She was born in the Villa Crespo neighbourhood of Buenos Aires, Argentina, the daughter of Iván Mihanovich a polo player and Mónica Cahen D'Anvers, a famous journalist and TV anchorperson. She inherited from her paternal grandfather her passion for jazz music. After completing high school, she studied music at the Universidad Católica Argentina and, since March 1976, also theater at the Conservatorio de Arte Dramático.
Her singing début was at "La Ciudad" pub on May 20, 1976. While working the pub circuit, she met fellow musician and composers Alejandro Lerner, Marilina Ross, Celeste Carballo, Horacio Fontova and Ruben Rada, whose songs she went on to include in her repertoire. She met her first producer, Ricardo Kleinman, after a show at the Universidad de Belgrano. On October 1982, she became the first female soloist holding a show at Obras, widely known as the Argentine "Rock Cathedral". In 1986 she won the "Antorcha de Plata" at the Viña del Mar Song Festival in Chile.
The Legislative Chamber of Buenos Aires named her "Distinguished Personality of the Culture of the City" to honor her thirty years long career. As an actress, she starred in the "Vulnerables" TV series (1999) about a self healing therapy group and other movies and TV programs.
Vuele bajo
Sandra Mihanovich Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no crezca jamás
los grandes al mundo
le hacen mucho mal.
El hombre ambiciona
cada día más
y pierde el camino
por querer volar
porque abajo
está la verdad.
Eso es algo
que los hombres
no aprenden jamás.
Por correr el hombre
no puede pensar
que ni el mismo sabe
para donde va.
Seguir siendo niño
y un pastor miras
sin guerras
ni máquinas de calcular.
Vuele bajo,
porque abajo
está la verdad.
Eso es algo
que los hombres
no aprenden jamás.
Dios quiera que el hombre
pudiera volver
a ser niño un día
para comprender
que está equivocado
si piensa encontrar
con una escopeta
la felicidad.
Vuele bajo,
porque abajo
está la verdad.
Eso es algo
que los hombres
no aprenden jamás
The lyrics of Sandra Mihanovich's song "Vuele bajo" encourage listeners, especially children, to retain their innocence and not rush to grow up too fast. The first stanza warns of the harm that adults can do to the world, as they are driven by ambition and lose sight of their path. The chorus advises to "fly low," as the truth is found down on the ground, rather than in the rush to soar to greater heights.
The second verse highlights how the pressures to succeed and compete can distract from deeper thinking and reflection. By remaining a childlike shepherd, free from wars and calculating machines, the singer suggests that we can find a simpler and more honest way of life. The repetition of the chorus emphasizes the message that we should not aspire to fly too high or lose touch with reality.
Overall, "Vuele bajo" is a call for humility and a reminder to be true to ourselves and our values. It urges listeners to avoid the traps of materialism and the rush to succeed, and instead to focus on preserving the simplicity and freedom of childhood.
Line by Line Meaning
No crezca mi niño,
Don't grow up my child,
no crezca jamás
never grow up
los grandes al mundo
the grown-ups of the world
le hacen mucho mal.
cause much harm to it.
El hombre ambiciona
Man's ambition
cada día más
every day more
y pierde el camino
he loses his way
por querer volar
by wanting to fly
Vuele bajo,
Fly low,
porque abajo
because down below
está la verdad.
the truth is.
Eso es algo
That's something
que los hombres
that men
no aprenden jamás.
never learn.
Por correr el hombre
For man to run
no puede pensar
he cannot think
que ni el mismo sabe
not even knowing himself
para donde va.
where he is going.
Seguir siendo niño
Keep being a child
y un pastor miras
and you'll see a shepherd
sin guerras
without wars
ni máquinas de calcular.
or calculating machines.
Dios quiera que el hombre
God wants man
pudiera volver
could go back
a ser niño un día
to being a child one day
para comprender
to understand
que está equivocado
that he is wrong
si piensa encontrar
if he thinks he'll find
con una escopeta
happiness with a gun
la felicidad.
the happiness.
Vuele bajo,
Fly low,
porque abajo
because down below
está la verdad.
the truth is.
Eso es algo
That's something
que los hombres
that men
no aprenden jamás
never learn.
Contributed by Grayson M. Suggest a correction in the comments below.
@ariii673
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
no crezca mi niño
no crezca jamás
los grandes al mundo
le hacen mucho mal
el hombre ambiciona
cada día más
y pierde el camino por querer jugar
vuele bajo
porque abajo
está la verdad
esto es algo
que los hombres
no aprenden jamás
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
por correr el hombre
no puede pensar
que ni él mismo sabe
para donde va
seguí siendo niño
y en paz dormirás
sin guerras, ni máquinas de calcular
vuele bajo
porque abajo
está la verdad
esto es algo
que los hombres
no aprenden jamás
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
ah, ah, ah, ah
dios quiera que el hombre
pudiera volver
a ser niño un día para comprender
que está equivocado si piensa encontrar
en una chequera, la felicidad
vuele bajo
porque abajo
está la verdad
esto es algo
que los hombres
no aprenden jamás
vuele bajo
porque abajo
está la verdad
esto es algo
que los hombres
no aprenden jamás
vuele bajo
porque abajo
está la verdad
esto es algo
que los hombres
no aprenden jamás
vuele bajo
porque abajo
está la verdad
esto es algo
que los hombres
no aprenden jamás
@priyadd5
...!!! Todas las glorias sean para Facundo Cabral !!!... Y alabados sean ustedes que usan sus voces para recrearlo y recordarlo...Gracias.
@lilianafalzetti2305
¡¡Qué maravilla: " Vuele bajo, porque abajo está la verdad".Mi querido Facundo Cabral. Sandra, hermosaaaa!!! Muy linda versión.
@malitzinposadas1788
Que hermosa interpretación del gran maestro Facundo Cabral, esta hermosa canción de cuna se la canto a mi bello hijo desde que nació !!!
@DanielaGarcia-ii5gx
MÁS BELLA ESA CANCIÓN Y CANTADA POR SANDRA ES PURO AMOR
SIEMPRE CON ENERGÍA ALEGRÍA Y ESA VOZ QUE TE SALE DEL ALMA❤
@adrianbocco4383
Divino chicas! Rescataron ése temazo de CC
@perlamartinez5563
Magnífica interpretación del tema del Gran Facundo Cabral! FELICITACIONES CHICOSSSS👏👏👏👏👏👏❤👏❤❤👏👏👏👏❤👏❤❤❤❤❤
@normaromero1363
Qué linda canción!Gracias❤❤
@martaleonormanocchio915
Que hermoso tema! Ojala los seres humanos lo escuchen a ver si cambia este Mundo tan castigado!
@CristinaGonzalez-td5lz
Tan bellos y virtuosos! Gracias por esta versión
@elhombredeltrajegris7777
Gracias Facundo Cabral por tanta maravilla echa canción🙏