a jamais laissé)
He is always faithful (Jesus has never abandoned me)
Dieu va faire encore
God will do it again
Dieu va te bénir
God will bless you
Dieu va t'élever
God will raise you up
Il guérit les malades il ressuscite les morts
He heals the sick, He raises the dead
Il est puissant pour sauver il ne change pas
He is powerful to save, He never changes
Dieu va faire des miracles des prodiges
God will perform miracles and wonders
Dis seulement un mot (Dis seulement un mot)
Just say a word (Just say a word)
Je serais guérit (Dis seulement un mot)
I will be healed (Just say a word)
Ehh Papa na lola a kumbama nzambe
Oh Father in heaven, we praise You
Na eliya atonda boboto eh a kumbama
I lift my hands in worship
Libanga na talo
The name of the Lord
Eh a kumbama Papa na nkembo yahwe malamu eh kumbama na yo eh Ozingami
We worship You, Father with the name Yahweh, good God, we lift You up, our Savior
Na banjelu yo kumbama Otonda na nkembo Papa malamu eh
In heaven, we worship You, we lift You up, good Father
Ozali Nzambe
You are God
Que Dieu soit loué
Praise God
Contributed by Declan O. Suggest a correction in the comments below.
@user-qw8kw5wh3t
Qui est encore là en 2024 comme moi pour suivre cette chanson 😮😊Dieu a changé mon histoire🥰
@berthemukambula4034
Ne me cherche plus dans la stérilité ,car Dieu m’a rendu fertile 🙌🏽🙌🏽🔥🔥
@samiran.3933
Ameeeeennn
@karinemolondo3708
AMENNNN gloire à Dieu !!
@e.rebeccadbsmts4407
AMMMEEEENNNN...🙏🙏🙏🙏
@ramayeo2117
Amennn
@merveillefamous4713
Gloire soit rendue à Dieu !! Waw ma soeur Amennnnnnnnnnnnnnnn !!!
@GospelOliviaDance
Ne me cherchez plus dans les pensées suicidaires, je n'y suis plus ooh. Gloire à Jésus-Christ de Nazareth. 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
@flowerpurple9510
Amen. Moi non plus au nom de Jesus! Que Dieu soit béni!
@samiran.3933
Amennnnn