Replay
Sandy & Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu numa ilusão, mas preso ao chão
Tão só, náufrago e só
Me perco no que sobrou de nós

É fácil ser herói se o amor te acolhe bem
Mas não, agora não há lugar pra mim

E então, fugir eu já tentei
Tô preso num Replay
Lembranças vão me consumir
E então, me sufoco em sonhos vãos
O amor que era tão bom
Se volta agora contra mim

Tudo o que eu fiz, tanto eu te dei
De mim o que você tirou, não há como substituir

Me deu tantas visões do oásis de nós dois
E agora já não há lugar pra mim

E então, fugir eu já tentei
Tô preso num Replay
Lembranças vão me consumir
E então, me sufoco em sonhos vãos
O amor que era tão bom
Se volta agora contra mim

Eu tô preso num replay
E então, fugir eu já tentei

E então, fugir eu já tentei
Tô preso num Replay
Lembranças vão me consumir
E então, me sufoco em sonhos vãos




O amor que era tão bom
Se volta agora contra mim

Overall Meaning

The lyrics to Sandy & Junior's song Replay touch on the idea of being trapped in the memories of a past love. The singer is desperately trying to escape the pain of losing someone they loved, but despite their efforts, they are stuck in a never-ending cycle of reliving the memories they shared. They feel as though they are drowning, lost and alone, without a place to call home. The love they once felt was all-consuming, bringing them visions of a peaceful oasis, but now it has turned against them and is causing them nothing but heartbreak.


The song highlights the fact that love can be both beautiful and destructive. It shows how, when it goes wrong, it can feel like there is no way out. The singer refers to themselves as a shipwrecked sailor, lost and helpless in the face of the stormy waters of their emotions. They are consumed by their memories, haunted by the past, and unable to move on. The lyrics suggest that no matter how much one might try to escape the pain of lost love, it is impossible to truly break free from the grip of the past.


Line by Line Meaning

Eu numa ilusão, mas preso ao chão
I am lost in a dream, but unable to move forward


Tão só, náufrago e só
So alone, like a sailor lost at sea


Me perco no que sobrou de nós
I am lost in what remains of us


É fácil ser herói se o amor te acolhe bem
It's easy to be a hero when love welcomes you


Mas não, agora não há lugar pra mim
But now, there is no place for me


E então, fugir eu já tentei
And so, I have tried to run away


Tô preso num Replay
I am trapped in a replay


Lembranças vão me consumir
Memories will consume me


E então, me sufoco em sonhos vãos
And so, I suffocate in empty dreams


O amor que era tão bom
The love that was once so good


Se volta agora contra mim
Now turns against me


Tudo o que eu fiz, tanto eu te dei
All that I have done, I gave to you


De mim o que você tirou, não há como substituir
What you took from me, cannot be replaced


Me deu tantas visões do oásis de nós dois
You gave me so many visions of our oasis


E agora já não há lugar pra mim
And now there is no place for me


Eu tô preso num replay
I am trapped in a replay




Contributed by Michael N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

juniorvaldenor Jr

Tinha esquecido o quanto essa musica era boa!

Samara Figueiredo

eu tbm

carlos Felipe Carlao

Como eu amo Sandy e Junior. Quando se separaram eu tinha 10 anos e até hoje eu ouço ele. Desejo tudo de bom para eles

Edmilson Inácio

Amo Essa Música!

Perseu Barros de Araujo

Amo

Aline Dantas Barbosa

Eu amo tanto ❤️

Samara Figueiredo

Perfeita!

Fabricio Fonttes

🥰🥰🥰🥰🥰🥰

andreia cunha

Pirava ouvindo ela em 2006 na rádio tinha 12 anos

Felipe Siqueira

❤❤

More Comments

More Versions