Il mio cielo la mia anima
Sandro Giacobbe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
che nessuno le fa
e se tu vuoi dormire
io mi sposto più in là
far l'amore o tacere
differenza non c'è
se ti stai innamorando
un pochino di me
quanto spazio intorno a noi
il mio cielo la mia anima
Poi, non fermarti morirei
dolce angelo chi sei
il mio cielo la mia anima
E la vita racconta
che due amanti così
o si vestono e vanno
o si dicono sì
ma per te faccio cose
che nessuno le fa
Poi, è mattino e tu mi vuoi
quanto spazio intorno a noi
il mio cielo la mia anima
Poi, non fermarti morirei
dolce angelo chi sei
il mio cielo la mia anima
The song "Il mio cielo la mia anima" by Sandro Giacobbe is a romantic ballad about a man who is deeply in love with his partner and willing to do anything for them. The lyrics talk about the sacrifices he is willing to make for his love, how he would move away quietly to let them sleep, and how he sees no difference between making love or simply being silent together. It is a song that celebrates the intensity of emotions and the deep connection he feels with his partner.
The chorus of the song starts with "Poi, è mattino e tu mi vuoi" (Then, it's morning and you want me) which shows that their love is not just physical but also emotional and the bond between them goes beyond the physical realm. The line "quanto spazio intorno a noi" (how much space around us) creates a feeling of intimacy, as if they are the only two people in the world. The phrase "il mio cielo la mia anima" (my sky, my soul) is repeated throughout the song and emphasizes the importance of his partner in his life.
The second stanza of the song talks about how life tells us that lovers either dress up and go out or say yes to each other, but the singer is willing to do more than that for his love. The final chorus emphasizes how much his partner means to him, how much he needs them, showing that they are the center of his world.
Overall, "Il mio cielo la mia anima" is a beautiful love song that celebrates the intensity of emotions that come with deep love. It is not just about physical attraction but rather about the strong emotional bond between two people who are in love.
Line by Line Meaning
Io per te faccio cose
che nessuno le fa
I do things for you
that no one else does
e se tu vuoi dormire
io mi sposto più in là
and if you want to sleep
I move further away
far l'amore o tacere
differenza non c'è
to make love or be silent
there's no difference
se ti stai innamorando
un pochino di me
if you're falling in love
a little bit with me
Poi, è mattino e tu mi vuoi
quanto spazio intorno a noi
il mio cielo la mia anima
Then, it's morning and you want me
how much space around us
my sky my soul
Poi, non fermarti morirei
dolce angelo chi sei
il mio cielo la mia anima
Then, don't stop I would die
sweet angel who you are
my sky my soul
E la vita racconta
che due amanti così
o si vestono e vanno
o si dicono sì
And life tells
that two lovers like this
either dress up and leave
or say yes
ma per te faccio cose
che nessuno le fa
but for you I do things
that no one else does
Writer(s): Avogadro Oscar, Pace Daniele, Giacobbe Sandro Copyright: Sugar S.r.l.
Contributed by Andrew N. Suggest a correction in the comments below.
Jennifer Zamora
Io per te faccio cose
che nessuno le fa.
E se tu vuoi dormire
io mi sposto più in là.
Far l'amore o tacere,
differenza non c'è,
se ti stai innamorando
un pochino di me.
Poi,
è mattino e tu mi vuoi.
Quanto spazio intorno a noi,
il mio cielo, la mia anima.
Poi,
non fermarti, morirei.
Dolce angelo, chi sei,
il mio cielo, la mia anima.
E la vita racconta
che due amanti cosi,
o si vestono e vanno
o si dicono "si".
Ma per te faccio cose
che nessuno le fa.
Poi,
è mattino e tu mi vuoi.
Quanto spazio intorno a noi,
il mio cielo, la mia anima.
Poi,
non fermarti, morirei.
Dolce angelo, chi sei,
il mio cielo, la mia anima.
Poi,
è mattino e tu mi vuoi.
Quanto spazio intorno a noi,
il mio cielo, la mia anima.
STIG STIGG
Meravigliosi anni 70, fiero di averli vissuti. Credo siano stati gli anni più belli
Jennifer Zamora
Io per te faccio cose
che nessuno le fa.
E se tu vuoi dormire
io mi sposto più in là.
Far l'amore o tacere,
differenza non c'è,
se ti stai innamorando
un pochino di me.
Poi,
è mattino e tu mi vuoi.
Quanto spazio intorno a noi,
il mio cielo, la mia anima.
Poi,
non fermarti, morirei.
Dolce angelo, chi sei,
il mio cielo, la mia anima.
E la vita racconta
che due amanti cosi,
o si vestono e vanno
o si dicono "si".
Ma per te faccio cose
che nessuno le fa.
Poi,
è mattino e tu mi vuoi.
Quanto spazio intorno a noi,
il mio cielo, la mia anima.
Poi,
non fermarti, morirei.
Dolce angelo, chi sei,
il mio cielo, la mia anima.
Poi,
è mattino e tu mi vuoi.
Quanto spazio intorno a noi,
il mio cielo, la mia anima.
Maria Giambattista
Bellissima.
Giuseppe Giuseppe
un mondo genuino, fatto di sentimenti, di sguardi....di passeggiate in compagnia, di sport all'aperto e soprattutto di affetti veri, dove non esistevano spread, finanziarie, e realtà virtuali...
elena sissi
sì,concordo,pezzo romantico.....in maniera bestiale.Bravissimo Sandro.
Paolo Gentili
Italian sound... La nostra melodia, le nostre bellissime parole....
Martino Primo
queste canzoni e musica cadevano come pioggia, allora nel giovane cuor mio , ed oggi ritornano i loro suoni a farmi compagnia nella mia vecchiaia.
Sole Pioggia
A A
A CHE RK
K
Che ridere
Marco Dagnino
Ma quante canzoni stupende ci hai regalato Sandro....grazie mi rendi migliore la vita
jose luis vergara valenzuela
En el idioma que sea...hermosa canción